Séance du jeudi 19 mars 1998 à 17h
54^e législature - 1^re année - 6^e session - 9^e séance

Il en est pris acte. Ce courrier concerne le projet de loi 7724-A-I, qui figure au point 83 de l'ordre du jour.

M. Pierre Vanek(AdG). J'interviens sur un point que vous avez déjà évoqué, mais j'ai eu de la peine à me faire voir... Il s'agit du courrier du CERN dont j'étais également content.

Mais mon intervention porte sur l'intitulé de la résolution. Vous avez parlé de résolution concernant les mesures de radioactivité au CERN. Lors du débat à ce sujet, Chaïm Nissim avait indiqué que ce titre était un lapsus linguae ou une faute de frappe malheureuse. Le titre officiel de cette résolution porte sur l'information et la transparence au CERN. En effet, la portée de la résolution dépasse l'aspect strictement technique des mesures de radioactivité. Je le signale pour qu'il en soit pris note au niveau du Mémorial.

Le président. Votre correctif figurera au Mémorial, Monsieur le député.

Nous avons également reçu le courrier suivant :