REPUBLIQUE ET CANTON DE GENEVE

Département du territoire

Office du patrimoine et des sites

Recensement effectué entre 2004 et 2008 par Bénédict Frommel et Pascal Tanari. La reproduction des photographies est soumise à l'autorisation de l'Office du patrimoine et des sites.

Evaluation

Valeur: Intéressant

Description

Fondée en 1904 en Espagne par le genevois Mark Birkigt, Hispano Suiza fabrique tout d'abord des voitures de prestige (activité abandonnée en 1932) puis, dès 1909 à Paris (Bois-Colombes), des moteurs d'avions. Au sortir de la première Guerre, la firme se spécialise dans les canons et mitrailleuses DCA. Ses usines d'armement espagnoles et françaises ayant été nationalisées, l'ingénieur recentre en 1938 sur Genève ses activités. L'effort de réarmement battant son plein, la société Hispano-Suiza (Suisse) ne tarde pas à se développer. Deux usines sont construites, la première aux Charmilles (fabrication et montage d'armes DCA, munitions DCA), la seconde à Cointrin (montage munitions DCA), derrière la piste de l'aérodrome. La clientèle est essentiellement constituée d'armées européennes. En 1940, la Suisse se retrouve encerclée par l'Allemagne. A l'instar de Tavaro SA, avec qui elle collabore (fourniture de détonateurs), Hispano met alors son outil de production au service de la Wehrmacht. A cette occasion, l'usine est agrandie (doublement des travées de sheds et construction d'un bâtiment de montage et d'expédition). Dans l'opération le bâtiment d'habitation voisin est intégré au site. Parallèlement, la société prépare l'après-guerre en mettant au point une affûteuse universelle et une fraiseuse universelle, deux machines-outils simples à utiliser et robustes. Par ailleurs, Hispano travail à façon pour d'autres sociétés mécaniques. Entre 1948 et 1957, elle fabrique ainsi les vélomoteurs "VéloSolex" vendus en Suisse. En 1968, les trois usines Hispano des Charmilles, Vernier et Cointrin emploient 1200 personnes, l'activité se répartissant pour 50% dans l'armement, 38% pour les machines textiles, 12% pour les machines-outils. En perte de vitesse, la maison-mère Mecatex SA vend en 1970 le secteur armements à Oerlikon-Bührle. Quinze ans plus tard, victime de la baisse des commandes d'armement et de la politique de concentration du groupe suisse-allemand, Hispano-Oerlikon ferme ses portes.

Caractéristiques

• Fonction actuelle: Métallurgie, machines
• Fonction ancienne: Métallurgie, machines
• Type: Ensemble industriel

Chronologie

1934 - Construction

•  (le 14.03.1934) : 
• Auteur: Cahorne Pierre
• Sources
• DD 5856 - bob/seq plan / - bob/seq adm /

1938 - Construction

•  (le 11.10.1938) : 
• Auteur: ERB Jean
• Sources
• DD 11726 - bob/seq plan / - bob/seq adm /

1940 - Construction

•  (le 07.05.1940) : 
• Auteur: ERB Jean
• Sources
• DD 13222 - bob/seq plan / - bob/seq adm /

1941 - Transformation

•  (le 15.10.1941) : 
• Auteur: ERB Jean
• Sources
• DD 14626 - bob/seq plan / - bob/seq adm /

1949 - Transformation

•  (le 28.02.1949) : 
• Auteur: ERB Jean
• Sources
• DD 22620 - bob/seq plan / - bob/seq adm /

1971 - Transformation

•  (le 09.02.1971) : 
• Sources
• DD 59865 - bob/seq plan / - bob/seq adm /

Iconographie

Image

légende et références

---

L'usine Hispano-Suiza, vers 1955, un ensemble d'une grande unité, construit quasiment d'un seul tenant.

• Photographe: Bénédict Frommel et Tanari Architectes

Image

légende et références

---

La fameuse cigogne, l'emblème de la marque, publicité parue en 1941.

• Photographe: Bénédict Frommel et Tanari Architectes

L'usine Hispano-Suiza, vers 1955, un ensemble d'une grande unité, construit quasiment d'un seul tenant.

La fameuse cigogne, l'emblème de la marque, publicité parue en 1941.

Image

légende et références

---

Vue intérieure du "shed fabrication", vers 1960.

• Photographe: Bénédict Frommel et Tanari Architectes

Image

légende et références

---

Une des diversifications tentée par Hispano: les machines-outils. Ici une affûteuse universelle HSS 102, une machine destinée à affûter les fraises, mèches, alésoirs, tarauds, 1950.

• Photographe: Bénédict Frommel et Tanari Architectes

Vue intérieure du "shed fabrication", vers 1960.

Une des diversifications tentée par Hispano: les machines-outils. Ici une affûteuse universelle HSS 102, une machine destinée à affûter les fraises, mèches, alésoirs, tarauds, 1950.

Image

légende et références

---

Fraiseuse universelle HSS 143, une machine "robuste et précise, simple et pratique", 1950.

• Photographe: Bénédict Frommel et Tanari Architectes

Image

légende et références

---

L'ancienne usine, vue depuis le nord-est, 2007. De gauche à droite, on distingue le corps administratif, les ateliers de fabrication, enfin le bâtiment à étages, historiquement affecté au montage des munitions et des armes.

• Photographe: Frommel Bénédict

Fraiseuse universelle HSS 143, une machine "robuste et précise, simple et pratique", 1950.

L'ancienne usine, vue depuis le nord-est, 2007. De gauche à droite, on distingue le corps administratif, les ateliers de fabrication, enfin le bâtiment à étages, historiquement affecté au montage des munitions et des armes.