WEBVTT
1
00:01:25.200 --> 00:01:31.200
La cloche sonne
2
00:01:31.760 --> 00:01:35.280
J-L.FORNI: Je prie les personnes
présentes dans la salle de bien
3
00:01:35.400 --> 00:01:38.160
vouloir se lever.
Mesdames et Messieurs les députés,
4
00:01:38.280 --> 00:01:41.920
prenons la résolution de remplir
consciencieusement notre mandat et
5
00:01:42.040 --> 00:01:45.840
de faire servir nos travaux au bien
de la patrie qui nous a confié ses
6
00:01:45.960 --> 00:01:51.960
destinées.
Vous pouvez vous asseoir.
7
00:01:52.000 --> 00:01:55.520
La liste des personnes excusées
figurera au Mémorial.
8
00:01:55.560 --> 00:01:59.800
Discussion et approbation de l'ordre
du jour.
9
00:01:59.880 --> 00:02:04.200
Nous continuons notre ordre du jour
ordinaire,
10
00:02:04.240 --> 00:02:06.200
nous en sommes au point 28.
11
00:02:06.280 --> 00:02:10.040
PL 12708-A, Rapport de la commission
des finances chargée détudier le
12
00:02:10.160 --> 00:02:13.520
projet de loi de M. Rémy Pagani et
consorts, ouvrant un crédit
13
00:02:13.640 --> 00:02:16.840
supplémentaire de 1'000000 de
francs en faveur de dépenses
14
00:02:16.920 --> 00:02:20.520
urgentes en matière de mobilité
douce liés au COVID-19. Rapport de
15
00:02:20.640 --> 00:02:24.160
majorité de Murat-Julian Alder
(PLR). Rapport de minorité de Jean
16
00:02:24.240 --> 00:02:28.080
Burgermeister (EAG).
17
00:02:28.120 --> 00:02:31.680
Le rapport de majorité de Monsieur
Murat de Julien Alder, celui de
18
00:02:31.800 --> 00:02:34.120
minorité
19
00:02:34.200 --> 00:02:40.120
de Jean Burgermeister, remplacé par
Monsieur Rémy Pagani.
20
00:02:41.680 --> 00:02:47.680
...
21
00:02:52.080 --> 00:02:55.640
Monsieur le rapporteur de majorité,
vous voulez prend la parole ?
22
00:02:55.720 --> 00:03:01.720
-Oui.
23
00:03:13.920 --> 00:03:17.520
Murat Alder: La Commission des
finances à traiter cet objet il y a
24
00:03:17.640 --> 00:03:21.720
quelques années. Nous nous trouvions
alors dans la crise du COVID.
25
00:03:21.760 --> 00:03:25.000
Nous estimons que ce projet de loi
s'inscrit dans la logique
26
00:03:25.120 --> 00:03:29.200
d'une partie de ce parlement.
27
00:03:29.280 --> 00:03:33.760
Et du gouvernement, qui consiste à
vouloir faire la part prioritaire
28
00:03:33.840 --> 00:03:38.880
au vélo par rapport aux autres
moyens de transport.
29
00:03:38.960 --> 00:03:41.960
Nous estimons que ce projet de loi
viole
30
00:03:42.000 --> 00:03:47.960
le principe de la complémentarité
des modes de transport
31
00:03:51.120 --> 00:03:54.480
et du libre choix des modes de
transport, au même titre que la
32
00:03:54.600 --> 00:03:58.080
politique menée par le Conseil
d'État. Nous estimons qu'il n'y a
33
00:03:58.200 --> 00:04:01.560
pas de raison pour l'État de
subventionner ni l'acquisition ni
34
00:04:01.640 --> 00:04:07.160
l'entretien de vélos. C'est pour
cette raison que nous le refusons.
35
00:04:07.200 --> 00:04:10.440
La majorité de la commission des
finances a aussi pris cette
36
00:04:10.520 --> 00:04:11.120
position.
37
00:04:11.120 --> 00:04:17.080
J-L.FORNI: Merci vous avez la
parole, Monsieur Pagani.
38
00:04:20.080 --> 00:04:24.840
PAGANI: Merci.
39
00:04:24.920 --> 00:04:27.560
Je ne sais pas comment Monsieur est
venu, à pied ?
40
00:04:27.680 --> 00:04:32.360
C'est encore mieux.
41
00:04:32.440 --> 00:04:35.920
Les trottoirs ont été élargis pour
permettre à chacun de circuler
42
00:04:36.040 --> 00:04:38.520
librement. Je suis venu en scooter
électrique.
43
00:04:38.600 --> 00:04:43.600
Je réclame de la place au
gouvernement.
44
00:04:43.640 --> 00:04:47.080
Toutes les épingles à vélos qui sont
à côté de l'hôtel de ville,
45
00:04:47.200 --> 00:04:49.760
je propose aux citoyens de venir
vérifier,
46
00:04:49.840 --> 00:04:53.440
elles sont squattées par des
scooters.
47
00:04:53.520 --> 00:04:59.480
C'est la situation actuelle.
48
00:05:07.120 --> 00:05:10.920
Dire, affirmer aujourd'hui, deux ans
après le dépôt d'un projet de loi
49
00:05:11.040 --> 00:05:14.920
qui m'est cher, défendu par Monsieur
Jean Burgermeister, venir dire que
50
00:05:15.040 --> 00:05:20.440
c'est illégal... Les termes sont
radicaux.
51
00:05:20.480 --> 00:05:24.040
Bien que vous ne soyez plus de la
tendance radicale que je pouvais
52
00:05:24.160 --> 00:05:26.360
apprécier.
53
00:05:26.440 --> 00:05:29.120
Dire qu'il faut tout balayer du
revers de la main,
54
00:05:29.240 --> 00:05:34.080
alors qu'il y a nécessité d'avoir
plus d'épingle à vélo...
55
00:05:34.160 --> 00:05:37.600
Bien qu'il y en ait beaucoup qui ont
été mises.
56
00:05:37.640 --> 00:05:40.440
C'est remarquable, depuis deux ans.
57
00:05:40.440 --> 00:05:43.280
Ça répond à une de mes demandes,
58
00:05:43.320 --> 00:05:47.720
faire en sorte que la ville de
Genève,
59
00:05:47.800 --> 00:05:51.240
puisque j'ai déposé ce projet de loi
quand j'étais aux affaires,
60
00:05:51.360 --> 00:05:57.320
la ville de Genève a fait son
boulot.
61
00:05:59.440 --> 00:06:04.840
Le canton a fait son boulot même
sans le vote de ce projet de loi.
62
00:06:04.920 --> 00:06:10.680
Il y a la nécessité de soutenir.
63
00:06:10.760 --> 00:06:13.520
Vous qui soutenez les PME, les
petits entrepreneurs,
64
00:06:13.640 --> 00:06:19.600
notamment les réparateurs.
65
00:06:21.040 --> 00:06:27.040
Il a une vingtaine de mécaniciens de
vélo.
66
00:06:27.840 --> 00:06:31.000
Je parle de tous ceux qui ont fait
florès depuis deux ans.
67
00:06:31.120 --> 00:06:33.280
Qui vendait vélo.
68
00:06:33.360 --> 00:06:39.360
Ça se vend.
69
00:06:39.880 --> 00:06:45.880
Dire que tout ça est stupide et n'a
aucune valeur
70
00:06:46.480 --> 00:06:48.960
et est illégal, vous êtes hors de
notre temps.
71
00:06:49.080 --> 00:06:55.040
Je vous invite donc à voter ce
projet.
72
00:07:00.720 --> 00:07:06.720
Tout a été fait, sauf la subvention
de 50 francs.
73
00:07:07.280 --> 00:07:10.920
Pour aider les gens à se souvenir
qu'ils sont à vélo dans leur cave
74
00:07:11.040 --> 00:07:17.000
ou dans leur garage à vélo.
75
00:07:25.800 --> 00:07:30.600
Ca rapporte beaucoup d'impôts à
notre république.
76
00:07:30.680 --> 00:07:36.600
Ça coûtera évidemment beaucoup plus
cher de faire réparer son vélo,
77
00:07:39.440 --> 00:07:45.440
mais toujours est-il que cette
aumône...
78
00:07:50.800 --> 00:07:54.160
Je doute que les PME soient si
soutenues que ça par vous.
79
00:07:54.240 --> 00:07:57.120
Vous soutenez surtout les grandes
multinationales.
80
00:07:57.200 --> 00:08:00.640
Les petits ne croient plus en votre
discours.
81
00:08:00.720 --> 00:08:06.640
Il n'y a qu'à voir ce que vous venez
d'affirmer.
82
00:08:10.320 --> 00:08:13.000
Ça vous est inutile, de soutenir ces
PME.
83
00:08:13.040 --> 00:08:16.200
Alors que notre groupe,
84
00:08:16.280 --> 00:08:22.240
on a la volonté de soutenir les
magasins de vélo
85
00:08:23.800 --> 00:08:29.800
qui répare de manière tout à fait
efficiente les vélos.
86
00:08:30.080 --> 00:08:35.520
Elles pourraient les réparer encore
mieux.
87
00:08:35.600 --> 00:08:39.760
J-L.FORNI: Passe la parole à Alberto
Velasco.
88
00:08:39.840 --> 00:08:45.800
A.VELASCO: Je n'ai pas bien
compris...
89
00:08:49.480 --> 00:08:53.080
Quand Murat Alder dit que ce projet
de loi enfreint le principe de
90
00:08:53.200 --> 00:08:58.480
complémentarité.
91
00:08:58.560 --> 00:09:02.000
Dans ce projet de loi, rien
n'interdit des voitures de circuler,
92
00:09:02.080 --> 00:09:08.080
des motos...
93
00:09:12.200 --> 00:09:18.200
On demande de donner 50 francs pour
les gens qui ont peu de moyens.
94
00:09:22.160 --> 00:09:25.080
Le pavillon de Kela, dans le
magnifique de quartier de
95
00:09:25.160 --> 00:09:29.000
Saint-Jean, c'est un petit pavillon
qui devait être détruit et qu'on a
96
00:09:29.080 --> 00:09:31.600
remis en place. On a donné des
aides,
97
00:09:31.640 --> 00:09:35.880
avec l'objectif de réparer des
vélos.
98
00:09:35.960 --> 00:09:39.520
Des gens arrivés n'ont même pas les
moyens de se payer des pièces.
99
00:09:39.640 --> 00:09:44.840
Il y a donc un petit fond pour ces
gens-là.
100
00:09:44.880 --> 00:09:48.080
On donne les pièces et ils verraient
par eux-mêmes.
101
00:09:48.120 --> 00:09:52.360
50 francs, ce n'est pas illusoire,
102
00:09:52.400 --> 00:09:57.960
des personnes ont des difficultés
pour aller faire réparer leur vélo.
103
00:09:58.000 --> 00:10:03.600
C'est une action très importante.
104
00:10:03.640 --> 00:10:07.600
Je vous encourage à voter ce projet
de loi.
105
00:10:07.640 --> 00:10:12.360
Les gens qui utilisent le vélo ne
produisent pas de CO2
106
00:10:12.440 --> 00:10:15.160
et n'eussent pas le béton de nos
routes.
107
00:10:15.200 --> 00:10:20.360
Et elles ont une meilleure santé.
108
00:10:20.440 --> 00:10:26.360
Tout est là pour qu'on encourage les
gens à aller en vélo.
109
00:10:26.640 --> 00:10:30.880
Et à les aider pour aller dans ce
sens-là.
110
00:10:30.920 --> 00:10:33.800
Je ne comprends pas comment un parti
Vert'libéral,
111
00:10:33.880 --> 00:10:37.280
avec le mot liberté dans son nom,
112
00:10:37.320 --> 00:10:40.880
puisse s'opposer à cette subvention.
113
00:10:40.960 --> 00:10:46.720
Monsieur Pagani a raison,
114
00:10:46.800 --> 00:10:49.840
ça va dans le sens que les PME et
les réparateurs de vélo
115
00:10:49.960 --> 00:10:54.960
sont encouragés.
116
00:10:55.040 --> 00:10:58.240
C'est positif du point de vue
économique, de la santé, de la
117
00:10:58.360 --> 00:11:00.520
circulation.
118
00:11:00.600 --> 00:11:03.920
Ça ne contredit pas le principe de
complémentarité des divers
119
00:11:04.040 --> 00:11:06.840
transports publics et non publics.
120
00:11:06.880 --> 00:11:09.680
Le parti socialiste votera avec
beaucoup de plaisir
121
00:11:09.800 --> 00:11:11.920
et encouragement ce projet de loi.
122
00:11:12.000 --> 00:11:14.400
Allez dans le même sens.
123
00:11:14.440 --> 00:11:19.760
J-L.FORNI: Merci.
124
00:11:19.840 --> 00:11:22.280
Je passe la parole à Monsieur
Jacques Blondin.
125
00:11:22.400 --> 00:11:28.360
J.BLONDIN: Merci.
126
00:11:30.160 --> 00:11:34.000
Je comprends les 500 000 francs pour
des supports sécurisés pour vélo.
127
00:11:34.080 --> 00:11:36.440
On parle des épingles à vélo ?
128
00:11:36.520 --> 00:11:40.400
J'ai un amendement à vous proposer.
129
00:11:40.480 --> 00:11:44.160
J'aimerais proposer de remplacer des
épingles à vélo par les pinces à
130
00:11:44.280 --> 00:11:47.840
vélo. Permettez-moi la boutade.
131
00:11:47.920 --> 00:11:53.840
Il y a des aides dans les communes
pour les achats de vélo.
132
00:11:54.080 --> 00:11:58.480
Quand on a un vélo, on le soigne,
133
00:11:58.560 --> 00:12:01.680
à partir du moment où on participe à
un entretien du vélo,
134
00:12:01.760 --> 00:12:04.400
on peut craindre un certain laisser-
aller.
135
00:12:04.480 --> 00:12:07.920
Les communes, je ne comprends plus.
136
00:12:08.000 --> 00:12:13.920
L'État, on est en période
budgétaire.
137
00:12:13.960 --> 00:12:17.920
On est en train d'essayer d'obtenir
des transferts de charges communes à
138
00:12:18.040 --> 00:12:20.200
l'État.
139
00:12:20.320 --> 00:12:24.120
500 000, ce n'est pas énorme, mais
c'est quand même beaucoup d'argent,
140
00:12:24.240 --> 00:12:27.640
et c'est l'État qui va arroser les
communes pour une prestation
141
00:12:27.760 --> 00:12:33.680
dont elle pourrait s'occuper.
142
00:12:33.720 --> 00:12:35.880
Je me suis mis à utiliser un vélo,
143
00:12:35.960 --> 00:12:39.000
je vois l'intérêt.
144
00:12:39.080 --> 00:12:45.080
Les communes participent à l'achat
du vélo.
145
00:12:45.160 --> 00:12:48.680
Cette contribution d'un million est
excessive.
146
00:12:48.760 --> 00:12:53.000
Et ne va pas dans le sens incitatif
de l'usage du vélo.
147
00:12:53.080 --> 00:12:59.040
Quand on a un vélo, on le soigne.
148
00:12:59.120 --> 00:13:02.280
Les communes ont les moyens de
construire les épingles.
149
00:13:02.400 --> 00:13:05.040
Le PDC refusera ce projet de loi.
150
00:13:05.120 --> 00:13:07.280
J-L.FORNI: Merci.
151
00:13:07.320 --> 00:13:09.920
La parole à Monsieur Serge Hiltpold.
152
00:13:10.000 --> 00:13:15.920
S.HILTPOLD: Merci.
153
00:13:16.800 --> 00:13:19.800
Ce projet de loi demande ligne objet
2021.
154
00:13:19.880 --> 00:13:22.440
Nous sommes dans le budget 2023.
155
00:13:22.520 --> 00:13:25.040
On est déjà caduc sur ce projet.
156
00:13:25.160 --> 00:13:31.040
J'aimerais vous rendre attentif à
une chose.
157
00:13:31.240 --> 00:13:34.760
On a un travail d'un point de vue
cantonal sur la répartition des
158
00:13:34.880 --> 00:13:37.040
tâches entre le canton et les
communes.
159
00:13:37.160 --> 00:13:40.760
Le deuxième point que vous demandez
et que l'État subventionne les
160
00:13:40.840 --> 00:13:43.040
communes pour les soutenir,
161
00:13:43.080 --> 00:13:47.800
pour des moyens de support.
162
00:13:47.880 --> 00:13:53.800
On ne va pas donner un soutien à la
commune de Collonges Bellerive
163
00:13:58.000 --> 00:14:02.240
aux de Cologny pour créer des
supports à vélo.
164
00:14:02.320 --> 00:14:06.160
C'est le premier point.
165
00:14:06.240 --> 00:14:08.920
Ensuite, sur un thème philosophique,
166
00:14:09.000 --> 00:14:14.960
jusqu'où est-ce qu'on va s'arrêter ?
167
00:14:17.280 --> 00:14:20.720
On va leur donner une prime pour
leur acheter des baskets parce
168
00:14:20.840 --> 00:14:23.040
qu'ils marchent ? Jusqu'où irez-
vous ?
169
00:14:23.120 --> 00:14:28.280
Ça suffit.
170
00:14:28.360 --> 00:14:33.640
Je suis cycliste, mais vous faites
un choix de mode de transport.
171
00:14:33.720 --> 00:14:37.240
Quand je vais changer mes pneus, je
ne vous demande pas d'argent.
172
00:14:37.320 --> 00:14:42.080
Pareil pour les voitures.
173
00:14:42.160 --> 00:14:48.080
Je ne vois pas pourquoi on ferait un
cas séparé à chaque fois.
174
00:14:53.040 --> 00:14:55.800
Il y a des endroits où on peut
emprunter les outils
175
00:14:55.920 --> 00:14:58.720
et se débrouiller.
176
00:14:58.800 --> 00:15:04.680
On peut le faire ensemble si vous
voulez, M. Velasco.
177
00:15:12.520 --> 00:15:16.960
Concernant Monsieur Pagani,
178
00:15:17.040 --> 00:15:19.880
les jours de grève des
fonctionnaires n'a pas aidé les
179
00:15:20.000 --> 00:15:22.440
petites entreprises.
180
00:15:22.560 --> 00:15:27.040
J-L.FORNI: Merci.
181
00:15:27.120 --> 00:15:29.720
Je passe la parole à Monsieur
François Baertschi.
182
00:15:29.800 --> 00:15:33.640
F.BAERTSCHI: Merci.
183
00:15:33.680 --> 00:15:37.520
On s'est plaint du manque de sérieux
d'une pétition tout à l'heure.
184
00:15:37.560 --> 00:15:40.760
C'était une pétition, qui n'avait
pas d'unité de la matière
185
00:15:40.880 --> 00:15:46.840
soi-disant.
Elle a été classée.
186
00:15:50.120 --> 00:15:53.960
C'est infamant dans les règles de ce
grand Conseil.
187
00:15:54.040 --> 00:15:58.720
Et on découvre un projet de loi de
la plus grande fantaisie.
188
00:15:58.800 --> 00:16:02.840
Car la mobilité douce aurait un lien
avec le COVID-19.
189
00:16:02.920 --> 00:16:08.840
Ça voudrait dire que cette mobilité
est contagieuse.
190
00:16:09.840 --> 00:16:15.840
Ou que le COVID-19, s'il peut
circuler avec une mobilité dure,
191
00:16:19.120 --> 00:16:25.120
ou douce... On est dans un illogisme
complet.
192
00:16:29.120 --> 00:16:32.360
C'est une fabrication idéoloco-
politique de la plus grande
193
00:16:32.480 --> 00:16:37.360
fantaisie. Je me demande si c'est du
Pierre Dac.
194
00:16:37.440 --> 00:16:42.800
Je me demande si c'est un gag.
195
00:16:42.920 --> 00:16:47.080
Soit les auteurs de ce projet de loi
était bourrés,
196
00:16:47.160 --> 00:16:53.080
soit ils ont voulu faire une farce,
soit,
197
00:16:53.520 --> 00:16:56.280
ils n'avaient plus d'imagination,
198
00:16:56.360 --> 00:17:02.480
elle se demandait que faire par
rapport au COVID.
199
00:17:02.560 --> 00:17:06.080
Le COVID à la plage, le COVID à la
montagne, le COVID aux sports
200
00:17:06.200 --> 00:17:08.360
d'hiver.
201
00:17:08.440 --> 00:17:12.040
On peut trouver tout un ensemble de
choses complètement insolites.
202
00:17:12.160 --> 00:17:14.320
Continuons dans cette direction,
203
00:17:14.360 --> 00:17:20.320
mais je crois que c'est un manque de
sérieux total
204
00:17:20.960 --> 00:17:26.040
de ce grand Conseil que de lancer ce
genre d'objets.
205
00:17:26.120 --> 00:17:31.880
J'ai honte pour les auteurs de ce
projet de loi.
