REPUBLIQUE
ET CANTON
DE GENEVE

Ce chemin rappelle l'existence d'un ancien lieu-dit "Aux Guénandes". L'origine du mot n'a pas pu être déterminée avec précision, et nous n'avançons ici qu'une hypothèse. Comme il arrive souvent dans le parler local de Genève, le "g" était autrefois prononcé comme un "q". Ainsi, le nom - prononcé Quénandes - pourrait dériver de "Cassanus", qui donna le "quêne" (chêne) en langue celtique. Les "guénandes" seraient alors un allusion aux nombreux chênes qui constituaient, autrefois, les grandes forêts de la campagne genevoise.