REPUBLIQUE
ET CANTON
DE GENEVE

Armand Dufaux, né le 13 janvier 1883 à Paris et mort le 17 juillet 1941 à Genève, est un pionnier de l'aviation et inventeur, de nationalités française et suisse.

Le 28 août 1910, Armand réussit la traversée du Lac Léman dans sa longueur de Noville à Genève. Il gagne un prix de cinq mille francs offert par la Société Perrot-Duval & Cie. Il s'agit du nouveau record du monde, la distance est le double de celle parcourue par Blériot sur la Manche (25.07.1909). Le Conseil fédéral leur décerne un chronomètre en or portant l'inscription : "De la part du Conseil Fédéral aux premiers aviateurs Suisses".