REPUBLIQUE
ET CANTON
DE GENEVE

"Dode" est une ancienne forme du prénom Claude. D'origine germanique, il était autrefois très fréquent dans les campagnes sous la forme de "Dode", "Daude" ou "Dude".
Comme toponyme, il désigne soit le fondateur d'un propriété rurale, soit - au pluriel - des terres situées hors du village principal, et habitées ou possédées par des paysans. La dode est passée dans le langage courant, en prenant un sens péjoratif pour décrire un homme lourd de corps et d'esprit... A Onex, il existe un lieu-dit "La Dodaz", situé hors du village, et qui indiquerait donc des parcelles, propriétés paysannes.