206
00:17:31.960 --> 00:17:35.000
Ce n'est pas une pétition,
c'est un projet de loi.
207
00:17:35.120 --> 00:17:37.800
On fait n'importe quoi dans ce grand
Conseil,
208
00:17:37.880 --> 00:17:43.800
avec l'argent des contribuables.
209
00:17:44.480 --> 00:17:49.480
Pour cette seule raison,
c'est indécent de le voter.
210
00:17:49.600 --> 00:17:52.320
Je demande de refuser l'entrée en
matière.
211
00:17:52.440 --> 00:17:57.960
J-L.FORNI: Merci.
212
00:17:58.080 --> 00:18:03.000
Je repasse la parole à M. Velasco
pour 30 secondes.
213
00:18:03.120 --> 00:18:09.000
A.VELASCO: Merci.
214
00:18:17.880 --> 00:18:22.600
La réalité, je le dis à Baertschi et
Hiltpold,
215
00:18:22.680 --> 00:18:26.080
il y a des personnes dans ce canton
aujourd'hui qui n'arrive pas
216
00:18:26.240 --> 00:18:32.160
à la fin du mois.
217
00:18:34.400 --> 00:18:38.360
Si ils ont des familles, la moindre
réparation de vélo, ça va au-delà de
218
00:18:38.480 --> 00:18:41.880
50 francs.
219
00:18:42.000 --> 00:18:45.560
J-L.FORNI: C'est terminé.
220
00:18:45.720 --> 00:18:51.560
Je passe la parole à Rémy Pagani.
221
00:18:52.080 --> 00:18:54.800
R.PAGANI: Pour répondre, si ça en
vaut la peine,
222
00:18:54.880 --> 00:19:00.000
j'aimerais dire que le vélo,
223
00:19:00.120 --> 00:19:03.560
ça fait de l'exercice et ça permet
de lutter contre le COVID.
224
00:19:03.680 --> 00:19:06.720
En l'occurrence,
225
00:19:06.840 --> 00:19:12.360
ça permet à des personnes de vivre
plus sainement
226
00:19:12.480 --> 00:19:16.040
et d'être plus apte à affronter ce
virus.
227
00:19:16.120 --> 00:19:19.720
Il y a quelque chose que je ne
comprends pas.
228
00:19:19.840 --> 00:19:22.440
On est heureux quand la
Confédération soutient
229
00:19:22.520 --> 00:19:27.240
les projets d'agglomération.
230
00:19:27.360 --> 00:19:30.520
La Confédération pourrait dire, vous
savez combien le canton
231
00:19:30.640 --> 00:19:32.800
est prospère ?
232
00:19:32.920 --> 00:19:36.920
On ne va pas soutenir les Genevois !
233
00:19:37.040 --> 00:19:42.960
En plus, ils font des lois
spéciales.
234
00:19:45.200 --> 00:19:49.120
Pourtant, la Confédération sait
qu'en subventionnant
235
00:19:49.200 --> 00:19:53.080
les projets d'agglomération depuis
des années,
236
00:19:53.200 --> 00:19:56.200
elle invite le canton à imaginer
237
00:19:56.320 --> 00:19:58.960
un développement régional cohérent.
238
00:19:59.000 --> 00:20:04.960
Je vous passe les détails.
239
00:20:05.480 --> 00:20:10.680
À la fois, on reçoit de l'argent
de la Confédération
240
00:20:10.720 --> 00:20:14.000
parce qu'on a besoin de structurer
notre politique régionale.
241
00:20:14.080 --> 00:20:18.080
Et on dirait:
242
00:20:18.120 --> 00:20:20.600
"Les gens qui ont besoin de réparer
leur vélo,
243
00:20:20.680 --> 00:20:22.880
il ne faut pas les encourir à le
faire."
244
00:20:22.880 --> 00:20:27.280
Je trouve que c'est incohérent.
245
00:20:27.320 --> 00:20:29.480
Alors à ce moment-là,
246
00:20:29.520 --> 00:20:33.200
on décide de se passer des
subventions fédérales
247
00:20:33.240 --> 00:20:36.520
et ça va faire un trou
dans le budget du canton.
248
00:20:36.560 --> 00:20:40.200
On se passe aussi
de la péréquation cantonale.
249
00:20:40.240 --> 00:20:43.560
De toute façon, ce projet, j'imagine
qu'il va être refusé.
250
00:20:43.600 --> 00:20:48.680
Dans la réalité, il a été accepté,
251
00:20:48.720 --> 00:20:51.960
sauf le subventionnement des petites
et moyennes entreprises
252
00:20:52.040 --> 00:20:54.480
qui font aujourd'hui
avancer la petite reine.
253
00:20:54.600 --> 00:20:56.760
Merci de votre attention.
254
00:20:56.800 --> 00:20:58.960
J-L.FORNI: Merci.
255
00:20:59.000 --> 00:21:04.160
Monsieur le rapporteur de majorité,
vous avez la parole.
256
00:21:04.200 --> 00:21:06.360
MURAT ALDER: Merci.
257
00:21:06.400 --> 00:21:10.960
Avec Ensemble à Gauche,
on pédale dans le vide.
258
00:21:11.040 --> 00:21:13.160
Ici, ce qui est en cause,
259
00:21:13.200 --> 00:21:17.680
c'est le rôle de l'État dans le pays
où nous nous trouvons.
260
00:21:17.680 --> 00:21:21.280
Nous ne sommes pas dans un pays
261
00:21:21.320 --> 00:21:23.480
avec une économie planifiée,
262
00:21:23.560 --> 00:21:25.880
nous ne sommes pas dans un pays
communiste,
263
00:21:25.960 --> 00:21:31.960
nous sommes dans un Etat de droit
démocratique libéral.
264
00:21:34.800 --> 00:21:37.000
Dans un t el Etat,
265
00:21:37.000 --> 00:21:40.320
le principe cardinal qui est inscrit
dans notre Constitution,
266
00:21:40.400 --> 00:21:42.600
c'est celui de la subsidiarité.
267
00:21:42.640 --> 00:21:46.040
Ce qui est proposé ici, ce n'est pas
la subsidiarité de l'État,
268
00:21:46.120 --> 00:21:48.320
c'est la politique de l'arrosoir.
269
00:21:48.360 --> 00:21:51.600
Avec ce projet de loi, même
quelqu'un qui gagne des millions
270
00:21:51.680 --> 00:21:54.400
et des millions pourraient
bénéficier de ce chèque
271
00:21:54.480 --> 00:21:56.720
de 50 francs
pour faire réparer son vélo.
272
00:21:56.800 --> 00:21:59.400
Et la responsabilité individuelle
dans tout ça ?
273
00:21:59.480 --> 00:22:02.200
Est-ce que si on fait le choix
d'acquérir un vélo,
274
00:22:02.280 --> 00:22:04.880
ce n'est pas normal qu'on
l'entretienne soi-même
275
00:22:05.000 --> 00:22:07.160
et qu'on y mette les moyens ?
276
00:22:07.240 --> 00:22:09.720
Oui, ce projet de loi est contraire
au principe
277
00:22:09.840 --> 00:22:13.200
de la complémentarité des modes de
transport et au libre choix
278
00:22:13.320 --> 00:22:15.480
du mode de transport,
279
00:22:15.520 --> 00:22:18.440
puisqu'il a pour effet de créer une
subvention directe
280
00:22:18.520 --> 00:22:21.080
au profit d'un mode de transport en
particulier
281
00:22:21.160 --> 00:22:23.360
sans offrir cette possibilité
282
00:22:23.400 --> 00:22:25.560
aux usagers d'autres moyens
de transport.
283
00:22:25.680 --> 00:22:27.840
Le député Serge Hiltpold l'a bien
dit,
284
00:22:27.880 --> 00:22:30.760
pourquoi est-ce qu'on ne se mettrait
pas à distribuer
285
00:22:30.840 --> 00:22:33.040
50 francs à chaque Genevois
286
00:22:33.080 --> 00:22:35.520
pour entretenir les semelles de ses
chaussures
287
00:22:35.640 --> 00:22:37.800
parce qu'il est bon de marcher ?
288
00:22:37.920 --> 00:22:40.880
A un moment donné, je crois
que le COVID a bon dos.
289
00:22:40.920 --> 00:22:46.280
Venir nous dire qu'on doit
encourager la pratique du vélo
290
00:22:46.320 --> 00:22:49.200
en raison de la limitation
du risque de contamination
291
00:22:49.280 --> 00:22:52.640
que comporte le vélo,
292
00:22:52.680 --> 00:22:55.480
que la dispensation physique est
respectée, en 2022,
293
00:22:57.760 --> 00:23:00.280
alors que cette crise on l'espère
derrière nous
294
00:23:00.400 --> 00:23:06.080
une bonne fois pour toutes,
295
00:23:06.120 --> 00:23:09.600
c'est tout simplement une
démonstration de mauvaise foi
296
00:23:09.640 --> 00:23:12.840
au même titre que la politique menée
par le Conseil d'Etat,
297
00:23:12.920 --> 00:23:15.400
qui continue à construire
des pistes cyclables
298
00:23:15.480 --> 00:23:17.680
alors qu'il y a aucun lien de
causalité
299
00:23:17.720 --> 00:23:21.480
entre le fait de prendre le vélo et
le fait d'éviter de tomber malade
300
00:23:21.560 --> 00:23:23.760
et ainsi d'en souffrir.
301
00:23:23.800 --> 00:23:29.800
Je crois que le moment est venudes
mesures COVID
302
00:23:29.840 --> 00:23:34.400
de siffler la fin de la récréation
en matière COVID
303
00:23:34.440 --> 00:23:37.520
Et en manière de mobilité et de
refuser ce projet de loi.
304
00:23:37.600 --> 00:23:43.600
J-L.FORNI: Merci.
305
00:23:44.000 --> 00:23:47.040
La parole au conseiller d'Etat
Monsieur Serge Dal Busco.
306
00:23:47.160 --> 00:23:49.320
S.DAL BUSCO: Merci.
307
00:23:49.360 --> 00:23:52.560
Il me semble que dans les débats que
l'on fait sur le vélo,
308
00:23:52.640 --> 00:23:55.640
à part sur celui-ci où effectivement
on parle de COVID,
309
00:23:55.720 --> 00:23:58.040
lorsqu'on a parlé hier soir des axes
forts,
310
00:23:58.160 --> 00:24:00.680
c'est le développement du vélo.
311
00:24:00.720 --> 00:24:04.280
Ça n'a rien à voir avec le COVID,
ça n'a plus rien à voir avec ça.
312
00:24:04.400 --> 00:24:06.560
C'est tout autre chose.
313
00:24:06.600 --> 00:24:10.200
Il faudra changer de registre,
Monsieur le rapporteur de majorité.
314
00:24:10.280 --> 00:24:12.480
Chaque fois qu'il y a une allusion,
315
00:24:12.520 --> 00:24:14.680
au demeurant tout à fait
démocratique,
316
00:24:14.720 --> 00:24:17.400
ça commence à être lassant,
à ces fameuses pistes.
317
00:24:17.480 --> 00:24:23.000
Il faut passer à autre chose.
318
00:24:23.040 --> 00:24:28.680
Monsieur Pagani, je me permets peut-
être si vous m'y autorisez...
319
00:24:28.680 --> 00:24:31.520
Je ne dois pas m'adresser
directement aux personnes.
320
00:24:31.600 --> 00:24:34.200
Mais dans la comparaison
passablement hasardeuse
321
00:24:34.280 --> 00:24:36.960
qui a été faite entre les projets
d'agglomération
322
00:24:37.040 --> 00:24:39.960
et les financements fort bienvenus
de la Confédération
323
00:24:40.080 --> 00:24:43.520
et ce subventionnement
que vous proposez,
324
00:24:43.560 --> 00:24:48.600
il y a une différence fondamentale.
325
00:24:48.640 --> 00:24:53.080
Ça permet de vous dire
et de préciser ma pensée.
326
00:24:53.160 --> 00:24:56.680
La Confédération ne perd pas
de l'arrosage.
327
00:24:56.720 --> 00:24:58.880
Elle verse de l'argent
328
00:24:58.920 --> 00:25:01.880
pour financer des projets
d'infrastructures.
329
00:25:02.000 --> 00:25:06.360
Elle le fait car elle les juge
utiles.
330
00:25:06.440 --> 00:25:08.760
C'est effectivement le rôle de
l'État
331
00:25:08.800 --> 00:25:12.080
d'axer ses moyens financiers
pour améliorer l'infrastructure.
332
00:25:12.200 --> 00:25:16.280
En particulier
l'infrastructure cyclable, comme ce
333
00:25:16.320 --> 00:25:19.920
Parlement a décidé de le faire hier.
334
00:25:19.960 --> 00:25:22.800
Encore une fois,
j'exprime ma satisfaction.
335
00:25:22.840 --> 00:25:26.880
Ce n'est pas le rôle de l'État.
336
00:25:26.920 --> 00:25:30.880
Et nous partageons l'avis de la
majorité,
337
00:25:30.920 --> 00:25:35.160
ce n'est pas son rôle d'arroser
comme on le fait.
338
00:25:35.240 --> 00:25:41.000
Même s'il le fait pour inciter pour
certains types de véhicules
339
00:25:41.080 --> 00:25:43.680
comme les vélos cargo qui sont
encore chers.
340
00:25:43.720 --> 00:25:46.600
On le fait encore, mais ce n'est pas
le rôle de l'État
341
00:25:46.720 --> 00:25:48.880
d'aller dans le sens qui est proposé
342
00:25:49.000 --> 00:25:51.160
s'agissant des frais de réparation.
343
00:25:51.240 --> 00:25:54.120
Pour le reste, ce n'est pas le rôle
du canton non plus
344
00:25:54.200 --> 00:25:56.440
d'aller donner de l'argent à des
communes
345
00:25:56.520 --> 00:26:00.240
dont c'est la compétence et pour
lesquels ces fameux arceaux à vélo,
346
00:26:00.320 --> 00:26:03.520
elles ont largement la possibilité
et les moyens financiers
347
00:26:03.640 --> 00:26:05.800
de les financer elles-mêmes.
348
00:26:05.840 --> 00:26:08.240
C'est absolument clair.
349
00:26:08.280 --> 00:26:11.680
Il a été fait allusion à ces
questions de transfert de charges.
350
00:26:11.760 --> 00:26:13.960
On ne va pas rajouter encore
351
00:26:14.040 --> 00:26:18.840
une couche supplémentaire
dans ce domaine-là.
352
00:26:18.920 --> 00:26:21.680
Ça fait donc deux raisons très
largement suffisantes
353
00:26:21.760 --> 00:26:24.440
me semble-t-il pour dire que le le
Conseil d'Etat
354
00:26:24.520 --> 00:26:26.720
ne soutient pas ce projet de loi.
355
00:26:26.760 --> 00:26:30.840
Si vous me permettez
encore une allusion...
356
00:26:30.880 --> 00:26:33.040
C'est mon esprit libéral,
357
00:26:33.080 --> 00:26:35.600
qui n'est pas incompatible avec ce
volontarisme
358
00:26:35.680 --> 00:26:38.360
en matière de mobilité douce de
transport public,
359
00:26:38.440 --> 00:26:41.520
c'est que si le système se développe
360
00:26:41.600 --> 00:26:47.560
et l'écosystème se développe autour
d'un nombre d'usagers accru
361
00:26:47.840 --> 00:26:52.120
autour du vélo, et bien le marché
362
00:26:52.160 --> 00:26:54.320
je crois profondément va s'adapter.
363
00:26:54.360 --> 00:26:58.040
On voit des échoppes, des magasins
qui s'ouvrent avec des commerces.
364
00:26:58.120 --> 00:27:01.280
Ça veut dire qu'il y a un marché
365
00:27:01.320 --> 00:27:04.480
qui est là et qui est tout à fait
bienvenue et souhaitable.
366
00:27:04.600 --> 00:27:06.760
Il y a aussi toute une série de
services
367
00:27:06.840 --> 00:27:10.320
qui vont se développer avec une
concurrence qui va se développer.
368
00:27:10.400 --> 00:27:12.600
Les gens iront entretenir leur vélo,
369
00:27:12.640 --> 00:27:16.880
à moins qu'ils ne fassent appel
370
00:27:16.960 --> 00:27:19.920
au député Hiltpold,
371
00:27:19.960 --> 00:27:24.440
qui sait démonter des cassettes.
372
00:27:24.480 --> 00:27:27.320
Il n'y a pas besoin, si on croit à
cet écosystème-là,
373
00:27:27.440 --> 00:27:29.920
à cette économie nouvelle qui se met
en place,
374
00:27:30.000 --> 00:27:32.560
que l'État vienne subventionner
par de l'argent
375
00:27:32.640 --> 00:27:34.840
et arroser de manière discriminée.
376
00:27:34.880 --> 00:27:37.480
Voilà un certain nombre de raisons
pour vous dire
377
00:27:37.600 --> 00:27:39.800
que si nous soutenons
avec conviction
378
00:27:39.840 --> 00:27:42.120
le développement
des équipements cyclables,
379
00:27:42.200 --> 00:27:44.400
nous ne pouvons pas aller
380
00:27:44.480 --> 00:27:47.200
dans le sens qui est proposé
par ce projet de loi.
381
00:27:47.280 --> 00:27:49.480
J-L.FORNI: Merci.
382
00:27:49.520 --> 00:27:51.760
Je vous fais voter sur l'entrée en
matière
383
00:27:51.840 --> 00:27:53.440
de ce projet de loi 12 708 A.
384
00:27:53.560 --> 00:27:56.520
Ceux qui l'acceptent votent OUI,
les autres votent NON.
385
00:27:56.640 --> 00:28:02.600
Les abstentions sont possibles.
Le vote est lancé.
386
00:28:12.000 --> 00:28:17.960
Vous avez refusé l'entrée en matière
de ce projet de loi.
387
00:28:18.000 --> 00:28:24.000
Nous passons à l'objet suivant.
388
00:28:38.480 --> 00:28:41.520
Sur les routes et bandes cyclables.
389
00:28:41.600 --> 00:28:44.520
Le rapport de majorité est de Madame
Fabienne Monbaron.
390
00:28:44.640 --> 00:28:47.560
Le rapport de minorité est de
Monsieur Christo Ivanov.
391
00:28:47.640 --> 00:28:50.640
Je passe la parole à Madame
la rapporteure de majorité.
392
00:28:50.760 --> 00:28:52.920
F.MONBARON: Merci.
393
00:28:52.960 --> 00:28:55.440
Dans la suite des discussions
précédentes,
394
00:28:55.480 --> 00:28:59.160
nous n'avons pas fini parler
des pistes cyclables installées.
395
00:28:59.240 --> 00:29:02.240
Ce projet de loi a été déposé
396
00:29:02.320 --> 00:29:04.440
suite à cette extension dite
"sauvage"
397
00:29:04.520 --> 00:29:06.960
de certaines pistes cyclables durant
le COVID.
398
00:29:07.040 --> 00:29:10.720
Les auteurs les ont trouvés
incohérentes sur certains tronçons.
399
00:29:10.800 --> 00:29:13.280
Ils estiment qu'il ne devrait pas
être possible
400
00:29:13.400 --> 00:29:15.560
de tripler une piste cyclable.
401
00:29:15.640 --> 00:29:20.920
Ils estiment également
que les aménagements
402
00:29:20.960 --> 00:29:23.920
réalisés par le Canton
contreviennent à l'article 190
403
00:29:24.000 --> 00:29:26.440
alinéa 3 de la Constitution
genevoise
404
00:29:26.480 --> 00:29:28.880
qui garantit le choix du mode de
transport,
405
00:29:28.960 --> 00:29:32.560
et qu'en élargissant une voie de
circulation au profit d'une autre,
406
00:29:32.680 --> 00:29:34.960
l'esprit de cet article
n'est pas respecté.
407
00:29:35.080 --> 00:29:38.680
De ce fait, ils se sont penchés sur
la question de la délimitation
408
00:29:38.800 --> 00:29:40.960
des largeurs des voies,
409
00:29:41.000 --> 00:29:44.520
et ont constaté que la loi ne
mentionnait pas de largeur minimale
410
00:29:44.600 --> 00:29:47.920
ou maximale de ces voies, mais qu'il
existe tout un catalogue
411
00:29:48.040 --> 00:29:50.560
de normes concernant
les aspects routiers.
412
00:29:50.600 --> 00:29:53.600
L'idée est de régler le partage des
voies de circulation
413
00:29:53.680 --> 00:29:56.560
en fixant des largeurs afin de
répartir équitablement
414
00:29:56.680 --> 00:29:59.160
la chaussée entre les différents
utilisateurs.
415
00:29:59.240 --> 00:30:02.400
Une fois les largeurs délimitées,
les autres aménagements,
416
00:30:02.480 --> 00:30:04.680
dont notamment les pistes cyclables,
417
00:30:04.760 --> 00:30:07.440
ne pourra être réalisé que s'il
reste de la place
418
00:30:07.520 --> 00:30:09.720
ou être reporté
sur une voie adjacente.
