REPUBLIQUE ET CANTON DE GENEVE

Département du territoire

Office du patrimoine et des sites

Versoix - Secteur Sud-Est

fiche RAC-VSX-0534

Recensement architectural du canton de Genève (RAC-2015). Mandataires: Frédéric Python, Natalie Rilliet. Auteurs: Deborah Chevalier, Lola Cholakian-Lombard, Mélanie Delaune, Nathalie Desarzens, Frédéric Python, Natalie Rilliet. Evaluation patrimoniale: commission scientifique de suivi, 23 janvier 2018. © Office du patrimoine et des sites.

Ancienne boucherie puis immeuble à logements avec commerces - Rue des Boucheries 21-23

Versoix

Rue des Boucheries 23

Parcelle: 6827

Bâtiment GE: 47:3822

EGID: 1030317

Versoix

Rue des Boucheries 21

Parcelle: 6827

Bâtiment GE: 47:3823

EGID: 1030248

Evaluation

Valeur: Intéressant

Description

Les maisons contiguës trouvent leur origine dans une grange cadastrée en 1806. Celle-ci est augmentée d’un corps de bâtiment cadastré en 1867 pour le couple de bouchers Dubouchet-Duperrier.

Les deux maisons possèdent, ensemble, un plan masse rectangulaire auquel s’ajoute une excroissance triangulaire au nord-ouest, à front de la place du Bourg. En outre, plusieurs annexes ont été accolées à sa façade ouest selon un axe sud-ouest, prolongeant les deux bâtiments jusqu’à la rue des Moulins (du point de vue constructif, non pas cadastral). Le volume de base présente un étage carré sur rez-de-chaussée et un comble, le tout étant logé sous un toit asymétrique à demi-croupe unique (au sud). La façade principale (sur la rue des Boucheries, à l’est) se compose d’un mur gouttereau tripartit. Au centre, une grande arcade rectangulaire en menuiserie est surmontée d’une fenêtre haute, partiellement inscrite dans l’avant-toit. Les extrémités, de deux travées chacune, possèdent une porte d’entrée flanquée d’une arcade au sud et d’une fenêtre au nord, surmontées d’un registre de fenêtres. La façade nord, à pignon asymétrique, est percée d’une arcature au rez-de-chaussée. Deux travées sont fermées en vitrines, tandis que la troisième (à l’ouest) s’ouvre en forme de loggia sur un espace occupé par un escalier. Le pignon est percé de deux fenêtres décalées à droite au premier étage et de deux fenêtres plus petites mais centrées éclairant le comble. Un mur est accoté contre la façade sud, divisant le registre inférieur en deux surfaces, l’une, aveugle, bordée par une terrasse sur rue à l’est, l’autre ouverte par une fenêtre unique sur cour à l’ouest. Une porte-fenêtre dotée d’un balcon est percée en sus dans le pignon. Des traces sur le crépi témoignent enfin de l’existence d’un bâtiment mitoyen depuis démoli. La partie inférieure de la façade orientale forme une légère saillie évoquant un soubassement ; comme les murs situés au-dessus, elle est crépie. Une porte possède un appareil en molasse taillée ; certaines fenêtres semblent avoir un cadre en ciment, d’autres en bois, avec tablette d’appui saillante. L’arcade nord est dénuée d’encadrement. La façade orientale est protégée par un profond avant-toit lambrissé. Il est soutenu par un poteau de bois montant de fond depuis une base en calcaire, à l’angle nord-est, et par des aisseliers.

La fonction agricole originelle de ce bâtiment se lit encore dans la tripartition de la façade sur rue, qui comprend au centre une ancienne porte charretière surmontée d’une porte haute. Accompagnant un changement d’usage en accord avec la vie du village, l’édifice devient boucherie au plus tard en 1859 (date d'achat par les époux Dubouchet-Duperrier). Des arcades sont alors percées (à l’est) et des annexes progressivement adossées au bâtiment, au nord en 1867, puis à l’ouest dans la première moitié du XXe siècle (ces dernières occultent entièrement la façade). La façade sur la rue des Boucheries conserve néanmoins sa structure originelle, soulignée par des éléments constructifs anciens. Son volume est caractéristique des constructions périphériques du vieux bourg, qui, avant la démolition d'un îlot d'édifices anciens, se prolongeait en ordre serré jusqu'à la rue de l'Industrie.

Inscriptions

Inscription effacée sur la façade nord : "boucherie-charcuterie Gerber".

Chronologie

1806 - Cadastration

(en 1806) : Grange
Propriétaire(s): TRAITEUR Mme (veuve)
Sources

AEG - Cadastre E 4, Versoix, section B

1845 - Cadastration

(en 1845) : 92, dépendances, maçonnerie, 74m80
Propriétaire(s): TRAUTTEUR Joseph
Sources

DCMO, Archives du cadastre - Registres comptes bâtiments, Versoix, 180

1867 - Cadastration

(le 20.07.1867) : 92bis, dépendances en maçonnerie et bois, 44m51
Propriétaire(s): DUBOUCHET-DUPERRIER Jean et Françoise
Sources

DCMO, Archives du cadastre - Registres comptes bâtiments, Versoix, 180
DCMO, Archives du cadastre - Registres plans mutations, 53, 1

1936 - Construction

DD 8397 (le 25.02.1936) : Construction d'un laboratoire
Propriétaire(s): GERBER Ch.
Sources

Base ITHA - DD 8397

1950 - Transformation

DD 23991 (le 18.04.1950) : Transformation d'un abattoir
Propriétaire(s): GERBER Charles
Architecte(s): BILLAUD Charles
Sources

Base ITHA - DD 23991

1981 - Transformation

DD 75792 (le 10.06.1981) : Transformation d'un bâtiment
Propriétaire(s): GERBER René
Architecte(s): LEHMANN Claude
Sources

Archives microfilmées DTP - DD 75792

2002 - Transformation

APAT 2915/1 (le 27.03.2002) : Réfection et mise en conformité d'une toiture
Architecte(s): PILARD Jacques
Propriétaire(s): GERBER Christian, Maria et Corinne
Sources

Base SAD - APAT 2915/1

2002 - Transformation

DD 97805/1 (le 27.06.2002) : Transformation d'un bureau et d'un dépôt en logement - modification d'un appartement
Architecte(s): PILARD Jacques
Propriétaire(s): GERBER Christian, Maria et Corinne
Sources