419
00:30:09.760 --> 00:30:14.640
Selon les auteurs, il devrait être
possible de conserver deux voies
420
00:30:19.120 --> 00:30:23.360
de circulation si la piste cyclable
avait une largeur de 1,2 m.
421
00:30:23.400 --> 00:30:26.840
Cela étant, certaines routes
devraient être élargies
422
00:30:26.920 --> 00:30:29.880
et des exceptions pourraient être
intégrées
423
00:30:29.960 --> 00:30:32.120
notamment pour éviter les
rétrécissements
424
00:30:32.200 --> 00:30:35.560
qui suppriment une voie pour le
transport individuel motorisé.
425
00:30:35.680 --> 00:30:37.840
Pour les villages notamment.
426
00:30:37.920 --> 00:30:41.360
Les professionnels de la mobilité
appliquent les normes établies
427
00:30:41.440 --> 00:30:43.760
par l'Association suisse des
professionnels
428
00:30:43.880 --> 00:30:46.040
de la route et les transports.
429
00:30:46.120 --> 00:30:48.400
Lorsqu'il y a des recours et les
accidents,
430
00:30:48.480 --> 00:30:51.120
les juges examinent si celles-ci
sont respectées.
431
00:30:51.240 --> 00:30:53.440
Certaines normes sont intégrées
432
00:30:53.480 --> 00:30:56.960
à une norme de fédérale et ont force
de loi.
433
00:30:57.000 --> 00:31:00.520
Pour un gabarit déterminé, plusieurs
facteurs rentrent en compte.
434
00:31:00.600 --> 00:31:02.800
Il n'est pas envisageable de fixer
435
00:31:02.840 --> 00:31:05.080
une largeur unique et identique
436
00:31:05.160 --> 00:31:09.720
qui conviendrait pour du réseau
primaire à 80 km/h,
437
00:31:09.760 --> 00:31:12.040
mais pas sur du réseau secondaire à
50 km/h
438
00:31:12.120 --> 00:31:17.080
et encore moins pour les zones 30.
439
00:31:17.160 --> 00:31:20.000
Une incitation à la vitesse
pourait être reprochée.
440
00:31:20.040 --> 00:31:23.720
L'analyse juridique a confirmé la
non-conformité de ce projet de loi
441
00:31:23.800 --> 00:31:26.000
au droit fédéral.
442
00:31:26.040 --> 00:31:28.280
Si la législation fédérale
ne prévoit rien
443
00:31:28.360 --> 00:31:32.080
en matière de largeur minimale ou
maximale des voies de circulation,
444
00:31:32.160 --> 00:31:35.200
la jurisprudence du Tribunal
fédéral, en tant que source
445
00:31:35.320 --> 00:31:39.000
du droit fédéral, a clairement
indiqué
446
00:31:39.040 --> 00:31:41.600
que les normes établies par
l'Association suisse
447
00:31:41.720 --> 00:31:44.440
des professionnels de la route des
transports
448
00:31:44.480 --> 00:31:46.640
doivent être appliquées
449
00:31:46.720 --> 00:31:49.880
et que c'est un élément important en
cas d'accident.
450
00:31:49.920 --> 00:31:53.000
Il est contraire au droit fédéral
d'intégrer
451
00:31:53.040 --> 00:31:56.400
dans la législation cantonale des
largeur minimale ou maximale
452
00:31:56.480 --> 00:31:58.680
des voies de circulation.
453
00:31:58.720 --> 00:32:02.000
Pour cette raison, la commission
refusait l'entrée en matière
454
00:32:02.080 --> 00:32:04.400
sur ce projet de loi par 11 voix
contre une
455
00:32:04.520 --> 00:32:06.680
et vous recommande
d'en faire de même.
456
00:32:06.760 --> 00:32:12.240
J-L.FORNI: Merci.
457
00:32:12.320 --> 00:32:18.240
Je passe la parole au rapporteur de
minorité Monsieur Christo Ivanov.
458
00:32:18.760 --> 00:32:21.520
C.IVANOV: Mme Monbaron, rapporteure
de la majorité,
459
00:32:21.640 --> 00:32:25.920
a dit l'essentiel
sur ce projet de loi.
460
00:32:26.000 --> 00:32:28.840
J'aimerais rebondir
sur ce qu'elle vient de dire.
461
00:32:28.920 --> 00:32:32.000
Le canton de Berne entre autres
462
00:32:32.080 --> 00:32:35.520
a adopté une directive assez claire
qui est tout à fait en ligne
463
00:32:35.600 --> 00:32:39.680
et adéquate avec les recommandations
fédérales
464
00:32:39.720 --> 00:32:43.120
et les exceptions existent, à
commencer par le canton de Berne.
465
00:32:43.240 --> 00:32:45.600
Ça a été dit, ce projet de loi
faisait suite
466
00:32:45.680 --> 00:32:48.000
à l'extension sauvage
des pistes cyclables.
467
00:32:48.120 --> 00:32:51.200
Il fallait définir les largeurs
des voies de circulation.
468
00:32:51.280 --> 00:32:53.480
Il était constaté que la loi
actuelle
469
00:32:53.520 --> 00:32:57.440
ne mentionnait pas
de largeur minimale ou maximale.
470
00:32:57.520 --> 00:32:59.640
Il existe tout un catalogue
de normes
471
00:32:59.720 --> 00:33:01.840
qui concernent
les aspects routiers.
472
00:33:01.920 --> 00:33:04.040
Comme je l'ai dit,
473
00:33:04.080 --> 00:33:08.840
le canton de Berne a fait adopter
une recommandation assez claire.
474
00:33:08.880 --> 00:33:12.160
Les auteurs du projet de loi
475
00:33:12.240 --> 00:33:17.040
proposent d'introduire
une disposition
476
00:33:17.080 --> 00:33:23.040
du traitement des largeurs des voies
477
00:33:26.440 --> 00:33:29.000
tant pour le trafic motorisé
478
00:33:29.080 --> 00:33:32.840
que pour les deux-roues, les pistes
cyclables et les bandes cyclables.
479
00:33:32.960 --> 00:33:36.160
Il paraît important de clarifier la
situation et de montrer
480
00:33:36.240 --> 00:33:38.720
qu'à Genève, il n'est pas possible
de réaliser
481
00:33:38.840 --> 00:33:42.400
n'importe quel changement dont
certains douteux qui n'améliore pas
482
00:33:42.520 --> 00:33:45.960
la vision des Chambres fédérales à
l'égard du canton de Genève.
483
00:33:46.040 --> 00:33:49.400
Le constat que tous les modes
de transport sont indispensables
484
00:33:49.520 --> 00:33:52.080
a été entériné
dans la Constitution genevoise.
485
00:33:52.120 --> 00:33:55.200
Il garantit la liberté individuelle
du mode de transport.
486
00:33:55.280 --> 00:33:58.480
La minorité de la commission des
transports vous recommande
487
00:33:58.600 --> 00:34:01.280
de voter l'entrée en matière
sur ce projet de loi.
488
00:34:01.400 --> 00:34:03.600
Je vous remercie.
J-L.FORNI: Merci.
489
00:34:03.680 --> 00:34:05.920
Je passe la parole
à Madame Caroline Marti.
490
00:34:06.000 --> 00:34:08.200
C.MARTI: Merci.
491
00:34:08.280 --> 00:34:11.400
Les objets déposés par l'UDC
dans le domaine de la mobilité
492
00:34:11.520 --> 00:34:13.680
se suivent et se ressemblent.
493
00:34:13.800 --> 00:34:16.800
Ils ont pour point commun
de ne pas être conformes
494
00:34:16.880 --> 00:34:20.840
avec le droit fédéral, d'être tout à
fait inapplicables,
495
00:34:20.920 --> 00:34:24.480
de n'être soutenus au niveau de la
commission que par leur groupe.
496
00:34:24.560 --> 00:34:27.560
Dans le cas d'espèce, de geler et
réduire drastiquement
497
00:34:27.640 --> 00:34:31.080
les possibilités d'extension
du réseau de pistes cyclables
498
00:34:31.160 --> 00:34:35.920
et de dédommagement en faveur
des cyclistes.
499
00:34:36.000 --> 00:34:39.000
Le groupe socialiste vous recommande
donc de le rejeter.
500
00:34:39.080 --> 00:34:44.720
J-L.FORNI: Merci.
501
00:34:44.800 --> 00:34:47.680
Je passe la parole à Monsieur
Alexandre de Senarclens.
502
00:34:47.760 --> 00:34:49.960
A.DE SENARCLENS: Merci.
503
00:34:50.040 --> 00:34:52.160
Le débat a été posé
504
00:34:52.200 --> 00:34:55.480
et ce projet de loi vise à
fixer de façon stricte dans la loi
505
00:34:55.600 --> 00:34:59.520
les gabarits des routes
et des bandes cyclables.
506
00:34:59.600 --> 00:35:05.040
On a appris en commission
que ces gabarits
507
00:35:05.120 --> 00:35:08.480
étaient fixés en application des
normes de l'Association suisse
508
00:35:08.600 --> 00:35:11.240
des professionnels de la route
et des transports.
509
00:35:11.360 --> 00:35:13.520
Ces gabarits sont différents.
510
00:35:13.560 --> 00:35:15.920
Ils doivent prendre en question,
511
00:35:16.000 --> 00:35:18.480
est-ce que la largeur,
le type de véhicule,
512
00:35:18.560 --> 00:35:21.720
la marge de mouvement, la
sécurité...
513
00:35:21.800 --> 00:35:27.240
Il n'est pas envisageable de fixer
dans le marbre une largeur unique
514
00:35:27.280 --> 00:35:32.840
qui conviendrait à des réseaux
primaires ou secondaires.
515
00:35:32.920 --> 00:35:37.960
Ces normes sont validées
516
00:35:38.000 --> 00:35:42.520
par la jurisprudence du Tribunal
fédéral qui a clairement dit...
517
00:35:42.560 --> 00:35:46.040
Le projet de loi du groupe UDC
518
00:35:46.120 --> 00:35:50.400
est tout simplement contraire
au droit fédéral.
519
00:35:50.480 --> 00:35:53.680
Pour ce motif, il convient de
refuser son entrée en matière.
520
00:35:53.800 --> 00:35:59.760
J-L.FORNI: Merci.
521
00:36:04.880 --> 00:36:08.240
Je passe la parole à Monsieur
Patrick Saudan pour 1 minute 30.
522
00:36:08.360 --> 00:36:10.520
P.SAUDAN: Merci.
523
00:36:10.600 --> 00:36:13.520
Je profite de ce PL sur la largeur
des pistes cyclables
524
00:36:13.640 --> 00:36:17.160
pour revenir sur la soi-disant
dangerosité de la pratique du vélo
525
00:36:17.280 --> 00:36:20.080
comme cela a été dit hier soir
dans notre hémicycle.
526
00:36:20.160 --> 00:36:22.360
Quelques faits:
527
00:36:22.440 --> 00:36:25.880
Pendant les six premiers mois 2022,
528
00:36:25.960 --> 00:36:29.360
il y a eu 24 cyclistes qui sont
décédés sur les routes suisses.
529
00:36:29.440 --> 00:36:32.080
19 en vélo électrique
et le reste en vélo normal.
530
00:36:32.200 --> 00:36:34.400
Il y a eu 220 blessés graves.
531
00:36:34.440 --> 00:36:36.920
À mettre en exergue
avec les 40 000 morts
532
00:36:37.000 --> 00:36:39.680
par décès cardiovasculaire
ou par cancer par année.
533
00:36:39.800 --> 00:36:44.680
Ce sont des chiffres stables.
534
00:36:44.760 --> 00:36:49.320
Vous prenez l'étude du Lancet.
535
00:36:49.400 --> 00:36:53.360
Excusez du peu.
536
00:36:53.440 --> 00:36:55.560
400 000 Anglais suivis pendant 25
ans
537
00:36:55.640 --> 00:36:58.920
qui ont été analysés par rapport à
leur pratique de transport
538
00:36:59.000 --> 00:37:02.160
avec une analyse statistique
pour les facteurs confondant.
539
00:37:02.280 --> 00:37:05.520
C'est-à-dire, les caractéristiques
cliniques démographiques.
540
00:37:05.600 --> 00:37:08.160
25 % des mentalités
cardiovasculaires en moins.
541
00:37:08.240 --> 00:37:11.840
16 % de mortalité liée
au cancer en moins.
542
00:37:11.920 --> 00:37:14.240
Si vous extrapolez ces chiffres à la
Suisse,
543
00:37:14.320 --> 00:37:17.400
ce sont des milliers de morts
que nous évitons par année.
544
00:37:17.520 --> 00:37:21.080
Plutôt que de tenir des discours
anxiogènes
545
00:37:21.160 --> 00:37:26.280
sur la soi-disant dangerosité
de la pratique des vélos,
546
00:37:26.360 --> 00:37:29.520
je vous invite à contribuer
à protéger nos pistes cyclables
547
00:37:29.600 --> 00:37:31.800
et je vous remercie.
548
00:37:31.840 --> 00:37:34.000
Au revoir.
549
00:37:34.040 --> 00:37:36.160
J-L.FORNI: Merci.
550
00:37:36.240 --> 00:37:38.400
Brouhaha
551
00:37:38.440 --> 00:37:43.560
Nous n'avons pas encore fini la
séance !
552
00:37:43.640 --> 00:37:45.760
Je continue la liste
des intervenants
553
00:37:45.840 --> 00:37:48.640
et je passe la parole à Madame
Marjorie de Chastonay.
554
00:37:48.760 --> 00:37:54.720
M.DE CHASTONAY: Merci.
555
00:38:01.400 --> 00:38:05.960
Je suis prise un peu dépourvu.
556
00:38:06.040 --> 00:38:09.600
Le projet de loi de l'UDC essaie par
tous les moyens
557
00:38:09.680 --> 00:38:14.600
de freiner l'élan enthousiaste
558
00:38:14.680 --> 00:38:17.240
des habitants de Genève pour
la mobilité douce.
559
00:38:17.360 --> 00:38:23.240
À travers des éléments techniques et
réglementaires,
560
00:38:23.440 --> 00:38:27.240
il s'agit d'une réaction
561
00:38:27.280 --> 00:38:29.600
aux pistes cyclables qualifiées
d'autoroutes
562
00:38:29.720 --> 00:38:33.760
ou de pistes de décollage.
563
00:38:33.840 --> 00:38:36.840
Cependant, nous avons comme
l'impression que les auteurs
564
00:38:36.920 --> 00:38:40.520
du projet ont davantage la volonté
de conserver le nombre de voies
565
00:38:40.640 --> 00:38:42.800
de circulation
566
00:38:42.880 --> 00:38:45.920
plutôt que de fixer la largeur d'une
voie de circulation.
567
00:38:46.000 --> 00:38:48.640
Nous ne comprenons pas comment
ce projet de loi
568
00:38:48.720 --> 00:38:50.840
réalisera cette volonté.
569
00:38:50.920 --> 00:38:55.640
L'UDC invoque l'article 190 alinéa 3
de la Constitution genevoise
570
00:38:55.720 --> 00:38:59.080
qui garantit la liberté du choix de
transport.
571
00:38:59.160 --> 00:39:01.520
On parle d'un autre article
institutionnel...
572
00:39:01.640 --> 00:39:03.800
Brouhaha
573
00:39:03.880 --> 00:39:07.440
Celui du droit à un environnement
sain, l'article 19.
574
00:39:07.520 --> 00:39:09.840
Pour les Vertes et les Verts,
575
00:39:09.920 --> 00:39:13.720
il est facile d'établir un lien
576
00:39:13.800 --> 00:39:16.640
entre la largeur des bandes
cyclables et la sécurité.
577
00:39:16.720 --> 00:39:18.920
Les auditions ont mis en évidence
578
00:39:18.960 --> 00:39:21.840
que ce projet de loi était contraire
au droit fédéral,
579
00:39:21.960 --> 00:39:24.760
notamment pour des raisons
de sécurité.
580
00:39:24.840 --> 00:39:30.760
Pour toutes ces raisons, nous
voterons NON à l'entrée en matière.
581
00:39:30.800 --> 00:39:36.760
J-L.FORNI: La parole à Monsieur
Stéphane Florey.
582
00:39:46.680 --> 00:39:52.640
sous de faux prétextes, on nous
parle du droit supérieur.
583
00:39:55.800 --> 00:40:01.800
Berne, on dirait que c'est contraire
au droit fédéral ?
584
00:40:04.480 --> 00:40:07.880
S.FLOREY: Genève se croit une
nouvelle fois supérieure
585
00:40:07.960 --> 00:40:10.920
aux autres cantons, mais on
est juste incapables aujourd'hui,
586
00:40:10.920 --> 00:40:14.600
Pourquoi à Berne ils y arrivent très
bien dans d'autres cantons
587
00:40:14.720 --> 00:40:17.000
aussi, ils appliquent des normes.
588
00:40:17.120 --> 00:40:20.240
Les normes SIA, est-ce que ça fait
l'objet d'une loi ? Non.
589
00:40:20.360 --> 00:40:23.480
Alors qu'elles sont appliquées
à longueur d'année
590
00:40:23.600 --> 00:40:28.520
concernant l'architecture
et les constructions.
591
00:40:28.640 --> 00:40:30.880
On parle ici de normes parlant des
largeurs
592
00:40:31.000 --> 00:40:34.320
qu'on devrait appliquer pour la
circulation routière.
593
00:40:34.400 --> 00:40:38.880
Ça fonctionne ailleurs, et ici non ?
On est juste incapables.
594
00:40:39.000 --> 00:40:41.080
On n'en veut pas, on l'a bien
compris.
595
00:40:41.160 --> 00:40:45.480
Mais alors, ce qui me fait rigoler,
596
00:40:45.600 --> 00:40:49.680
c'est que la plupart des partis
qui vont refuser ce projet de loi,
597
00:40:49.800 --> 00:40:53.600
ça a été les premiers à gueuler
598
00:40:53.720 --> 00:40:55.840
quand on a fait
les autorités à vélo.
599
00:40:55.880 --> 00:41:00.040
Il faudrait aussi être cohérents
avec vos discours.
600
00:41:00.120 --> 00:41:02.640
C'est pour ça que je vous enjoins
601
00:41:02.720 --> 00:41:05.000
finalement à soutenir
602
00:41:05.080 --> 00:41:11.000
ce projet de loi.
603
00:41:17.440 --> 00:41:23.480
Il a fait voter des projets de loi
604
00:41:23.920 --> 00:41:29.920
concernant la transmission des
certificats de salaire.
605
00:41:30.640 --> 00:41:33.800
Il s'est quand même
606
00:41:33.880 --> 00:41:36.280
cassé les dents au niveau du
Tribunal fédéral.
607
00:41:36.400 --> 00:41:38.560
Il faut le rappeler.
608
00:41:38.640 --> 00:41:42.680
Qui a vraiment tout juste ? Ou tout
faux ?
609
00:41:42.840 --> 00:41:46.480
L'avenir nous le dira peut-être
une fois si vous changez d'avis.
610
00:41:46.600 --> 00:41:50.600
En attendant, on n'est jamais
tout blanc ou tout noir.
611
00:41:50.720 --> 00:41:53.640
C'est pour ça que l'UDC,
sur ce principe, est convaincue
612
00:41:53.760 --> 00:41:57.920
de la légitimité de ce projet.
613
00:41:58.000 --> 00:42:00.640
Et vous enjoins à changer d'avis
et à le soutenir.
614
00:42:00.760 --> 00:42:05.160
J-L.FORNI: Merci.
615
00:42:05.240 --> 00:42:07.640
Je passe la parole à Monsieur
Jacques Blondin.
616
00:42:07.760 --> 00:42:11.480
J.BLONDIN: Merci.
617
00:42:11.600 --> 00:42:15.560
Ceci est un projet de loi
de la mauvaise humeur.
618
00:42:15.640 --> 00:42:21.560
C'est dit, d'ailleurs.
619
00:42:22.120 --> 00:42:28.120
Ça a été dit, on revient sur les
extensions nocturnes.
620
00:42:30.040 --> 00:42:32.200
On les qualifie de sauvages, etc.
621
00:42:32.280 --> 00:42:34.640
Ce projet de loi vise à mettre
dans le marbre
622
00:42:34.760 --> 00:42:38.080
des conditions restrictives
pour éviter que ça se reproduise.
623
00:42:38.200 --> 00:42:41.160
Mais il y a d'autres moyens
pour parvenir à ces choses.
624
00:42:41.280 --> 00:42:44.320
Je ne vais pas répéter ce que la
rapporteure de majorité
625
00:42:44.400 --> 00:42:46.560
a fait excellemment
dans son rapport.
626
00:42:46.640 --> 00:42:48.760
Le PDC refusera cette loi.
627
00:42:48.840 --> 00:42:50.960
J-L.FORNI: Merci.
628
00:42:51.080 --> 00:42:56.960
Je passe la parole à Charles
Selleger.
629
00:42:58.200 --> 00:43:02.760
C.SELLEGER: Patrick Saudan,
630
00:43:02.840 --> 00:43:07.440
je lui recommanderais
de garder son calme.
631
00:43:07.560 --> 00:43:10.320
Le stress est un facteur de risque
cardiovasculaire !
632
00:43:10.440 --> 00:43:12.600
Il doit le savoir comme moi.
633
00:43:12.720 --> 00:43:14.840
S'agissant des statistiques
634
00:43:14.920 --> 00:43:17.840
qu'on nous sert avec
un prosélytisme appuyé
635
00:43:17.960 --> 00:43:23.880
pour la pratique des sports
et du vélo en particulier...
636
00:43:29.320 --> 00:43:32.360
un sport que j'aime
637
00:43:32.440 --> 00:43:35.440
et que je pratique encore
régulièrement et même en ville.
638
00:43:35.600 --> 00:43:38.760
Il faudrait des groupes contrôlés
avec des groupes témoins.
639
00:43:38.880 --> 00:43:41.440
Les études qui démontrent
les bienfaits du sport
640
00:43:41.560 --> 00:43:46.880
ne sont pas de ce type-là.
641
00:43:46.960 --> 00:43:49.080
On ne peut pas tirer au hasard
642
00:43:49.160 --> 00:43:51.920
des groupes de personnes
qui feront du sport ou pas.
643
00:43:52.000 --> 00:43:55.200
Avant de donner la leçon,
il faut revenir aux fondamentaux.
644
00:43:55.320 --> 00:43:58.280
Je suis étonné de la part
d'un professeur de la faculté
645
00:43:58.400 --> 00:44:00.560
qu'ils tienne de tels propos.
646
00:44:00.680 --> 00:44:02.800
J-L.FORNI: Merci.
647
00:44:02.880 --> 00:44:04.960
Applaudissements
648
00:44:05.040 --> 00:44:10.960
Certains huent
649
00:44:11.680 --> 00:44:17.680
Je vous donne 30 secondes
pour répondre, Monsieur Saudan.
650
00:44:17.800 --> 00:44:22.600
P.SAUDAN:, Je vais répondre
sur les études statistiques.
651
00:44:22.720 --> 00:44:26.360
Elles portent sur 400 000 personnes
avec un suivi de 25 ans.
652
00:44:26.480 --> 00:44:32.360
Elles sont considérées de niveau
A.
653
00:44:32.680 --> 00:44:34.840
Elles sont fiables.
654
00:44:34.960 --> 00:44:37.080
On ne peut pas faire d'études
randomisées
655
00:44:37.200 --> 00:44:39.360
sur la pratique du sport.
656
00:44:39.440 --> 00:44:43.640
Comme sur le parachute.
657
00:44:43.760 --> 00:44:47.200
Prendre un parachute sauve la vie
quand vous sautez dans l'avion.
658
00:44:47.320 --> 00:44:49.880
Est-ce que vous allez faire
un essai de ce type,
659
00:44:50.000 --> 00:44:53.520
avec un groupe qui prend l'avion
et l'autre qui ne le prend pas ?
660
00:44:53.640 --> 00:44:56.120
Rires
661
00:44:56.240 --> 00:45:02.120
Ce que dit M. Selleger
est totalement absurde !
662
00:45:02.720 --> 00:45:06.080
Son discours anxiogène est de dire
que le vélo est dangereux
663
00:45:06.120 --> 00:45:08.280
pour la santé.
664
00:45:08.360 --> 00:45:11.000
Le vélo nécessite des pistes
cyclables sécurisées.
665
00:45:11.120 --> 00:45:13.280
C'est le moyen le plus sûr
d'améliorer
666
00:45:13.400 --> 00:45:15.480
la santé publique dans notre pays.
667
00:45:15.600 --> 00:45:17.680
J-L.FORNI: Merci.
668
00:45:17.800 --> 00:45:20.880
Applaudissements
669
00:45:21.000 --> 00:45:26.880
Brouhaha
670
00:45:30.640 --> 00:45:36.640
Merci.
671
00:45:39.360 --> 00:45:44.520
Nous reprenons les interventions.
672
00:45:44.640 --> 00:45:50.520
Je passe la parole
à Monsieur Patrick Dimier.
673
00:45:51.160 --> 00:45:57.160
Brouhaha
674
00:45:58.040 --> 00:46:00.240
-Chut !
675
00:46:00.360 --> 00:46:06.240
P.DIMIER: Merci.
676
00:46:07.120 --> 00:46:12.520
Juste pour dire que je pense
que Monsieur Saudan,
677
00:46:12.600 --> 00:46:14.920
peut-être qu'après deux jours de
débat,
678
00:46:15.040 --> 00:46:18.360
il a des soucis de fatigue.
679
00:46:18.480 --> 00:46:23.240
Celui qui a ironisé sur le danger de
la pratique du vélo
680
00:46:23.400 --> 00:46:29.240
n'était pas M. Selleger,
mais Monsieur Desfayes.
681
00:46:34.840 --> 00:46:39.720
Il a fait une pirouette
682
00:46:39.880 --> 00:46:41.960
pour au contraire être en faveur du
vélo.
683
00:46:42.120 --> 00:46:45.400
Les débats, arrivé à un certain âge,
684
00:46:45.520 --> 00:46:48.920
devient difficiles pour certains !
685
00:46:49.040 --> 00:46:52.360
Brouhaha
686
00:46:52.480 --> 00:46:58.360
L'article ne peut s'appliquer
687
00:46:58.960 --> 00:47:02.960
que pour ceux concernant concernés,
et je ne me sens pas concerné.
688
00:47:03.080 --> 00:47:06.880
J-L.FORNI: Poursuivez.
689
00:47:07.000 --> 00:47:12.880
P.DIMIER: On est dans un débat
surréaliste.
690
00:47:15.440 --> 00:47:19.920
Ce qui est mis en cause, ce ne sont
pas les pistes cyclables.
691
00:47:20.040 --> 00:47:22.600
Comme hier soir, c'est leur taille,
et leur coût.
692
00:47:22.720 --> 00:47:26.200
Mais en aucun cas...
693
00:47:26.320 --> 00:47:32.200
Et je pratique le vélo comme
certains d'entre vous.
694
00:47:35.240 --> 00:47:37.440
Il n'est pas question...
695
00:47:37.560 --> 00:47:42.960
C'est aussi l'article 24 ?
Velasco, on peut se taire ?
696
00:47:43.120 --> 00:47:48.360
Brouhaha
697
00:47:48.480 --> 00:47:50.600
J-L.FORNI: Messieurs, s'il vous
plaît.
698
00:47:50.680 --> 00:47:52.800
Poursuivez, Monsieur le député.
699
00:47:52.880 --> 00:47:55.480
P.DIMIER: Je suis désolé
d'agiter cette assemblée.
700
00:47:55.600 --> 00:48:01.560
Mais l'heure arrive que tout le
monde puisse partir en week-end.
701
00:48:02.440 --> 00:48:06.800
Simplement pour dire, pratiquer le
vélo, bien entendu.
702
00:48:06.920 --> 00:48:10.720
Simplement pour dire qu'il faut
comme dans tout raison garder.
703
00:48:10.880 --> 00:48:14.120
Et surtout essayer de faire quelque
chose qui tienne la route.
704
00:48:14.240 --> 00:48:17.120
À titre personnel
et notre groupe suivra,
705
00:48:17.240 --> 00:48:20.200
on soutiendra l'exposé
fait par Monsieur Christo Ivanov.
706
00:48:20.320 --> 00:48:22.480
J-L.FORNI: Merci.
707
00:48:22.600 --> 00:48:24.920
Je rends la parole à Monsieur
Christo Ivanov.
708
00:48:25.040 --> 00:48:28.120
C.IVANOV: Merci.
709
00:48:28.240 --> 00:48:31.600
Mon prédominant Dimier
710
00:48:31.720 --> 00:48:34.960
m'a enlevé les mots de la bouche.
711
00:48:35.080 --> 00:48:37.640
Ce projet de loi est dans les faits
712
00:48:37.760 --> 00:48:42.040
basés sur le fait que le groupe UDC
713
00:48:42.160 --> 00:48:45.080
trouvait la problématique des pistes
cyclables
714
00:48:45.240 --> 00:48:51.080
et leur largeur exagérée,
de même que leur coût.
715
00:48:54.080 --> 00:48:58.600
Ça a été dit par l'auteur du projet
de loi, Stéphane Florey,
716
00:48:58.760 --> 00:49:02.960
qu'à Berne, en effet, ils appliquent
un règlement,
717
00:49:03.120 --> 00:49:07.880
même si ça a été contesté au niveau
du Tribunal fédéral.
718
00:49:08.000 --> 00:49:10.280
Celui-ci précise que la législation
fédérale
719
00:49:10.400 --> 00:49:14.320
ne précise pas la largeur
des voies.
720
00:49:14.440 --> 00:49:20.320
D'où le fait que ce projet de loi
a toute sa pertinence.
721
00:49:21.800 --> 00:49:24.000
Pour toutes ces raisons,
722
00:49:24.080 --> 00:49:27.640
la minorité de la Commission des
transports vous demande d'accepter
723
00:49:27.800 --> 00:49:29.920
l'entrée en matière
sur le PL 12 730.
724
00:49:30.040 --> 00:49:35.920
J-L.FORNI: Merci.
725
00:49:37.360 --> 00:49:40.440
Je passe la parole au conseiller
d'Etat Serge Dal Busco.
726
00:49:40.560 --> 00:49:42.680
S.DAL BUSCO: Merci.
727
00:49:42.760 --> 00:49:44.880
Mesdames Messieurs.
728
00:49:45.000 --> 00:49:50.880
Je ne veux pas continuer
dans cette querelle.
729
00:49:52.320 --> 00:49:55.160
De savoir quel est le statut
de ces bandes DSS,
730
00:49:55.280 --> 00:49:57.360
qui ont valeur de loi,
comme les SIA.
731
00:49:57.480 --> 00:49:59.560
Je vous le confirme.
732
00:49:59.680 --> 00:50:02.640
Mais on peut continuer
à prétendre le contraire.
733
00:50:02.760 --> 00:50:05.160
Par contre,
734
00:50:05.280 --> 00:50:08.200
j'aimerais peut-être aller
dans le domaine du factuel.
735
00:50:08.320 --> 00:50:12.520
Car dans l'exposé des motifs,
736
00:50:12.640 --> 00:50:15.160
tout au début,
737
00:50:15.280 --> 00:50:17.640
par les auteurs du projet de loi,
738
00:50:17.800 --> 00:50:21.280
il est fait référence
à l'article constitutionnel
739
00:50:21.360 --> 00:50:25.160
qui revient très souvent
dans ces débats sur la mobilité.
740
00:50:25.280 --> 00:50:30.240
L'article 190, le principe.
741
00:50:30.400 --> 00:50:32.480
Alinéa 3:
742
00:50:32.600 --> 00:50:36.080
il garantit la liberté individuelle
du choix du mode de transport.
743
00:50:36.200 --> 00:50:40.280
Une disposition constitutionnelle
que nous veillons à respecter.
744
00:50:40.440 --> 00:50:43.480
Mais personne visiblement parmi les
auteurs
745
00:50:43.640 --> 00:50:45.680
ne pousse l'exercice à regarder
746
00:50:45.800 --> 00:50:50.120
ce que dit l'article suivant.
747
00:50:50.240 --> 00:50:52.320
L'alinéa suivant
de ce même article.
748
00:50:52.480 --> 00:50:55.720
Il encourage la mobilité douce.
749
00:50:55.840 --> 00:50:59.520
J'observe que dans les principes
constitutionnels,
750
00:50:59.640 --> 00:51:05.520
l'article dans lequel
on se réfère constamment...
751
00:51:07.280 --> 00:51:10.680
En tout cas, les auteurs de loi
qui demandent toujours la même
752
00:51:10.800 --> 00:51:13.680
chose, il n'y a pas de dispositions
constitutionnelles
753
00:51:13.840 --> 00:51:17.160
qui demandent d'encourager la
mobilité individuelle motorisée.
754
00:51:17.280 --> 00:51:19.600
Il n'y en a pas.
755
00:51:19.760 --> 00:51:22.880
Mais la Constitution demande
d'encourager la mobilité douce.
756
00:51:23.040 --> 00:51:25.160
C'est ce qu'on fait.
757
00:51:25.280 --> 00:51:27.920
En l'occurrence au printemps 2020.
758
00:51:28.040 --> 00:51:33.920
Agir différemment que nous propose
le projet de loi en question,
759
00:51:35.120 --> 00:51:37.360
c'est agir contre les normes
760
00:51:37.440 --> 00:51:39.720
et agir contre notre Constitution
cantonale.
761
00:51:39.880 --> 00:51:42.000
Applaudissements
762
00:51:42.120 --> 00:51:45.600
J-L.FORNI: Merci.
763
00:51:45.760 --> 00:51:47.800
Je vais vous faire voter
764
00:51:47.960 --> 00:51:50.200
sur l'entrée en matière
de ce projet de loi.
765
00:51:50.400 --> 00:51:53.320
Ceux qui l'acceptent votent OUI,
les autres votent NON.
766
00:51:53.480 --> 00:51:59.360
Les abstentions sont possibles.
Le vote est lancé.
767
00:52:11.600 --> 00:52:14.320
Vous avez refusé l'entrée en matière
de cette loi.
768
00:52:14.440 --> 00:52:18.280
Nous nous passons au point suivant.
769
00:52:18.440 --> 00:52:22.200
PL 12734-A, Rapport de la commission
des transports chargée détudier le
770
00:52:22.360 --> 00:52:25.880
projet de loi de M. Thierry Cerutti
et consorts, modifiant la loi
771
00:52:26.000 --> 00:52:29.640
dapplication de la législation
fédérale sur la circulation routière
772
00:52:29.840 --> 00:52:35.400
(LaLCR). (H 1 05). Rapport de
Marjorie de Chastonay (Ve).
773
00:52:35.560 --> 00:52:40.320
Le rapport est de Madame Marjorie de
Chastonay.
774
00:52:40.480 --> 00:52:46.360
À qui je donne la parole
quand elle sera installée.
775
00:52:56.960 --> 00:53:00.600
M.DE CHASTONAY: Merci.
776
00:53:00.720 --> 00:53:02.800
La Commission des transports
777
00:53:02.960 --> 00:53:08.880
a traité ce projet de loi
en une séance.
778
00:53:10.480 --> 00:53:12.680
Il souhaite modifier la loi
d'application
779
00:53:12.840 --> 00:53:18.760
de la législation fédérale
pour la circulation routière.
780
00:53:18.960 --> 00:53:22.120
Via un nouvel article,
l'article 2 alinéa 2 nouveau.
781
00:53:22.240 --> 00:53:28.120
Il demande, je cite:
782
00:53:29.000 --> 00:53:31.800
"Toute restriction de la circulation
sur les routes
783
00:53:31.920 --> 00:53:36.320
des réseaux autoroutiers primaires
et secondaires de nature
784
00:53:36.440 --> 00:53:39.440
à péjorer fortement la fluidité du
trafic est subordonnée
785
00:53:39.560 --> 00:53:41.720
à un préavis favorable du Grand
Conseil,
786
00:53:41.840 --> 00:53:45.000
à l'exception des manifestations
temporaires de cinq jours."
787
00:53:45.160 --> 00:53:47.280
Fin de citation.
788
00:53:47.400 --> 00:53:49.480
Après la présentation de l'auteur,
789
00:53:49.600 --> 00:53:52.320
la majorité de la Commission des
transports a refusé
790
00:53:52.440 --> 00:53:55.400
de rentrer en matière par 12 NON,
791
00:53:55.560 --> 00:53:58.720
car la commission ne souhaite pas
solliciter le Grand Conseil
792
00:53:58.880 --> 00:54:02.520
à chaque fois qu'il y a des travaux
ou des manifestations. Ce serait
793
00:54:02.640 --> 00:54:06.360
ingérable en termes de temps,
d'organisation et de logistique.
794
00:54:06.520 --> 00:54:08.920
Il existe un service qui s'occupe
des chantiers
795
00:54:09.040 --> 00:54:12.400
et une plate-forme qui coordonnera
l'ensemble.
796
00:54:12.560 --> 00:54:14.760
Cela concerne des milliers
d'interventions.
797
00:54:14.880 --> 00:54:17.560
D'un autre côté, on sait aussi que
l'ordre du jour
798
00:54:17.720 --> 00:54:20.120
du Grand Conseil est complètement
surchargé.
799
00:54:20.240 --> 00:54:22.440
En conclusion, ce projet de loi crée
800
00:54:22.600 --> 00:54:26.840
des problèmes de constitutionnalité,
801
00:54:27.000 --> 00:54:32.400
car il n'y a plus de problème
de séparation des pouvoirs.
802
00:54:32.520 --> 00:54:34.600
Ca crée des problèmes de base
légale,
803
00:54:34.720 --> 00:54:37.320
et ce projet de loi génère une mise
en application
804
00:54:37.520 --> 00:54:39.600
d'une procédure longue et complexe.
805
00:54:39.720 --> 00:54:42.480
Pour toutes ces raisons, la majorité
de la Commission
806
00:54:42.640 --> 00:54:45.680
des transports vous invite
à refuser l'entrée en matière.
807
00:54:45.800 --> 00:54:47.960
J-L.FORNI: Merci.
808
00:54:48.080 --> 00:54:50.400
Je passe la parole à Monsieur
Christo Ivanov.
809
00:54:50.560 --> 00:54:56.480
C.IVANOV: Merci.
810
00:54:57.400 --> 00:55:00.320
En effet, ça a été dit par la
rapporteuse de majorité,
811
00:55:00.480 --> 00:55:03.640
l'entrée en matière sur ce projet de
loi a été refusée.
812
00:55:03.760 --> 00:55:07.400
Il serait une dérogation du droit
fédéral
813
00:55:07.560 --> 00:55:10.400
et ce serait au Grand Conseil de
s'occuper de la mesure
814
00:55:10.560 --> 00:55:12.920
prise par la police en mesure de
circulation,
815
00:55:13.040 --> 00:55:15.240
ce qui est une aberration.
816
00:55:15.320 --> 00:55:17.600
Il crée des problèmes
de constitutionnalité.
817
00:55:17.760 --> 00:55:21.960
Non-respect de la séparation
des pouvoirs,
818
00:55:22.080 --> 00:55:24.600
manque de base légale,
819
00:55:24.760 --> 00:55:26.800
et il génère une mise en application
820
00:55:26.960 --> 00:55:29.080
de la procédure complexe et longue.
821
00:55:29.200 --> 00:55:32.600
Le groupe UDC refusera l'entrée
en matière sur ce projet de loi.
822
00:55:32.680 --> 00:55:34.840
J-L.FORNI: Merci.
823
00:55:35.000 --> 00:55:37.520
Je passe la parole à Monsieur
François Baertschi.
824
00:55:37.680 --> 00:55:39.800
F.BAERTSCHI: Merci.
825
00:55:39.880 --> 00:55:44.840
En effet, ce projet de loi
demande à ce que le canton,
826
00:55:45.040 --> 00:55:47.040
notre Grand Conseil
donne un préavis
827
00:55:47.160 --> 00:55:50.600
quand il y a des modifications
en termes de circulation.
828
00:55:50.760 --> 00:55:52.800
C'est important,
829
00:55:52.880 --> 00:55:55.000
pour faire en sorte que les communes
830
00:55:55.120 --> 00:55:57.200
ne fassent pas
tout et n'importe quoi.
831
00:55:57.280 --> 00:55:59.400
C'est l'objectif
de ce projet de loi.
832
00:55:59.480 --> 00:56:02.880
C'est ce qui a été demandé.
833
00:56:03.000 --> 00:56:07.480
Nous ne voulons pas par exemple que
la ville de Genève
834
00:56:07.640 --> 00:56:12.280
ou d'autres communes, on voit qu'il
y a des politiques
835
00:56:12.400 --> 00:56:15.760
qui sont très négatives...
836
00:56:15.880 --> 00:56:19.600
Il y a un esprit anti-voiture,
837
00:56:19.680 --> 00:56:22.680
partagé par exemple par le
département de notre magistrat
838
00:56:22.840 --> 00:56:27.160
que nous avons ici dans la salle,
839
00:56:27.280 --> 00:56:33.240
qui lui fait un peu profession,
840
00:56:33.400 --> 00:56:36.840
il est asservi au parti des Verts.
841
00:56:37.000 --> 00:56:42.840
Nous n'arrivons plus à circuler.
842
00:56:44.000 --> 00:56:47.200
On on se demande
843
00:56:47.320 --> 00:56:50.240
s'il ne va pas demander
son adhésion au parti des Verts.
844
00:56:50.360 --> 00:56:52.520
C'est son problème.
845
00:56:52.640 --> 00:56:54.760
Mais on se retrouve aux Eaux-Vives
846
00:56:54.880 --> 00:56:58.600
dans un quartier
où on ne peut plus circuler.
847
00:56:58.720 --> 00:57:03.880
Il y a un ancien député,
848
00:57:04.000 --> 00:57:07.120
maintenant un commerçant dans le
quartier,
849
00:57:07.280 --> 00:57:09.320
qui dit avoir perdu 40 000 francs
850
00:57:09.480 --> 00:57:13.680
à cause des modifications
de circulation.
851
00:57:13.800 --> 00:57:17.400
Elles sont inacceptables
852
00:57:17.520 --> 00:57:19.600
et font perdre des moyens.
853
00:57:19.720 --> 00:57:22.920
C'est tout un quartier qu'on
détruit, car la ville de Genève,
854
00:57:23.080 --> 00:57:25.200
irresponsable, prend des mesures.
855
00:57:25.320 --> 00:57:28.320
Il faut à tout prix lutter
contre cette irresponsabilité.
856
00:57:28.480 --> 00:57:31.280
C'est pour cela que le MCG a déposé
ce projet de loi,
857
00:57:31.440 --> 00:57:34.040
pour défendre la population
genevoise, le canton.
858
00:57:34.160 --> 00:57:36.320
J-L.FORNI: Merci.
859
00:57:36.440 --> 00:57:38.800
Je passe la parole à Monsieur
Jacques Blondin.
860
00:57:38.960 --> 00:57:41.080
J.BLONDIN: Merci.
861
00:57:41.200 --> 00:57:44.440
Je n'avais pas l'intention
d'intervenir sur ce projet de loi.
862
00:57:44.600 --> 00:57:46.720
Le résultat de la commission
est clair,
863
00:57:46.840 --> 00:57:49.160
mais pour illustrer les propos...
864
00:57:49.320 --> 00:57:53.280
Il y a 4'000 chantiers par année sur
le canton de Genève.
865
00:57:53.440 --> 00:57:56.840
Imaginez que seule la moitié soit
concernée par ce projet de loi,
866
00:57:56.960 --> 00:57:59.120
ça en fait 5 à 10 par jour
toute l'année.
867
00:57:59.240 --> 00:58:02.480
On devrait aussi ajouter la création
d'une commission ad hoc
868
00:58:02.600 --> 00:58:05.560
qui siégerait jour et nuit,
869
00:58:05.720 --> 00:58:07.840
et qui devrait siéger rapidement,
870
00:58:08.000 --> 00:58:11.080
sinon les travaux coûteraient encore
plus cher.
871
00:58:11.240 --> 00:58:14.320
La commission a tranché très vite
872
00:58:14.480 --> 00:58:16.920
et a décidé de ne pas soutenir ce
projet de loi.
873
00:58:17.040 --> 00:58:19.200
Ce que nous ferons.
874
00:58:19.320 --> 00:58:23.640
J-L.FORNI: Merci.
875
00:58:23.800 --> 00:58:26.600
Je passe la parole à Monsieur
Alexandre de Senarclens.
876
00:58:26.720 --> 00:58:28.880
A.DE SENARCLENS: Merci.
877
00:58:28.960 --> 00:58:31.760
Je crois effectivement qu'il faut
passer peu de temps
878
00:58:31.920 --> 00:58:35.280
sur ce projet de loi, tant il est
contraire au droit supérieur.
879
00:58:35.440 --> 00:58:39.600
Tant il intervient avec des notions
juridiques indéterminées,
880
00:58:39.760 --> 00:58:43.600
qu'il est contraire à la séparation
des pouvoirs
881
00:58:43.760 --> 00:58:46.280
et rendrait ingérables,
impraticables nos travaux
882
00:58:46.440 --> 00:58:50.080
avec quelque 2000 à 4000 textes qui
nous reviendraient chaque année.
883
00:58:50.240 --> 00:58:53.600
Pour ces motifs, nous vous invitons
à refuser ce projet de loi.
884
00:58:53.720 --> 00:58:56.120
J-L.FORNI: Merci.
885
00:58:56.320 --> 00:58:58.560
La parole à Monsieur Baertschi
pour 1 min 04.
886
00:58:58.720 --> 00:59:03.120
F.BAERTSCHI: Merci.
887
00:59:03.280 --> 00:59:06.320
Quand on parle
d'inconstitutionnalité du texte,
888
00:59:06.480 --> 00:59:09.400
j'aimerais entendre ces grands
juristes
889
00:59:09.560 --> 00:59:12.000
s'exprimer sur d'autres textes que
nous traitons
890
00:59:12.240 --> 00:59:14.280
au sein de ce Parlement.
891
00:59:14.400 --> 00:59:17.800
C'est une manière un peu facile de
balayer un texte qui dérange.
892
00:59:17.960 --> 00:59:21.000
Pourquoi dérange-t-il ?
893
00:59:21.160 --> 00:59:24.600
Car il faut avouer,
894
00:59:24.760 --> 00:59:28.440
les partis qui s'opposent à ce
projet de loi,
895
00:59:28.600 --> 00:59:31.320
ils bloquaient les quartiers de
Genève,
896
00:59:31.520 --> 00:59:34.600
ils sont des complices ou les
acteurs directs de ce blocage.
897
00:59:34.800 --> 00:59:36.880
Allez aux Pâquis,
898
00:59:37.000 --> 00:59:40.120
dans de nombreux quartiers
de Genève où on ne circule plus.
899
00:59:40.360 --> 00:59:42.400
Car ce blocage institutionnel,
900
00:59:42.560 --> 00:59:46.600
certains sont complices de ce
blocage au sein de ce Parlement.
901
00:59:46.760 --> 00:59:51.760
En tout cas le MCG, lui,
s'oppose au blocage de la ville.
902
00:59:51.920 --> 00:59:54.280
Nous faisons notre possible
pour aller contre.
903
00:59:54.440 --> 00:59:56.840
Nous sommes malheureusement
très minoritaires.
904
00:59:57.000 --> 00:59:59.120
De nombreux partis
sont irresponsables.
905
00:59:59.240 --> 00:59:59.880
J-L.FORNI: Merci.
906
00:59:59.880 --> 01:00:02.280
Je passe la parole à Monsieur Thomas
Wenger.
907
01:00:02.360 --> 01:00:07.480
WENGER: Merci.
908
01:00:07.480 --> 01:00:09.720
Je ne pensais pas intervenir sur cet
objet
909
01:00:09.840 --> 01:00:12.040
qui a été déposé par le MCG
910
01:00:12.040 --> 01:00:15.160
et qui a été voté par un seul MCG.
911
01:00:15.200 --> 01:00:17.680
Ça fait toujours mal au cur
d'entendre le MCG
912
01:00:17.760 --> 01:00:20.240
qui essaye de nous faire croire
913
01:00:20.240 --> 01:00:22.880
que c'est le seul parti qui défend
la population.
914
01:00:23.000 --> 01:00:26.560
En l'occurrence, c'est tout le
contraire.
915
01:00:26.560 --> 01:00:29.760
On n'en parlera après avec les
questions de phonoabsorbant,
916
01:00:29.840 --> 01:00:32.040
de réduction de la vitesse à 30
km/h,
917
01:00:32.080 --> 01:00:34.800
mais aujourd'hui, à Genève,
918
01:00:34.800 --> 01:00:39.320
il y a 120 000 personnes qui
souffrent du bruit quotidiennement.
919
01:00:39.360 --> 01:00:43.360
Du bruit qui dépasse les normes
920
01:00:43.400 --> 01:00:48.600
d'ordonnance fédérale de protection
contre le bruit.
921
01:00:48.600 --> 01:00:51.880
Il y a énormément de personnes qui
souffrent de la pollution
922
01:00:51.960 --> 01:00:57.960
du trafic individuel motorisé.
923
01:01:00.360 --> 01:01:04.800
Quand vous dites "allez aux Pâquis",
allez-y vous.
924
01:01:04.840 --> 01:01:07.760
Vous avez trouvé un commerçant qui
n'était pas content
925
01:01:07.840 --> 01:01:13.840
avec son chiffre d'affaires.
926
01:01:14.240 --> 01:01:17.640
Allez discuter avec les gens et les
associations de quartiers,
927
01:01:17.720 --> 01:01:23.720
aller discuter avec les personnes
qui vivent dans ces quartiers.
928
01:01:24.880 --> 01:01:29.360
Ils n'en peuvent plus de quoi ?
929
01:01:29.400 --> 01:01:31.560
En partie du bruit du trafic aérien
930
01:01:31.600 --> 01:01:34.000
et en partie du trafic individuel
motorisé.
931
01:01:34.040 --> 01:01:36.720
Monsieur Sormanni, écoutez,
932
01:01:36.760 --> 01:01:42.720
en nuisances sonores, vous n'êtes
pas mal non plus.
933
01:01:43.000 --> 01:01:45.160
Écoutez les gens, ils n'en peuvent
plus.
934
01:01:45.200 --> 01:01:47.640
Il faut prendre des mesures.
935
01:01:47.680 --> 01:01:51.160
Bien entendu que la mesure ne peut
pas être de dire que le Grand
936
01:01:51.240 --> 01:01:57.240
Conseil, donc une commission comme
l'a dit mon collègue,
937
01:01:59.320 --> 01:02:02.840
va prêt aviser sur les plus de 4'000
décisions qu'il faut prendre
938
01:02:02.960 --> 01:02:08.920
quant au réseau primaire et
secondaire aujourd'hui à Genève.
939
01:02:09.280 --> 01:02:12.480
Imaginez le Grand Conseil préaviser
sur chaque bout de rue.
940
01:02:12.600 --> 01:02:18.560
C'est impossible.
941
01:02:21.760 --> 01:02:23.960
Il faut qu'on change enfin notre
manière
942
01:02:24.000 --> 01:02:28.720
de nous déplacer à Genève.
943
01:02:28.760 --> 01:02:31.520
J-L.FORNI: Merci.
944
01:02:31.560 --> 01:02:34.960
Je vous fais voter sur l'entrée en
matière de ce projet de loi.
945
01:02:35.080 --> 01:02:38.040
Ceux qui l'acceptent votent OUI,
les autres votent NON.
946
01:02:38.160 --> 01:02:44.120
Les abstentions sont possibles.
Le vote est lancé.
947
01:02:51.200 --> 01:02:55.960
Vous avez refusé l'entrée en matière
de ce projet de loi.
948
01:02:55.960 --> 01:02:58.280
Nous passons au point suivant.
949
01:02:58.320 --> 01:03:02.200
PL 12970-A, Rapport de la commission
des transports chargée détudier le
950
01:03:02.320 --> 01:03:06.160
projet de loi de M. Stéphane Florey
et consorts, modifiant la loi pour
951
01:03:06.240 --> 01:03:09.920
une mobilité cohérente et équilibrée
(LMCE). (H 1 21). (Prioriser le
952
01:03:10.040 --> 01:03:13.800
phonoabsorbant avant les 30 km/h).
Rapport de majorité de Marjorie de
953
01:03:13.880 --> 01:03:17.440
Chastonay (Ve). Rapport de 1ère
minorité de Christo Ivanov (UDC).
954
01:03:17.520 --> 01:03:21.440
Rapport de 2ème minorité de Philippe
Morel (PLR). Rapport de 3e minorité
955
01:03:21.560 --> 01:03:27.520
de Patrick Dimier (MCG).
956
01:03:49.720 --> 01:03:54.040
Je passe la parole à Madame Marjorie
de Chastonay.
957
01:03:54.080 --> 01:04:00.040
M.DE CHASTONAY: Merci.
958
01:04:00.400 --> 01:04:03.360
La Commission des transports a
étudié ce projet de loi
959
01:04:03.440 --> 01:04:06.160
durant trois séances.
960
01:04:06.200 --> 01:04:10.360
Il propose de prioriser le
phonoabsorbant
961
01:04:10.400 --> 01:04:14.520
avant la mesure de limitation de
vitesse de 30 km/h.
962
01:04:14.560 --> 01:04:18.200
La Commission des transports a
auditionné le département.
963
01:04:18.240 --> 01:04:22.120
Il y a une discussion interne qui a
abouti au vote d'entrée en matière.
964
01:04:22.200 --> 01:04:25.040
La Commission des transports vous
invite
965
01:04:25.080 --> 01:04:28.000
à refuser ce projet de loi pour de
nombreuses raisons.
966
01:04:28.080 --> 01:04:30.280
La première,
967
01:04:30.320 --> 01:04:33.600
c'est qu'il faut laisser une marge
de manuvre au département
968
01:04:33.680 --> 01:04:37.200
pour répondre à la problématique des
nuisances sonores.
969
01:04:45.200 --> 01:04:48.760
Conditionner la limitation à 30 km/h
des routes
970
01:04:48.800 --> 01:04:52.400
tant qu'il n'y a pas de revêtement
phonoabsorbant paraît trop lier
971
01:04:52.480 --> 01:04:54.680
les mains de l'État.
972
01:04:54.720 --> 01:04:59.400
Toutes les villes en Europe
passaient limitation à 30 km/h.
973
01:04:59.480 --> 01:05:04.840
La politique du département et de
prioriser le phonoabsorbant.
974
01:05:04.880 --> 01:05:07.840
Il ne souhaite pas une proposition
aussi contraignante.
975
01:05:07.920 --> 01:05:10.120
Dans beaucoup de situations,
976
01:05:10.160 --> 01:05:12.320
il faudrait passer aux 30 km/h
977
01:05:12.360 --> 01:05:14.680
sans prioriser le phonoabsorbant.
978
01:05:14.720 --> 01:05:20.040
La deuxième raison invoquée pendant
les discussions
979
01:05:20.080 --> 01:05:23.200
et que le canton n'applique pas le
phonoabsorbant partout,
980
01:05:23.320 --> 01:05:26.920
car il applique la loi 8644
981
01:05:26.960 --> 01:05:32.920
qui voit un crédit d'investissement
pour assainir le bruit routier.
982
01:05:35.800 --> 01:05:39.240
Et les revêtements phonoabsorbant
sont légèrement plus fragiles
983
01:05:39.320 --> 01:05:43.720
et ont une durée de vie qui est
réduite.
984
01:05:43.760 --> 01:05:47.400
Si on les posait partout, on devrait
les renouveler de manière plus
985
01:05:47.480 --> 01:05:49.960
fréquente et avec les conséquences
financières
986
01:05:50.040 --> 01:05:52.240
en termes de chantier.
987
01:05:52.360 --> 01:05:58.280
Ce sont des interventions qui
impactera la circulation
988
01:05:58.320 --> 01:06:01.120
et créeraient des nuisances pour les
livres.
989
01:06:01.120 --> 01:06:04.120
C'est pour cette raison que le
département applique les
990
01:06:04.200 --> 01:06:07.120
phonoabsorbant
991
01:06:07.160 --> 01:06:10.360
uniquement sur les réseaux à
assainir et il n'est pas exclu
992
01:06:10.440 --> 01:06:16.440
de mettre du phonoabsorbant si c'est
nécessaire.
993
01:06:16.480 --> 01:06:19.240
La troisième, c'est qu'il existe
plusieurs manières
994
01:06:19.360 --> 01:06:21.560
d'agir sur le bruit.
995
01:06:21.640 --> 01:06:25.960
On peut soit limité la vitesse à 30
km/h,
996
01:06:26.000 --> 01:06:29.720
soit mettre du revêtement
phonoabsorbant,
997
01:06:29.760 --> 01:06:31.920
soit en utilisant les deux méthodes
998
01:06:31.960 --> 01:06:34.120
de manière complémentaire,
999
01:06:34.160 --> 01:06:37.880
soit en réduisant le trafic.
1000
01:06:37.960 --> 01:06:41.120
Ce projet de loi mélange les mesures
de prévention du bruit
1001
01:06:41.200 --> 01:06:43.400
et des accidents.
1002
01:06:43.520 --> 01:06:45.880
On ne peut pas conditionner l'une à
l'autre.
1003
01:06:45.960 --> 01:06:50.480
Ce sont des mesures complémentaires.
1004
01:06:50.520 --> 01:06:56.440
Elles ne doivent pas être
subordonnées l'une à l'autre.
1005
01:06:56.640 --> 01:06:59.320
Ce n'est pas parce qu'on n'a pas de
phonoabsorbant
1006
01:06:59.440 --> 01:07:03.360
qu'on ne peut pas limiter la vitesse
à 30 km/h. C'est important.
1007
01:07:03.400 --> 01:07:06.560
Ça pourrait être nécessaire pour des
questions de sécurité,
1008
01:07:06.680 --> 01:07:10.160
de trafic ou d'assainissement du
bruit.
1009
01:07:10.200 --> 01:07:15.840
Cette disposition ne doit pas être
mise dans la LMCE.
1010
01:07:15.880 --> 01:07:18.440
Elle ne parle pas de protection
contre le bruit,
1011
01:07:18.560 --> 01:07:20.720
mais concerne les zones 1 et 2.
1012
01:07:20.800 --> 01:07:24.440
Une sixièmes raisons de l'opposition
de la Commission des transports
1013
01:07:24.560 --> 01:07:26.720
qui a été invoquée pendant le débat
1014
01:07:26.800 --> 01:07:30.640
était en termes de baisse de vitesse
à travers la loi qui est proposée,
1015
01:07:30.720 --> 01:07:34.080
on pourrait avoir des contraintes
difficiles à mettre en place
1016
01:07:34.200 --> 01:07:38.280
d'un point de vue technique.
Au niveau fédéral, avec l'OPP,
1017
01:07:38.320 --> 01:07:41.360
il y a une nécessité à prioriser les
mesures à la source.
1018
01:07:41.480 --> 01:07:45.920
L'OPP met au même niveau ces mêmes
mesures.
1019
01:07:45.960 --> 01:07:51.560
En huit, pour préserver l'avenir,
c'est la question du phonoabsorbant
1020
01:07:51.600 --> 01:07:53.760
devait évoluer différemment,
1021
01:07:53.800 --> 01:07:56.640
il ne faut pas que cette contrainte
empêche le canton
1022
01:07:56.760 --> 01:07:59.280
d'assurer une protection efficace
des habitants
1023
01:07:59.400 --> 01:08:01.560
soumis à des nuisances excessives.
1024
01:08:01.640 --> 01:08:04.800
Pour toutes ces raisons, la
Commission des transports
1025
01:08:04.840 --> 01:08:07.280
vous recommande de refuser l'entrée
en matière
1026
01:08:07.360 --> 01:08:09.560
de ce projet de loi.
1027
01:08:09.640 --> 01:08:11.400
J-L.FORNI: Merci.
1028
01:08:11.480 --> 01:08:14.520
Je passe la parole au rapporteur des
premières minorités.
1029
01:08:14.640 --> 01:08:18.640
C.IVANOV: Merci beaucoup.
1030
01:08:18.680 --> 01:08:23.680
En effet, ce projet de loi
1031
01:08:23.720 --> 01:08:27.080
a été déposé il y a un peu plus
d'une année.
1032
01:08:27.120 --> 01:08:30.080
Il demandait en effet
1033
01:08:30.160 --> 01:08:33.040
qu'on trouve une solution pour la
mise en uvre rapide
1034
01:08:33.160 --> 01:08:35.600
d'un revêtement phonoabsorbant.
1035
01:08:35.640 --> 01:08:41.600
J'aimerais rappeler que ce projet de
loi
1036
01:08:44.360 --> 01:08:47.640
était couplé avec le point suivant
de l'ordre du jour
1037
01:08:47.720 --> 01:08:50.840
qui était traité conjointement à la
Commission des travaux
1038
01:08:50.920 --> 01:08:54.440
et qui demandait l'ouverture d'un
crédit d'investissement
1039
01:08:54.520 --> 01:09:00.160
de 100 mios pour la mise en uvre
rapide
1040
01:09:00.240 --> 01:09:01.840
d'un revêtement phonoabsorbant
1041
01:09:01.960 --> 01:09:07.080
sur l'ensemble du réseau routier
cantonal.
1042
01:09:07.120 --> 01:09:09.800
Le PL 12 970 propose que la
limitation à 30 km/h
1043
01:09:09.840 --> 01:09:12.200
ne soit possible que si la pose
1044
01:09:12.240 --> 01:09:18.200
d'un revêtement phonoabsorbant n'a
pas été suffisant
1045
01:09:19.640 --> 01:09:25.640
pour diminuer les nuisances sonores.
1046
01:09:32.480 --> 01:09:38.480
Trois thèmes d'une étude datant de
2016
1047
01:09:39.120 --> 01:09:43.840
ont été utilisés pour exposer les
motifs.
1048
01:09:43.880 --> 01:09:49.840
Le revêtement des routes peu
bruyants,
1049
01:09:49.880 --> 01:09:54.560
le phonoabsorbant a un fort
potentiel.
1050
01:09:54.640 --> 01:10:00.560
Le bruit du roulement des pneus
dérange beaucoup.
1051
01:10:01.840 --> 01:10:05.560
Aujourd'hui, seul le phonoabsorbant
peut diminuer l'impact des pneus
1052
01:10:05.640 --> 01:10:11.640
sur la voirie.
1053
01:10:13.040 --> 01:10:17.560
J-L.FORNI: Merci.
1054
01:10:17.600 --> 01:10:21.000
Je passe la parole au rapporteur de
seconde minorité.
1055
01:10:21.040 --> 01:10:25.280
J.ROMAIN: Merci.
1056
01:10:25.360 --> 01:10:27.800
La rédactrice du rapport de majorité
1057
01:10:27.840 --> 01:10:31.160
indique trois séances ont suffi.
1058
01:10:31.200 --> 01:10:34.440
Elles ont suffi pour selon elle
refusaient ce projet de loi.
1059
01:10:34.520 --> 01:10:36.840
Il nous en faudra peut-être beaucoup
moins.
1060
01:10:36.960 --> 01:10:39.240
Ce que j'aimerais, c'est que vous
acceptiez
1061
01:10:39.360 --> 01:10:42.680
cet excellent projet de loi qui vise
à prioriser les méthodes
1062
01:10:42.760 --> 01:10:44.960
de diminution du bruit routier
1063
01:10:45.000 --> 01:10:47.800
que sont soit la pose d'un
revêtement phonoabsorbant
1064
01:10:47.880 --> 01:10:51.920
soit une limitation de vitesse à 30
km/h.
1065
01:10:52.000 --> 01:10:55.520
Rappelons que l'impératif reste la
préservation d'un trafic fluide
1066
01:10:55.640 --> 01:10:58.400
ainsi que la possibilité de
permettre aux personnes
1067
01:10:58.480 --> 01:11:04.480
de continuer de pouvoir choisir
librement
1068
01:11:05.400 --> 01:11:11.400
leur mode de transport tel que cela
est garanti par notre Constitution.
1069
01:11:16.840 --> 01:11:20.120
Le canton de Genève a à ce jour
accompli des travaux
1070
01:11:20.160 --> 01:11:23.040
sur plus de 90 % de ce réseau.
1071
01:11:23.080 --> 01:11:29.040
Un travail qui a commencé en 1998
déjà
1072
01:11:31.880 --> 01:11:35.360
et qui nécessite actuellement une
dépense de 5,4 mios par année.
1073
01:11:35.440 --> 01:11:38.760
Nul doute,
1074
01:11:38.800 --> 01:11:41.880
l'excès de bruit est une nuisance
qui porte à conséquence
1075
01:11:41.960 --> 01:11:44.400
sur notre santé.
1076
01:11:44.440 --> 01:11:47.800
Il faut cependant un préambule
souligne que depuis des années,
1077
01:11:47.880 --> 01:11:51.240
des efforts importants ont déjà été
consentis.
1078
01:11:51.280 --> 01:11:54.480
Les constructeurs automobiles
fabriquent des véhicules moins
1079
01:11:54.600 --> 01:11:56.800
bruyants et moins polluants.
1080
01:11:56.880 --> 01:11:59.600
Les émissions sonores des moteurs
ont fait l'objet
1081
01:11:59.680 --> 01:12:05.520
d'une attention particulière.
1082
01:12:05.560 --> 01:12:08.840
Les pneumatiques contribuent
largement aux émissions sonores.
1083
01:12:08.960 --> 01:12:13.320
À des vitesses de 25 à 35 km,
1084
01:12:13.360 --> 01:12:16.080
le bruit émis par le moteur et le
pot d'échappement
1085
01:12:16.200 --> 01:12:18.360
est égal à celui des pneus.
1086
01:12:18.480 --> 01:12:23.840
Les voitures fabriquées depuis l'an
2000 environ
1087
01:12:23.880 --> 01:12:26.280
sont équipées de moteurs tellement
silencieux
1088
01:12:26.400 --> 01:12:28.560
que le bruit du roulement l'emporte
1089
01:12:28.640 --> 01:12:31.640
à partir de 15 à 25 km.
1090
01:12:31.680 --> 01:12:35.000
La nature du pneu est un élément
important.
1091
01:12:35.040 --> 01:12:41.000
Une voiture équipée de pneumatiques
silencieux
1092
01:12:41.880 --> 01:12:47.840
permet de réduire de moitié les
émissions sonores.
1093
01:12:50.240 --> 01:12:53.720
Une étude de l'OFEV
1094
01:12:53.760 --> 01:12:57.000
montre que les revêtements
phonoabsorbant les plus efficaces
1095
01:12:57.080 --> 01:13:00.280
entraînent une réduction du bruit
routier
1096
01:13:00.320 --> 01:13:04.600
qui équivaut à une diminution de 85
% du trafic.
1097
01:13:04.680 --> 01:13:08.680
Un représentant du département nous
a affirmé
1098
01:13:08.760 --> 01:13:12.960
que "le revêtement phonoabsorbant
1099
01:13:13.000 --> 01:13:18.960
est la mesure la plus efficace pour
lutter contre le bruit routier".
1100
01:13:21.000 --> 01:13:24.240
Il ajoute qu'"au niveau des entités
publiques,
1101
01:13:24.320 --> 01:13:27.040
on pose du phonoabsorbant dans un
premier temps
1102
01:13:27.120 --> 01:13:33.040
et en complète mesure avec d'autres
mesures".
1103
01:13:35.960 --> 01:13:39.000
On commence donc par le
phonoabsorbant, chers collègues,
1104
01:13:39.120 --> 01:13:43.240
c'est l'objet même de ce projet de
loi.
1105
01:13:43.280 --> 01:13:47.440
Ce revêtement est beaucoup moins
bruyant grâce à sa structure
1106
01:13:51.880 --> 01:13:57.880
superficielle fine d'une
granulométrie maximale
1107
01:14:00.640 --> 01:14:05.080
de 4 millimiètres et poreuse.
1108
01:14:05.120 --> 01:14:09.000
C'est logique de considérer avant
tout
1109
01:14:09.080 --> 01:14:11.560
la pose de ce revêtement
1110
01:14:11.600 --> 01:14:17.560
avant la pose d'une limite drastique
des vitesses
1111
01:14:18.720 --> 01:14:21.880
qui apparaît comme une nouvelle
contrainte aux automobiles
1112
01:14:22.000 --> 01:14:25.760
qu'on veut voir disparaître des
routes.
1113
01:14:25.800 --> 01:14:30.240
Pour ces raisons,
1114
01:14:30.320 --> 01:14:33.680
le PLR soutiendra donc ce PL et vous
demande d'en faire autant.
1115
01:14:33.800 --> 01:14:36.880
J-L.FORNI: Merci.
1116
01:14:36.960 --> 01:14:40.000
Je passe la parole au rapporteur des
troisièmes minorités
1117
01:14:40.080 --> 01:14:42.280
Monsieur Patrick Dimier.
1118
01:14:42.360 --> 01:14:48.360
P.DIMIER: Merci.
1119
01:14:48.720 --> 01:14:51.720
Mes deux préopinant ont tellement
bien couvert ce sujet
1120
01:14:51.800 --> 01:14:54.000
que je vais prendre peu de temps.
1121
01:14:54.040 --> 01:14:57.000
Le bruit, aujourd'hui,
1122
01:14:57.040 --> 01:15:03.000
ça a été dit par le rapporteur de
deuxième minorité,
1123
01:15:03.440 --> 01:15:09.400
les pneumatiques ont fait d'énormes
progrès.
1124
01:15:13.680 --> 01:15:18.800
Il faut savoir, et ça été dit en
commission,
1125
01:15:18.880 --> 01:15:22.080
il n'y a pas si longtemps que ça, un
pneu ordinaire émettait
1126
01:15:22.200 --> 01:15:25.560
71 dB.
1127
01:15:25.640 --> 01:15:28.800
Aujourd'hui, et à moindre coût,
1128
01:15:28.840 --> 01:15:31.640
et ce n'est pas une question d'être
pour les riches,
1129
01:15:31.720 --> 01:15:37.720
pour leur éviter la remarque de
certains,
1130
01:15:38.560 --> 01:15:40.760
on trouve des pneus qui émettent 68
dB.
1131
01:15:40.800 --> 01:15:43.120
Qu'est-ce ça veut dire ?
1132
01:15:43.160 --> 01:15:45.680
Les décibels sont exponentiels.
1133
01:15:45.760 --> 01:15:50.440
De 68 à 71,
1134
01:15:50.520 --> 01:15:53.600
c'est plus de la moitié du bruit de
roulage qui disparaît.
1135
01:15:53.720 --> 01:15:55.920
Qu'est-ce que ça veut dire ?
1136
01:15:56.000 --> 01:15:58.200
Ça veut dire qu'effectivement,
1137
01:15:58.240 --> 01:16:03.000
la limite à 30 km/h
1138
01:16:03.080 --> 01:16:09.040
est de nouveaux une mesure tout à
fait wokiste.
1139
01:16:10.040 --> 01:16:14.080
On veut attaquer tout ce qui est
bien établi et qui fonctionne.
1140
01:16:14.120 --> 01:16:17.080
On préfère la marche des gens à la
marche des affaires.
1141
01:16:17.160 --> 01:16:19.360
C'est une manière de voir les
choses.
1142
01:16:19.440 --> 01:16:24.920
Ce n'est pas la nôtre.
1143
01:16:25.000 --> 01:16:30.920
Mettons l'effort sur le
phonoabsorbant.
1144
01:16:31.920 --> 01:16:34.400
Il était dit en travaux des
commissions
1145
01:16:34.480 --> 01:16:36.960
qu'on pouvait envisager
éventuellement
1146
01:16:37.000 --> 01:16:41.160
des grâces fiscales sur les impôts
des autos
1147
01:16:41.240 --> 01:16:44.160
si les voitures sont équipées de
pneumatiques efficaces
1148
01:16:44.280 --> 01:16:46.440
en matière de bruit.
1149
01:16:46.560 --> 01:16:48.720
Une fois encore,
1150
01:16:48.800 --> 01:16:52.800
c'est comme tout à l'heure sur la
largeur des pistes cyclables.
1151
01:16:52.880 --> 01:16:57.000
Ce n'est pas le bruit qu'on
soutient, évidemment pas.
1152
01:16:57.040 --> 01:17:00.080
Personne ne l'aime, à commencer par
moi-même.
1153
01:17:00.120 --> 01:17:06.080
Mais trouvons des moyens techniques
pour le faire baisser
1154
01:17:09.520 --> 01:17:13.160
autre que d'atteindre par la petite
porte les libertés des gens.
1155
01:17:13.240 --> 01:17:15.440
On est de nouveau dans un débat qui
touche
1156
01:17:15.600 --> 01:17:18.560
aux libertés individuelles.
1157
01:17:18.600 --> 01:17:20.760
Évidemment, se déplacer à pieds,
1158
01:17:20.800 --> 01:17:24.080
c'est le pied pour certains.
1159
01:17:24.160 --> 01:17:27.240
Pour d'autres, le caoutchouc des
pneus et tout aussi bien.
1160
01:17:27.360 --> 01:17:32.880
J-L.FORNI: Merci.
1161
01:17:32.960 --> 01:17:35.560
Je passe la parole à Monsieur Murat
Julian Alder.
1162
01:17:35.680 --> 01:17:41.160
M.J.ALDER: Merci.
1163
01:17:41.240 --> 01:17:44.440
Je tiens à commencer par rassurer
Monsieur le Conseil d'État
1164
01:17:44.560 --> 01:17:47.440
Serge Dal Busco.
1165
01:17:47.520 --> 01:17:53.440
Je ne vais pas parler des pistes
cyclables ni du COVID.
1166
01:17:53.880 --> 01:17:57.360
Mais je vais dire à Monsieur Serge
Dal Busco,
1167
01:17:57.400 --> 01:18:00.720
conseiller d'État en charge du
département des infrastructures
1168
01:18:00.840 --> 01:18:03.040
que les genevois sont très
reconnaissants
1169
01:18:03.120 --> 01:18:08.720
envers le Conseil d'État en ce qui
concerne la politique
1170
01:18:08.800 --> 01:18:13.720
qui a été menée avec la pose des
surfaces phonoabsorbantes.
1171
01:18:13.800 --> 01:18:19.720
C'est important de dire quand
quelque chose fonctionne.
1172
01:18:20.040 --> 01:18:24.760
La grande question qui se pose à
nous aujourd'hui,
1173
01:18:31.320 --> 01:18:33.600
c'est: "Quelle interprétation
donnons-nous
1174
01:18:33.680 --> 01:18:39.680
au principe de proportionnalité ?"
1175
01:18:51.640 --> 01:18:57.640
On utilise les plus durs que si on
ne peut pas faire autrement.
1176
01:19:00.120 --> 01:19:03.280
La limitation à 30 km/h n'est pas la
mesure la plus douce,
1177
01:19:03.360 --> 01:19:07.680
mais c'est la mesure la plus dure.
1178
01:19:07.720 --> 01:19:09.880
Ça devrait être le dernier recours.
1179
01:19:09.960 --> 01:19:13.720
On ne doit pas oublier une chose:
1180
01:19:13.800 --> 01:19:17.520
On vit à une époque où on a
énormément d'autres moyens
1181
01:19:17.600 --> 01:19:21.280
de réduire le bruit que ces surfaces
phonoabsorbant.
1182
01:19:21.360 --> 01:19:24.280
On a l'isolation des bâtiments
contre le bruit
1183
01:19:24.360 --> 01:19:26.840
qui a aussi connu des développements
importants
1184
01:19:26.960 --> 01:19:29.120
ces dernières années.
1185
01:19:29.240 --> 01:19:31.400
Certes, on peut toujours
s'améliorer.
1186
01:19:31.520 --> 01:19:34.840
Mais on ne doit pas oublier cette
mesure qui est essentielle.
1187
01:19:34.920 --> 01:19:37.440
Je dois dire qu'il y a quand même
quelque chose
1188
01:19:37.560 --> 01:19:40.920
de très curieux dans ce débat.
1189
01:19:40.920 --> 01:19:46.280
Au fond, on sait que les nouvelles
technologies
1190
01:19:46.320 --> 01:19:49.720
nous permettent d'entrevoir le
développement rapide
1191
01:19:49.760 --> 01:19:53.040
de véhicules qui fonctionnent
autrement qu'avec du carburant.
1192
01:19:53.160 --> 01:19:58.920
Par exemple à l'électrique.
1193
01:19:59.000 --> 01:20:01.120
Or, qu'est-ce qu'on reproche
aujourd'hui
1194
01:20:01.160 --> 01:20:03.320
aux véhicules électriques ?
1195
01:20:03.360 --> 01:20:05.520
C'est de ne pas faire
assez de bruit.
1196
01:20:05.560 --> 01:20:08.840
Il y a même des spécialistes
qui préconisent
1197
01:20:08.920 --> 01:20:12.000
qu'on dote ces véhicules de
dispositifs
1198
01:20:12.080 --> 01:20:14.200
qui génèrent un bruit artificiel
1199
01:20:14.240 --> 01:20:16.480
pour alerter les piétons
et les cyclistes.
1200
01:20:16.640 --> 01:20:18.760
C'est là où on en est aujourd'hui.
1201
01:20:18.840 --> 01:20:21.760
Si on se met dans une vision
véritablement progressiste
1202
01:20:21.880 --> 01:20:24.720
et tournée vers l'avenir,
1203
01:20:24.800 --> 01:20:28.440
le bon sens commande de partir du
principe que dans quelques années,
1204
01:20:28.560 --> 01:20:34.520
les véhicules, par la force des
choses, feront moins de bruit.
1205
01:20:36.080 --> 01:20:42.080
Parce qu'on va utiliser de moins en
moins de véhicules
1206
01:20:42.120 --> 01:20:45.880
qui tournent à la benzine.
1207
01:20:45.920 --> 01:20:48.840
On espère que les nouveaux véhicules
que nous aurons
1208
01:20:48.920 --> 01:20:53.080
pourront faire l'objet d'économies
d'énergie.
1209
01:20:53.120 --> 01:20:55.360
Je vous invite à soutenir ce projet
de loi
1210
01:20:55.440 --> 01:20:57.880
qui n'est rien d'autre
que la retranscription
1211
01:20:58.000 --> 01:21:00.320
dans la loi du principe
de proportionnalité.
1212
01:21:00.440 --> 01:21:02.640
J-L.FORNI: Merci.
1213
01:21:02.640 --> 01:21:08.640
Je passe la parole
à Monsieur Philippe de Rougemont.
1214
01:21:09.320 --> 01:21:15.320
P.DE ROUGEMONT: Les émissions
de ce projet de loi
1215
01:21:16.560 --> 01:21:22.400
auraient raison de prioriser
le phonoabsorbant.
1216
01:21:22.440 --> 01:21:24.600
C'est une méthode
1217
01:21:24.640 --> 01:21:26.800
qu'on compte en centaines de
millions
1218
01:21:26.880 --> 01:21:29.000
et pas en centaines de milliers.
1219
01:21:29.040 --> 01:21:31.280
Il s'agit d'une technique
1220
01:21:31.360 --> 01:21:37.320
qui perd ses effets
au bout de quelques années.
1221
01:21:38.000 --> 01:21:41.600
La moitié des effets part après
trois ou quatre ans après la dose,
1222
01:21:41.720 --> 01:21:45.720
ce qui nécessite d'en remettre.
1223
01:21:45.760 --> 01:21:51.720
Autre élément de réalité, il y a
1224
01:21:55.000 --> 01:21:58.600
un tel réseau de chaleur qui va être
installée à travers le canton
1225
01:21:58.720 --> 01:22:02.480
que par renouvellement naturel, à
chaque fois qu'on fait des travaux,
1226
01:22:02.560 --> 01:22:04.760
on sera au phonoabsorbant partout .
1227
01:22:04.880 --> 01:22:08.760
Ensuite, prioriser le 30 km/h
1228
01:22:08.840 --> 01:22:10.960
plutôt que le phonoabsorbant,
1229
01:22:11.040 --> 01:22:16.160
ça permet de gagner une économie
substantielle.
1230
01:22:16.240 --> 01:22:18.360
Ça permet aussi des gains de
sécurité.
1231
01:22:18.440 --> 01:22:20.880
À 50 km, c'est 27 m pour s'arrêter.
1232
01:22:20.960 --> 01:22:26.880
30 km, c'est 13 m.
1233
01:22:27.400 --> 01:22:33.400
Freiner 2 t de véhicules,
ça prend une longue distance.
1234
01:22:33.720 --> 01:22:38.080
La différence entre 27 et 13 peut
sauver des vies.
1235
01:22:38.120 --> 01:22:44.640
Demander aux voisins,
aux riverains, aux usagers ce qu'ils
1236
01:22:44.720 --> 01:22:50.600
pensent lorsque passe un camion, un
scooter, une grosse moto...
1237
01:22:50.680 --> 01:22:53.520
Sont-ils contents de l'effet du
phonoabsorbant ?
1238
01:22:53.600 --> 01:22:59.280
Ça ne leur change rien du tout.
1239
01:22:59.320 --> 01:23:01.480
Quelque soit la technique du pneu,
1240
01:23:01.520 --> 01:23:07.120
de la voiture, ces véhicules
sont nombreux.
1241
01:23:07.200 --> 01:23:10.680
Ils vous effacent tous les effets
qu'on a avec le phonoabsorbant.
1242
01:23:10.760 --> 01:23:12.960
Dernière chose qui tient à cur
ouvert,
1243
01:23:12.960 --> 01:23:15.480
la première chose à faire
face aux problèmes,
1244
01:23:15.520 --> 01:23:17.680
c'est de mettre
en uvre la sobriété.
1245
01:23:17.720 --> 01:23:20.120
Les fruits les plus proches
de la main,
1246
01:23:20.200 --> 01:23:22.320
ce qui coûte le moins cher.
1247
01:23:22.520 --> 01:23:25.640
Les panneaux 30 km/h, c'est ce qu'il
y a de plus intelligent.
1248
01:23:25.760 --> 01:23:29.200
Il y a un effet de sécurité
à moindre coût.
1249
01:23:29.280 --> 01:23:32.680
Ensuite, il y a ce qui
est plus cher.
1250
01:23:32.760 --> 01:23:36.520
Donc c'est une mauvaise idée.
1251
01:23:36.600 --> 01:23:39.440
Les Verts vous invitent à refuser
l'entrée en matière.
1252
01:23:39.560 --> 01:23:41.720
Applaudissements
1253
01:23:41.760 --> 01:23:44.760
J-L.FORNI: Merci.
1254
01:23:44.840 --> 01:23:46.960
La parole à Monsieur Stéphane
Florey.
1255
01:23:47.000 --> 01:23:52.960
S.FLOREY: Merci.
1256
01:23:53.640 --> 01:23:58.240
Vous transmettrez à M. de Rougemont
et je le remercie par ailleurs
1257
01:23:58.280 --> 01:24:01.760
d'avoir osé dire la vérité sur les
objectifs
1258
01:24:01.840 --> 01:24:05.640
des opposants à ce projet de loi.
1259
01:24:05.680 --> 01:24:10.840
Monsieur de Rougemont a été clair.
1260
01:24:10.920 --> 01:24:13.640
Aujourd'hui, ils vont voter
1261
01:24:13.720 --> 01:24:19.680
clairement contre la mobilité
motorisée.
1262
01:24:19.960 --> 01:24:22.640
Et clairement les mesures anti
voitures,
1263
01:24:22.720 --> 01:24:25.760
qui marquent de telles oppositions.
1264
01:24:25.800 --> 01:24:31.760
Vous avez eu le courage de le
reconnaître.
1265
01:24:32.480 --> 01:24:36.720
Vous avez eu le courage de le
reocnnaître.
1266
01:24:36.800 --> 01:24:38.920
Pour ça, je peux vous saluer.
1267
01:24:39.000 --> 01:24:41.240
Le Conseil d'Etat, pour les mêmes
raisons,
1268
01:24:41.320 --> 01:24:44.000
fait et on l'a déjà dit à plusieurs
reprises,
1269
01:24:44.080 --> 01:24:48.280
fait et a toujours fait
1270
01:24:48.360 --> 01:24:54.280
depuis le fameux dimanche noir
où la population a été trompée
1271
01:24:54.840 --> 01:25:00.840
à plus de 58 % où elle a accepté
la LMCE,
1272
01:25:01.120 --> 01:25:04.040
qui devait pacifier la mobilité,
soi-disant.
1273
01:25:04.120 --> 01:25:06.360
Alors que depuis,
ça n'a jamais été le cas.
1274
01:25:09.760 --> 01:25:13.080
Le Conseil d'Etat lui-même l'a
encore rappelé tout à l'heure.
1275
01:25:13.200 --> 01:25:15.800
Il en a fait sa feuille de route.
1276
01:25:15.880 --> 01:25:18.880
Le Conseil d'Etat a pris clairement
le pari
1277
01:25:18.920 --> 01:25:24.520
de mener une politique
anti voitures.
1278
01:25:24.560 --> 01:25:30.520
Là-dessus, on est convaincu que si
la population devait revoter
1279
01:25:31.120 --> 01:25:33.320
la LMCE, il est évident
que les résultats
1280
01:25:33.480 --> 01:25:38.520
ne seraient plus les mêmes.
1281
01:25:38.560 --> 01:25:43.720
Et que les résultats,
1282
01:25:43.760 --> 01:25:47.600
même si elle était acceptée une
deuxième fois,
1283
01:25:47.680 --> 01:25:50.040
ce serait de toute façon beaucoup
plus serré.
1284
01:25:50.160 --> 01:25:56.040
Quand on voit les oppositions,
1285
01:25:56.120 --> 01:25:58.960
ne serait-ce que de mettre 400
routes à 30 km/h...
1286
01:25:59.040 --> 01:26:05.000
Quand on voit tous les recours
déposés,
1287
01:26:05.080 --> 01:26:10.280
là-dessus, il y a la population
qui n'est pas satisfaite
1288
01:26:10.360 --> 01:26:12.560
de voir toutes ces routes
mises à 30 km/h.
1289
01:26:12.680 --> 01:26:15.440
On va avoir un blocage.
1290
01:26:15.520 --> 01:26:21.440
Reste la jurisprudence.
1291
01:26:22.200 --> 01:26:26.480
Monsieur Murat Alder l'a très bien
rappelé.
1292
01:26:26.560 --> 01:26:30.240
Il y a la proportionnalité,
1293
01:26:30.320 --> 01:26:33.560
mais aussi ce que dit
la jurisprudence.
1294
01:26:33.600 --> 01:26:38.480
La Confédération a été claire.
1295
01:26:38.520 --> 01:26:44.480
On doit d'abord prendre des mesures
comme le phonoabsorbant,
1296
01:26:45.000 --> 01:26:50.920
et après, si elles ne suffisent pas,
1297
01:26:51.000 --> 01:26:53.120
alors on en vient à réduire la
vitesse.
1298
01:26:53.200 --> 01:26:58.160
Là-dessus, ça reste de toute façon
une mauvaise solution.
1299
01:26:58.240 --> 01:27:04.160
Quand on voit que l'État lui-même
1300
01:27:05.360 --> 01:27:07.680
pousse à l'électrification
des véhicules...
1301
01:27:07.800 --> 01:27:13.840
Reste les pneus.
1302
01:27:13.920 --> 01:27:16.040
Que vous preniez un véhicule
électrique
1303
01:27:16.120 --> 01:27:18.240
qui pèse beaucoup plus lourd,
1304
01:27:18.320 --> 01:27:22.440
donc il y a plus de frottement
sur du phonoabsorbant,
1305
01:27:22.560 --> 01:27:28.440
c'est de toute façon plus de bruit.
1306
01:27:29.320 --> 01:27:35.320
Vous avez un véhicule qui fait du
bruit.
1307
01:27:35.720 --> 01:27:41.680
D'où l'utilité du phonoabsorbant.
1308
01:27:42.320 --> 01:27:44.840
On vous recommande d'accepter ce
projet de loi.
1309
01:27:44.960 --> 01:27:50.920
J-L.FORNI: Merci.
1310
01:27:52.600 --> 01:27:58.560
Je passe la parole
à Monsieur Souheil Sayegh.
1311
01:28:02.520 --> 01:28:05.360
S.SAYEGH: Merci.
1312
01:28:05.480 --> 01:28:11.360
Cette thématique où on oppose les
véhicules vélos, c'est dommage.
1313
01:28:15.080 --> 01:28:18.080
Mais c'est nécessaire pour les
débats.
1314
01:28:18.160 --> 01:28:20.840
Le Centre est conscient que les
nuisances sonores
1315
01:28:20.880 --> 01:28:23.640
ont un impact majeur sur la santé de
la population.
1316
01:28:23.720 --> 01:28:26.800
Tout ce qui peut être fait pour
épargner cette population
1317
01:28:26.920 --> 01:28:29.080
doit être réalisé.
1318
01:28:29.120 --> 01:28:32.360
En commission, nous avons appris que
fin 2000,
1319
01:28:32.440 --> 01:28:34.560
la pose des revêtements
phonoabsorbants
1320
01:28:34.640 --> 01:28:37.680
a été réalisée à 92 %.
1321
01:28:37.760 --> 01:28:41.280
En 2024, 100 % des revêtements
phonoabsorbants
1322
01:28:41.360 --> 01:28:44.160
seront déposés sur les routes
cantonales.
1323
01:28:44.280 --> 01:28:46.400
Ce n'est pas suffisant
1324
01:28:46.480 --> 01:28:51.120
pour un certain nombre d'habitants
de cette ville.
1325
01:28:51.160 --> 01:28:57.040
Le Centre a fait beaucoup de bruit
autour de la lutte contre le bruit.
1326
01:28:57.160 --> 01:28:59.720
C'est donc à toute vitesse
et pas à 30 km/h
1327
01:28:59.760 --> 01:29:02.920
que l'arrêté est déposé le 11
octobre par le Conseil d'État
1328
01:29:03.040 --> 01:29:06.160
qui a scellé le sort de ce PL.
1329
01:29:06.240 --> 01:29:08.360
Il n'y a aucun suspense
1330
01:29:08.440 --> 01:29:12.120
sur le résultat du vote
et de son application.
1331
01:29:12.200 --> 01:29:14.920
Le PDC a participé au-delà
de la majorité des élèves
1332
01:29:15.040 --> 01:29:19.880
de refuser ce PL.
1333
01:29:19.960 --> 01:29:22.280
J-L.FORNI: Merci.
La parole à Pablo Cruchon.
1334
01:29:22.400 --> 01:29:28.360
P.CRUCHON: Merci.
1335
01:29:29.720 --> 01:29:33.920
Il est intéressant de favoriser le
phonoabsorbant,
1336
01:29:34.000 --> 01:29:37.600
bien qu'il y ait un certain nombre
de quotelles
1337
01:29:37.680 --> 01:29:40.200
qui doivent être posées.
1338
01:29:40.280 --> 01:29:42.400
M. de Rougemont les a rappelées,
1339
01:29:42.440 --> 01:29:45.360
notamment sur la perte d'efficacité.
1340
01:29:45.480 --> 01:29:50.800
Mais le problème de ce PL
et de conditionner
1341
01:29:50.880 --> 01:29:54.840
la question du 30 km/h à l'impose
préalable du phonoabsorbant.
1342
01:29:54.920 --> 01:29:58.280
Le 30 km/h a des avantages.
1343
01:29:58.360 --> 01:30:00.840
Il fluidifie le trafic.
1344
01:30:00.920 --> 01:30:03.040
Si les commissaires avaient écouté
1345
01:30:03.120 --> 01:30:09.080
les auditions faites à la Commission
des transports...
1346
01:30:09.280 --> 01:30:12.400
Pourtant,
1347
01:30:12.480 --> 01:30:16.000
je ne suis pas un des plus assidus,
je l'ai entendu.
1348
01:30:16.120 --> 01:30:20.280
C'est la preuve,
1349
01:30:20.400 --> 01:30:25.920
l'Office fédéral l'a dit, des
associations aussi,
1350
01:30:26.000 --> 01:30:28.120
le 30 km/h fluidifie le trafic
1351
01:30:28.200 --> 01:30:31.480
en raison de la diminution
des temps de freinage.
1352
01:30:31.600 --> 01:30:34.640
Ce sont les recherches,
il y a des recherches à l'appui.
1353
01:30:34.720 --> 01:30:38.440
Deuxième avantage,
1354
01:30:38.520 --> 01:30:43.280
ça réduit l'ensemble des bruits de
frottement et de moteur.
1355
01:30:43.400 --> 01:30:47.240
Et ça évite les pétarades,
1356
01:30:47.360 --> 01:30:53.280
liées aux scooters.
1357
01:30:54.680 --> 01:30:58.600
J'habite un axe fort sans
phonoabsorbant.
1358
01:30:58.680 --> 01:31:03.760
Les moteurs font aussi du bruit.
1359
01:31:03.840 --> 01:31:09.760
La sécurité est nécessaire.
1360
01:31:10.920 --> 01:31:13.520
C'est nuisible aux personnes âgées,
aux enfants.
1361
01:31:13.640 --> 01:31:17.120
C'est un environnement hostile.
1362
01:31:17.200 --> 01:31:21.080
Nous avons tout intérêt à réduire la
vitesse,
1363
01:31:21.160 --> 01:31:23.280
surtout que nous avons affaire
1364
01:31:23.360 --> 01:31:25.480
à des voitures de plus en plus
grosses.
1365
01:31:25.560 --> 01:31:29.360
De plus en plus imposantes.
1366
01:31:29.440 --> 01:31:32.760
Elles sont dangereuses pour nos
enfants.
1367
01:31:32.840 --> 01:31:36.240
Troisièmement,
1368
01:31:36.360 --> 01:31:38.440
on diminue non seulement les
risques,
1369
01:31:38.520 --> 01:31:44.480
mais aussi la gravité des accidents
qui pourraient intervenir.
1370
01:31:45.280 --> 01:31:48.000
Dernier avantage du 30 km/h sur le
phonoabsorbant,
1371
01:31:48.120 --> 01:31:53.760
c'est l'immédiateté.
1372
01:31:53.840 --> 01:31:58.040
On peut décréter demain que toutes
les rues de l'hypercentre
1373
01:31:58.120 --> 01:32:02.040
sont à 30 km/h, réduisant
1374
01:32:02.080 --> 01:32:04.240
massivement la nuisance sonore.
1375
01:32:04.320 --> 01:32:07.640
Pour mettre du phonoabsorbant
sur toutes les routes du canton,
1376
01:32:07.760 --> 01:32:11.880
il faudra quelque temps.
1377
01:32:11.920 --> 01:32:14.160
J'ai une critique au collègue Murat
Alder,
1378
01:32:14.240 --> 01:32:17.880
qui disait que la question de la
proportionnalité était importante.
1379
01:32:18.000 --> 01:32:20.160
Oui, elle est.
1380
01:32:20.240 --> 01:32:23.240
Comment la mettre en vigueur
1381
01:32:23.320 --> 01:32:25.960
quand il s'agit d'un côté
de vies humaines ?
1382
01:32:26.040 --> 01:32:29.520
Je rappelle que les nuisances du
bruit génèrent plus de 500 décès
1383
01:32:29.640 --> 01:32:31.800
en Suisse et un grand nombre
à Genève.
1384
01:32:31.880 --> 01:32:34.000
Comment mettre cela
en proportionnalité
1385
01:32:34.040 --> 01:32:37.160
avec le fait de pouvoir
tranquillement rouler dans son SUV
1386
01:32:37.280 --> 01:32:40.400
parce qu'on a la flemme de se
déplacer en vélo ou à pied ?
1387
01:32:40.520 --> 01:32:42.680
Ce n'est pas proportionnel.
1388
01:32:42.800 --> 01:32:44.880
Au contraire, c'est criminel.
1389
01:32:44.960 --> 01:32:48.280
Du point de vue de la santé
publique, de l'urgence climatique.
1390
01:32:48.400 --> 01:32:54.040
Il ne faut pas traiter ce problème
dans ce sens-là.
1391
01:32:54.160 --> 01:32:57.440
Ensemble à Gauche ne s'oppose pas à
la pose de phonoabsorbant,
1392
01:32:57.520 --> 01:33:01.240
mais ça ne doit pas conditionner le
développement des zones 30 km/h.
1393
01:33:01.360 --> 01:33:03.520
Par ailleurs,
ce projet est malhonnête.
1394
01:33:03.600 --> 01:33:05.720
Il a été déposé uniquement
1395
01:33:05.800 --> 01:33:08.360
pour attaquer le plan du département
sur 30 km/h
1396
01:33:08.440 --> 01:33:11.120
et non pas pour réellement gérer une
problématique
1397
01:33:11.280 --> 01:33:13.440
importante pour nos concitoyens.
1398
01:33:13.480 --> 01:33:15.600
Applaudissements
1399
01:33:15.720 --> 01:33:17.800
J-L.FORNI: Merci.
1400
01:33:17.880 --> 01:33:23.320
La parole à Monsieur Thomas Wenger.
1401
01:33:23.400 --> 01:33:28.120
T.WENGER: Merci.
1402
01:33:28.200 --> 01:33:34.120
J'ai donné le chiffre avant, je le
répète.
1403
01:33:35.640 --> 01:33:39.480
120 000 personnes, habitants du
canton de Genève,
1404
01:33:39.560 --> 01:33:43.200
souffrent du bruit routier.
1405
01:33:43.320 --> 01:33:48.040
D'une pollution sonore
trop élevée aujourd'hui.
1406
01:33:48.160 --> 01:33:51.400
Pas trop élevée juste car ce sont
des personnes qui souffrent
1407
01:33:51.520 --> 01:33:53.680
car un peu sensibles au bruit.
1408
01:33:53.760 --> 01:33:58.120
Mais parce qu'elles habitent dans
des endroits
1409
01:33:58.200 --> 01:34:02.000
considérés comme,
au niveau fédéral,
1410
01:34:02.080 --> 01:34:04.200
qui ont les normes fédérales
1411
01:34:04.280 --> 01:34:06.400
concernant le bruit routier
dépassées.
1412
01:34:06.440 --> 01:34:10.840
On est sur quelque chose d'objectif.
1413
01:34:10.920 --> 01:34:13.320
Ces 120 000 personnes souffrent
objectivement.
1414
01:34:13.440 --> 01:34:19.040
Il faut agir, prendre des mesures.
1415
01:34:19.160 --> 01:34:22.200
M. Dal Busco prend des mesures avec
le canton et avec nous
1416
01:34:22.320 --> 01:34:24.520
au Grand Conseil
qui sont simultanées.
1417
01:34:24.600 --> 01:34:27.160
On ne peut pas prendre
une seule mesure.
1418
01:34:27.240 --> 01:34:31.200
Il faut prendre
un paquet de mesures.
1419
01:34:31.280 --> 01:34:33.880
Dans ce paquet,
il y a la pose de phonoabsorbant.
1420
01:34:34.000 --> 01:34:36.160
J'y reviendrai.
1421
01:34:36.240 --> 01:34:39.360
Il y a la réduction
de vitesse à 30 km/h.
1422
01:34:39.480 --> 01:34:43.760
Le fait de créer dans les quartiers
des zones 30 km/h
1423
01:34:43.840 --> 01:34:46.160
ou des zones dites de "rencontre"
à 20 km/h.
1424
01:34:46.280 --> 01:34:49.920
Il y a aussi le fait de faire des
travaux d'isolation des bâtiments
1425
01:34:50.000 --> 01:34:52.280
et de finir d'installer
dans les bâtiments
1426
01:34:52.400 --> 01:34:54.640
du double vitrage.
1427
01:34:54.760 --> 01:34:58.520
Il faut agir simultanément,
1428
01:34:58.640 --> 01:35:00.720
ne pas prioriser une de ces mesures.
1429
01:35:00.840 --> 01:35:04.080
C'est ce que le canton et l'État
essaie de faire aujourd'hui.
1430
01:35:04.200 --> 01:35:07.440
Concernant le phonoabsorbant,
1431
01:35:07.520 --> 01:35:11.880
92 % du réseau cantonal routier à
assainir
1432
01:35:11.960 --> 01:35:14.800
bénéficie aujourd'hui de revêtement
phonoabsorbant.
1433
01:35:14.920 --> 01:35:17.720
C'est faux de dire
que rien ne se fait.
1434
01:35:17.800 --> 01:35:20.320
C'est fait par le canton,
de manière importante.
1435
01:35:20.480 --> 01:35:24.920
Mais ce n'est pas la seule mesure.
1436
01:35:25.000 --> 01:35:29.000
Concernant la réduction à 30 km/h...
1437
01:35:29.120 --> 01:35:34.800
Ça vous a énervés,
certains dans cette salle.
1438
01:35:34.920 --> 01:35:38.360
Mais il y a beaucoup de villes qui
vont dans ce sens aujourd'hui.
1439
01:35:38.480 --> 01:35:42.480
Lausanne est en train de prendre des
mesures ambitieuses.
1440
01:35:42.600 --> 01:35:45.000
Au niveau européen, Paris, Grenoble,
Nantes...
1441
01:35:45.080 --> 01:35:47.280
En Autriche, Madrid, Bruxelles.
1442
01:35:47.360 --> 01:35:49.480
Toutes ces villes prennent des
mesures
1443
01:35:49.560 --> 01:35:52.720
de réduction généralisée
du 30 km/h.
1444
01:35:52.840 --> 01:35:56.440
Vous transmettrez à M. Florey de
l'UDC
1445
01:35:56.520 --> 01:35:58.800
qui nous dit qu'il y a eu des
recours
1446
01:35:58.920 --> 01:36:01.520
contre les arrêtés du 30 km/h,
1447
01:36:01.640 --> 01:36:03.880
on voit bien que la population
est contre ?
1448
01:36:03.960 --> 01:36:09.920
C'est incroyable.
1449
01:36:10.240 --> 01:36:15.640
L'UDC, le PLR et le TCS...
1450
01:36:15.720 --> 01:36:17.920
Donc les neinsagers
1451
01:36:18.000 --> 01:36:23.640
de la mobilité durable,
1452
01:36:23.760 --> 01:36:29.640
qui déposent des recours contre la
réduction
1453
01:36:32.360 --> 01:36:35.880
et qui osent dire que la population
est contre.
1454
01:36:36.000 --> 01:36:38.080
C'est vous qui êtes contre !
1455
01:36:38.160 --> 01:36:40.280
Vous êtes complètement déconnectés
1456
01:36:40.360 --> 01:36:42.960
de la majorité de la population
par rapport à ça.
1457
01:36:43.080 --> 01:36:45.240
Il faut réduire la vitesse
à 30 km/h,
1458
01:36:45.320 --> 01:36:47.800
à part certains axes structurants,
1459
01:36:47.920 --> 01:36:50.480
créer des zones 30,
créer des zones de rencontre.
1460
01:36:50.560 --> 01:36:53.480
Il faut apaiser le trafic. Réduire
le trafic motorisé.
1461
01:36:53.600 --> 01:36:55.760
Les personnes le demandent.
1462
01:36:55.840 --> 01:36:58.680
Les 120 000 personnes qui souffrent
du bruit routier.
1463
01:36:58.800 --> 01:37:00.960
C'est une question de santé publique
1464
01:37:01.040 --> 01:37:03.200
avant d'être
une question de mobilité.
1465
01:37:03.320 --> 01:37:06.720
Je vous demande une fois de plus
de prendre vos responsabilités,
1466
01:37:06.960 --> 01:37:09.040
le Parti socialiste de veut pas
prioriser
1467
01:37:09.160 --> 01:37:11.320
une mesure par rapport à une autre.
1468
01:37:11.400 --> 01:37:13.520
Il veut agir
avec un paquet de mesures.
1469
01:37:13.560 --> 01:37:15.720
Applaudissements
1470
01:37:15.760 --> 01:37:18.560
J-L.FORNI: Merci.
1471
01:37:18.640 --> 01:37:24.040
Je passe la parole
à Monsieur Daniel Sormanni.
1472
01:37:24.160 --> 01:37:28.120
D.SORMANNI: Merci.
1473
01:37:28.240 --> 01:37:33.360
Quel débat passionné,
c'est intéressant.
1474
01:37:33.480 --> 01:37:37.400
Je constate quand même que
depuis que la LMCE a été votée,
1475
01:37:37.520 --> 01:37:39.880
au lieu de calmer le débat
sur les transports,
1476
01:37:40.000 --> 01:37:42.160
ça l'a ravivé puissance 10.
1477
01:37:42.240 --> 01:37:45.560
Qui a allumé la mèche ?
Les Verts.
1478
01:37:45.680 --> 01:37:49.280
À peine elle était votée, ils ont
déposé un projet d'amendement pour
1479
01:37:49.440 --> 01:37:51.560
aller encore plus loin.
1480
01:37:51.720 --> 01:37:53.880
Ils ne voulaient rien pacifier,
1481
01:37:53.960 --> 01:37:58.400
mais mettre le feu à la maison,
1482
01:37:58.520 --> 01:38:01.880
avec la complicité du Conseil d'État
en charge de l'immobilité.
1483
01:38:02.000 --> 01:38:05.840
On peut interpréter tout ce qu'on
veut,
1484
01:38:05.920 --> 01:38:10.920
mais aujourd'hui, on voit tous les
jours des travaux,
1485
01:38:11.040 --> 01:38:15.080
sans qu'ils soient présentés dans
quelconque parlement.
1486
01:38:15.160 --> 01:38:17.280
On supprime les places de parking,
1487
01:38:17.360 --> 01:38:19.720
on ne sait pas comment
elles sont compensées.
1488
01:38:19.840 --> 01:38:25.840
On élargit les trottoirs.
1489
01:38:27.320 --> 01:38:30.760
Est-ce que on a la preuve que le 30
km/h fasse moins de bruit ?
1490
01:38:30.880 --> 01:38:33.040
Pas sûr du tout.
1491
01:38:33.120 --> 01:38:37.360
Tout cela fait que quand il y a eu
l'essai sur la rue du Pont butin
1492
01:38:37.480 --> 01:38:39.200
d'abaisser la vitesse à 50 km/h
1493
01:38:39.320 --> 01:38:47.320
pour voir si ça faisait
moins de bruit, ça a été un échec.
1494
01:38:47.400 --> 01:38:50.880
Ça n'a pas fait moins de bruit car
la vitesse revenait à 60 km/h.
1495
01:38:51.000 --> 01:38:53.120
J-L.FORNI: S'il vous plaît.
1496
01:38:53.240 --> 01:38:55.360
Brouhaha
1497
01:38:55.440 --> 01:38:57.560
D.SORMANNI: Taisez-vous !
1498
01:38:57.640 --> 01:39:00.440
Vous prétendez que le 30 km/h
fluidifiait le trafic ?
1499
01:39:00.560 --> 01:39:03.000
Non, la ville est bouchée.
1500
01:39:03.120 --> 01:39:05.320
Si vous voulez fluidifier,
mettez à 0 km/h.
1501
01:39:05.480 --> 01:39:09.440
Là, il n'y a plus rien qui bouge.
1502
01:39:09.560 --> 01:39:15.520
Il y a même des experts
qui viennent raconter,
1503
01:39:15.600 --> 01:39:19.840
toujours les mêmes, notamment
un professeur de l'EPFL,
1504
01:39:19.920 --> 01:39:22.040
qui dit toujours la même chose.
1505
01:39:22.120 --> 01:39:24.240
Je ne le crois pas.
1506
01:39:24.320 --> 01:39:27.120
Ils viennent prétendre que pour
fluidifier le trafic,
1507
01:39:27.240 --> 01:39:29.440
il faut mettre 60 km/h.
1508
01:39:29.520 --> 01:39:31.600
Vous vous trompez.
1509
01:39:31.720 --> 01:39:33.800
Il faut contester cette mesure.
1510
01:39:33.920 --> 01:39:37.440
Le MCG là aussi a contesté.
1511
01:39:37.560 --> 01:39:40.240
Vous transmettrez à M. Wenger.
1512
01:39:40.360 --> 01:39:43.880
Le MCG a aussi contesté
devant les tribunaux.
1513
01:39:44.040 --> 01:39:46.360
C'est une erreur,
1514
01:39:46.480 --> 01:39:48.560
ça n'améliorera pas la santé des
gens.
1515
01:39:48.680 --> 01:39:54.120
J-L.FORNI: Merci.
1516
01:39:54.120 --> 01:40:00.120
Je passe maintenant la parole au
rapporteur de deuxième minorité.
1517
01:40:00.720 --> 01:40:06.720
J.ROMAIN: Merci.
1518
01:40:06.920 --> 01:40:10.840
La réduction de vitesse ne peut à
elle seule
1519
01:40:10.840 --> 01:40:14.280
être une simple alternative aux
autres mesures de diminution du
1520
01:40:14.360 --> 01:40:19.640
bruit.
1521
01:40:19.640 --> 01:40:22.360
L'effet espéré des réductions de
vitesse à 30 km/h
1522
01:40:22.440 --> 01:40:25.960
et du bruit va être augmenté par
tout ce qu'on va faire
1523
01:40:25.960 --> 01:40:31.800
pour forcer le 30,
1524
01:40:31.840 --> 01:40:35.920
à savoir les coussins berlinois, les
rehaussements...
1525
01:40:35.920 --> 01:40:39.400
Le bruit risque d'être augmenté par
toutes ces mesures inutiles.
1526
01:40:39.520 --> 01:40:41.680
Mettons d'abord le phonoabsorbant.
1527
01:40:41.800 --> 01:40:45.040
J-L.FORNI: Merci.
1528
01:40:45.080 --> 01:40:48.240
Je passe la parole au rapporteur de
troisième minorité
1529
01:40:48.240 --> 01:40:54.240
Monsieur Patrick Dimier.
1530
01:40:54.440 --> 01:40:57.960
P.DIMIER: Dans ce débat,
1531
01:40:58.000 --> 01:41:03.560
on a entendu tout est un peu
n'importe quoi.
1532
01:41:03.600 --> 01:41:09.560
Je suis bien placé, M. Guinchard,
vous avez raison.
1533
01:41:09.880 --> 01:41:13.640
Attendez, vous allez en prendre
une .
1534
01:41:13.680 --> 01:41:15.840
Je ne fais que dans la parole.
1535
01:41:15.920 --> 01:41:20.320
Je ne suis pas violent.
1536
01:41:20.360 --> 01:41:24.000
Tout ça pour dire que quand on vient
nous dire...
1537
01:41:24.040 --> 01:41:30.000
Je ne sais pas si vous avez capté
cette phrase,
1538
01:41:31.160 --> 01:41:33.360
c'est "les gens avec leur SUV".
1539
01:41:33.360 --> 01:41:37.240
On cible des catégories sociales
pour un débat général.
1540
01:41:37.280 --> 01:41:40.040
J'ai l'impression que Joseph est
revenu parmi nous.
1541
01:41:40.120 --> 01:41:42.320
Que le père des peuples est là.
1542
01:41:42.400 --> 01:41:47.720
Il est dans cette salle !
1543
01:41:47.720 --> 01:41:51.600
Tout ce qui est excessif est
insignifiant,
1544
01:41:51.600 --> 01:41:54.440
juste pour dire que mettons de
l'effort
1545
01:41:54.480 --> 01:41:56.680
sur la diminution des bruits de
roulement
1546
01:41:56.760 --> 01:42:02.080
et nous ont résolu notre problème.
1547
01:42:02.120 --> 01:42:05.720
La question de la vitesse telle
qu'exposée n'a rien à voir avec le
1548
01:42:05.800 --> 01:42:11.800
bruit.
1549
01:42:15.600 --> 01:42:18.200
C'est un combat social, wokiste et
inacceptable.
1550
01:42:18.280 --> 01:42:20.480
On est dans une démocratie.
1551
01:42:20.520 --> 01:42:22.680
J-L.FORNI: Merci.
1552
01:42:22.720 --> 01:42:25.120
Je passe la parole à Monsieur
Christo Ivanov.
1553
01:42:25.200 --> 01:42:30.480
C.IVANOV: Merci.
1554
01:42:30.480 --> 01:42:34.440
Ça a été dit par mon préopinant.
1555
01:42:34.440 --> 01:42:38.920
Un des gros problèmes sera la
problématique du bruit
1556
01:42:38.960 --> 01:42:41.840
du développement, le développement
des pneus
1557
01:42:41.880 --> 01:42:45.840
avec les améliorations qui ont été
faites, c'est incroyable.
1558
01:42:45.880 --> 01:42:48.680
Les tests se font au niveau des
grandes compétitions
1559
01:42:48.760 --> 01:42:51.240
internationales,
1560
01:42:51.280 --> 01:42:54.880
au niveau de la formule un, la
formule électrique qui se développe
1561
01:42:54.960 --> 01:42:57.600
énormément dans le monde entier
également.
1562
01:42:57.640 --> 01:43:02.160
Tôt ou tard, ça répondra aux besoins
que nous avons
1563
01:43:02.160 --> 01:43:04.640
pour réduire le bruit routier.
1564
01:43:04.680 --> 01:43:10.320
J'aimerais revenir juste
1565
01:43:10.360 --> 01:43:13.240
pour répondre à notre collègue
Philippe de Rougemont,
1566
01:43:13.320 --> 01:43:15.520
vous transmettrez,
1567
01:43:15.560 --> 01:43:19.920
pour le phonoabsorbant, c'est huit à
10 ans et pas quatre à 10 ans.
1568
01:43:19.960 --> 01:43:23.680
Je suis d'accord avec ce qui a été
dit par Daniel Sormanni.
1569
01:43:23.720 --> 01:43:26.840
La gauche ouvre à nouveau la guerre
des transports.
1570
01:43:26.880 --> 01:43:29.560
Ce n'est pas demain la veille que ça
va se calmer.
1571
01:43:29.680 --> 01:43:33.840
En ce qui concerne les revêtements
usuels
1572
01:43:33.880 --> 01:43:37.200
qui ont une granulométrie beaucoup
plus grossière,
1573
01:43:37.240 --> 01:43:40.200
ils sont tellement compactés lors de
leur pause
1574
01:43:40.240 --> 01:43:43.840
qu'ils ne comprennent presque plus
de vide
1575
01:43:43.880 --> 01:43:46.880
susceptible d'absorber le bruit.
1576
01:43:46.920 --> 01:43:52.880
Les revêtements les plus silencieux
1577
01:44:04.800 --> 01:44:10.760
génèrent 9 dB de moins neuf.
1578
01:44:10.840 --> 01:44:13.000
L'élimination de six véhicules sur
7.
1579
01:44:13.040 --> 01:44:19.000
L'industrie fait un maximum pour
améliorer le bruit.
1580
01:44:20.280 --> 01:44:26.280
J-L.FORNI: Merci.
1581
01:44:26.560 --> 01:44:32.520
Je reviens au rapporteur des
troisièmes minorités.
1582
01:44:32.720 --> 01:44:38.720
P.DIMIER: Merci.
1583
01:44:39.720 --> 01:44:43.080
L'essentiel des efforts qui ont été
consentis par l'industrie.
1584
01:44:43.200 --> 01:44:45.360
D'une manière générale.
1585
01:44:45.480 --> 01:44:47.640
Je comprends.
1586
01:44:47.760 --> 01:44:50.840
Il y a des gens qui n'aiment pas
l'automobile, j'accepte.
1587
01:44:50.920 --> 01:44:53.240
Mais qu'on ne me dise pas n'importe
quoi.
1588
01:44:53.280 --> 01:44:56.440
Les efforts qui ont été faits,
1589
01:44:56.440 --> 01:45:00.440
comme dans tous les domaines qui
touchent la mobilité,
1590
01:45:00.480 --> 01:45:03.160
ont été énormes.
1591
01:45:03.160 --> 01:45:05.760
J'ai l'impression qu'on est un peu
shakespearien
1592
01:45:05.840 --> 01:45:08.120
et qu'on fait beaucoup de bruit pour
rien.
1593
01:45:08.200 --> 01:45:14.080
J-L.FORNI: Merci.
1594
01:45:14.120 --> 01:45:20.080
M.DE CHASTONAY: Merci.
1595
01:45:24.880 --> 01:45:27.920
J'ai entendu des mots comme wokisme,
Shakespeare, pneus,
1596
01:45:28.040 --> 01:45:29.960
efforts de l'industrie...
1597
01:45:30.040 --> 01:45:32.520
On peut expliquer la vie avec ce
projet de loi.
1598
01:45:32.640 --> 01:45:35.120
Le but de ce projet de loi,
1599
01:45:35.160 --> 01:45:41.120
c'est une question de
conditionnalité.
1600
01:45:41.560 --> 01:45:44.560
On s'oppose vraiment fermement à
cette conditionnalité.
1601
01:45:44.640 --> 01:45:47.480
Si on accepte ce projet de loi,
1602
01:45:47.520 --> 01:45:49.960
ça bloque la possibilité de limiter
à 30 km/h
1603
01:45:50.040 --> 01:45:53.920
si il n'y avait pas de
phonoabsorbant.
1604
01:45:53.960 --> 01:45:56.640
On est sur la question du bruit ou
de la sécurité.
1605
01:45:56.720 --> 01:45:58.920
Ce sont deux sujets différents.
1606
01:46:17.280 --> 01:46:20.520
Il faut laisser cette marge de
manuvre au Conseil d'Etat
1607
01:46:20.560 --> 01:46:23.160
pour évaluer quelles sont les
mesures nécessaires
1608
01:46:23.280 --> 01:46:26.160
et à quel endroit.
1609
01:46:26.240 --> 01:46:32.160
Je conclurai sur cette phrase.
1610
01:46:33.600 --> 01:46:37.000
Je réitère la majorité de la
Commission des transports refuse.
1611
01:46:37.080 --> 01:46:41.800
J-L.FORNI: Merci.
1612
01:46:41.840 --> 01:46:47.800
Je passe enfin la parole à Monsieur
Serge Dal Busco.
1613
01:46:48.960 --> 01:46:51.320
S.DAL BUSCO: Merci.
1614
01:46:51.360 --> 01:46:57.320
Ce projet de loi, à l'instar
d'autres,
1615
01:46:59.600 --> 01:47:02.520
donnait le sentiment désagréable
qu'on a assez souvent
1616
01:47:02.640 --> 01:47:05.880
au niveau du Conseil d'Etat par
rapport à des projets de loi
1617
01:47:06.000 --> 01:47:09.360
et vient en réaction à l'action qui
est celle du gouvernement.
1618
01:47:09.440 --> 01:47:11.640
Cette action du gouvernement,
1619
01:47:11.680 --> 01:47:14.440
dans d'autres domaines,
1620
01:47:14.480 --> 01:47:18.760
elle n'est pas là pour chicaner les
gens.
1621
01:47:18.800 --> 01:47:24.760
Elle est là pour respecter en
premier lieu la loi.
1622
01:47:31.640 --> 01:47:35.760
Ça a été dit par plusieurs d'entre
vous.
1623
01:47:35.800 --> 01:47:40.400
Il y a plus de 120 000 personnes
dans ce canton
1624
01:47:40.440 --> 01:47:44.000
et des concitoyens qui ne sont pas
tous devant leur écran de télé.
1625
01:47:44.120 --> 01:47:47.280
Ceux qui le sont,
1626
01:47:47.320 --> 01:47:50.720
pour autant que le bruit dans
l'endroit où il se trouve ne soit
1627
01:47:50.840 --> 01:47:52.600
pas excessif ou trop important,
1628
01:47:52.640 --> 01:47:56.200
ont pu s'étonner des propos qui ont
été tenus ici.
1629
01:47:56.240 --> 01:47:59.520
On a oublié cette réalité.
1630
01:47:59.560 --> 01:48:01.920
On a parlé de technologie, de ceci,
de cela.
1631
01:48:02.000 --> 01:48:04.200
La réalité,
1632
01:48:04.240 --> 01:48:06.800
c'est qu'une bonne partie de nos
concitoyens
1633
01:48:06.840 --> 01:48:08.760
sont dans des endroits
1634
01:48:08.800 --> 01:48:11.880
où les normes sont allègrement
dépassées.
1635
01:48:11.920 --> 01:48:15.480
Le le Conseil d'Etat ne veut pas
rester inactif.
1636
01:48:15.520 --> 01:48:21.480
Il n'est pas resté inactif depuis de
nombreuses années.
1637
01:48:23.520 --> 01:48:26.520
Il a fait ce qu'il pouvait faire, ce
qu'il devait faire
1638
01:48:26.600 --> 01:48:28.800
en utilisant les outils dispositions
1639
01:48:28.880 --> 01:48:31.200
et la pose de revêtement de
phonoabsorbant.
1640
01:48:31.320 --> 01:48:37.280
Bientôt, ce sera la totalité.
1641
01:48:37.560 --> 01:48:43.560
Il faudrait renouveler tout cela.
Ça ne suffit pas.
1642
01:48:51.240 --> 01:48:57.200
Il y a des endroits il question de
rouler à 50.
1643
01:48:57.280 --> 01:49:01.840
Boulevard de la Tour, des essais qui
nous ont été imposés par la justice
1644
01:49:01.920 --> 01:49:04.960
ont été mené de manière scientifique
et ont démontré,
1645
01:49:05.040 --> 01:49:09.680
que malgré le revêtement,
1646
01:49:09.720 --> 01:49:11.160
l'abaissement de la vitesse
1647
01:49:11.280 --> 01:49:17.280
à 30 km/h réduisait l'effet du bruit
de moitié.
1648
01:49:17.800 --> 01:49:20.000
C'est la réalité.
1649
01:49:20.080 --> 01:49:22.760
Le Conseil d'État ne peut pas
ignorer cette réalité
1650
01:49:22.880 --> 01:49:25.760
et le fait que désormais,
1651
01:49:25.840 --> 01:49:29.400
l'abaissement des vitesses est
reconnu comme étant un moyen
1652
01:49:29.440 --> 01:49:35.480
comme le phonoabsorbant d'atteindre
les objectifs
1653
01:49:35.520 --> 01:49:40.120
est de permettre à nos citoyens
1654
01:49:40.160 --> 01:49:42.320
vivre dans un environnement plus
apaisé.
1655
01:49:42.360 --> 01:49:47.360
Vous faites un lien avec cette loi
dans cet esprit
1656
01:49:47.400 --> 01:49:49.720
de débat qui n'a pas lieu d'être.
1657
01:49:49.760 --> 01:49:52.280
Nous faisons déjà cela.
1658
01:49:52.320 --> 01:49:55.840
Ça ne coûte rien de mettre ça dans
la loi si vous le faites déjà.
1659
01:49:55.920 --> 01:50:01.920
Oui, ça pose un problème,
1660
01:50:09.400 --> 01:50:13.440
Je voudrais rappeler encore une fois
1661
01:50:13.480 --> 01:50:18.920
que la quintessence et le fond du
problème,
1662
01:50:18.960 --> 01:50:23.240
c'est 120 000 habitants de ce
canton.
1663
01:50:23.320 --> 01:50:26.040
Aujourd'hui, si on a une pensée pour
ces personnes,
1664
01:50:26.120 --> 01:50:28.320
on doit refuser ce projet.
1665
01:50:28.400 --> 01:50:29.360
J-L.FORNI: Merci.
1666
01:50:29.440 --> 01:50:32.440
Ceux qui l'acceptent votent OUI,
les autres votent NON.
1667
01:50:32.520 --> 01:50:38.520
Les abstentions sont possibles.
Le vote est lancé.
1668
01:50:56.360 --> 01:51:02.320
Vous avez refusé l'entrée en
matière.
1669
01:51:06.840 --> 01:51:10.280
Je vous rappelle que nous avons
notre rencontre de la course de
1670
01:51:10.400 --> 01:51:13.960
l'Escalade le dimanche quatre
décembre
1671
01:51:14.000 --> 01:51:17.280
à partir de 14 heures suivie
d'un apéritif dînatoire.
1672
01:51:17.320 --> 01:51:21.520
Bonne soirée.
1673
01:51:21.560 --> 01:51:27.520
Sous-titrage SWISS TXT