WEBVTT
1
00:05:02.200 --> 00:05:05.960
La cloche sonne
2
00:05:06.120 --> 00:05:08.160
D.ESTEBAN: Mesdames et Messieurs les
3
00:05:08.320 --> 00:05:11.880
députés, prenons la résolution de
remplir consciencieusement notre
4
00:05:12.040 --> 00:05:15.320
mandat et de faire servir nos
travaux au bien de la patrie qui
5
00:05:15.480 --> 00:05:21.400
nous a confié ses destinées.
6
00:05:23.280 --> 00:05:29.280
Vous pouvez vous asseoir.
7
00:05:33.960 --> 00:05:39.960
La liste des personnes excusées
figurera au Mémorial.
8
00:05:40.800 --> 00:05:44.000
Quatre: Discussion approbation de
l'ordre du jour.
9
00:05:44.160 --> 00:05:50.000
François Lefort,
vous avez la parole.
10
00:05:51.720 --> 00:05:54.360
F.LEFORT: C'est en anticipation
du prochain point
11
00:05:54.520 --> 00:06:00.440
que nous allons traiter.
12
00:06:00.640 --> 00:06:03.280
D.ESTEBAN: J'ai encore un point.
13
00:06:03.440 --> 00:06:04.480
Un peu de
14
00:06:06.320 --> 00:06:08.520
Un peu de patience.
15
00:06:08.680 --> 00:06:14.520
Point neuf:
le PL 12 390 est retiré.
16
00:06:14.680 --> 00:06:20.680
Vous avez reçu les questions écrites
urgentes suivantes:
17
00:06:28.480 --> 00:06:34.440
QUE 17-16 renvoyées au Conseil
d'Etat.
18
00:06:36.200 --> 00:06:40.280
Point 16: réponse du Conseil d'État
aux questions écrites suivante
19
00:06:40.440 --> 00:06:46.240
QUE 15-19.
20
00:06:46.400 --> 00:06:52.240
Vous avez reçu la réponse
du conseil d'État.
21
00:06:53.840 --> 00:06:59.840
Nous reprenons les urgences.
22
00:07:00.400 --> 00:07:03.640
Je demande à l'ensemble des
rapporteurs de mettre leur carte
23
00:07:03.800 --> 00:07:09.720
dans la console.
24
00:07:15.960 --> 00:07:19.800
Projet de loi 13 065,
25
00:07:19.960 --> 00:07:22.840
rapport de la commission de
l'économie chargée d'étudier
26
00:07:23.000 --> 00:07:26.200
le projet de loi de Monsieur Jacques
bene et consort
27
00:07:26.360 --> 00:07:28.400
sur l'aide financière destinée
28
00:07:28.560 --> 00:07:34.480
aux installations et établissements
accessibles au public.
29
00:07:59.880 --> 00:08:03.320
Je cède la parole à Monsieur
le rapporteur de majorité Monsieur
30
00:08:03.480 --> 00:08:05.600
Pierre Eckert.
31
00:08:05.760 --> 00:08:08.960
P.ECKERT: Merci.
32
00:08:09.120 --> 00:08:11.160
Je représente une majorité courte
33
00:08:11.320 --> 00:08:14.000
de la Commission de l'économie
34
00:08:14.160 --> 00:08:16.880
qui a refusé l'entrée en matière
de ce projet de loi.
35
00:08:17.040 --> 00:08:19.280
Elle est convaincue
que les divers soutiens
36
00:08:19.440 --> 00:08:24.360
pour les cas de rigueur sont
suffisants.
37
00:08:24.520 --> 00:08:29.160
Ils sont suffisants aussi
pour le domaine de la restauration.
38
00:08:29.320 --> 00:08:35.160
Nous en avons voté hier.
39
00:08:39.480 --> 00:08:43.800
Sur le modèle de ce que
nous avions voté en 2020
40
00:08:43.960 --> 00:08:47.520
lorsque les restaurants
avaient été fermés,
41
00:08:47.680 --> 00:08:50.720
il consiste à attribuer une somme
unique de 100 francs
42
00:08:50.880 --> 00:08:53.960
par mètre carré
à tous les établissements.
43
00:08:54.120 --> 00:08:57.360
La majorité estime qu'un soutien
au secteur de la restauration
44
00:08:57.520 --> 00:08:59.640
est nécessaire.
45
00:08:59.800 --> 00:09:02.960
La situation n'est toutefois pas
la même qu'en 2020.
46
00:09:03.120 --> 00:09:05.560
La situation qui a prévalu
durant l'automne 2020
47
00:09:05.720 --> 00:09:07.360
et jusqu'au 16 février 2022,
48
00:09:07.520 --> 00:09:10.400
à l'automne 2021 et jusqu'au 16
février 2022 était celle
49
00:09:10.560 --> 00:09:12.960
de l'obligation du pass sanitaire.
50
00:09:13.120 --> 00:09:16.760
Cette règle conduite à une baisse de
fréquentation de façons diverses
51
00:09:16.920 --> 00:09:19.040
d'un établissement à l'autre.
52
00:09:19.200 --> 00:09:21.360
Le projet de loi
telle que présenté stipule
53
00:09:21.520 --> 00:09:24.560
que l'indemnité est réservée
aux établissements subissant
54
00:09:24.720 --> 00:09:27.080
une perte significative
du chiffre d'affaires
55
00:09:27.240 --> 00:09:30.000
en raison de l'application
de l'ordonnance fédérale.
56
00:09:30.160 --> 00:09:33.400
Cela ressemble à celle sur
l'indemnisation des cas de rigueur
57
00:09:33.560 --> 00:09:35.720
et demanderait
un contrôle spécifique
58
00:09:35.880 --> 00:09:39.160
qui coûterait dans les 700'000
francs de frais administratifs.
59
00:09:39.320 --> 00:09:41.080
Si aucun contrôle n'est effectué,
60
00:09:41.240 --> 00:09:43.440
qu'un soutien de type arrosoir
est adopté,
61
00:09:43.600 --> 00:09:45.960
le coût se monterait
à 21 millions de francs.
62
00:09:46.120 --> 00:09:48.720
La majorité estime
que les lois de cas de rigueur
63
00:09:48.880 --> 00:09:51.360
permettent de soutenir
les établissements voués
64
00:09:51.520 --> 00:09:53.640
à la restauration
de façon plus ciblée
65
00:09:53.800 --> 00:09:57.400
tout en gardant de l'équité
par rapport à d'autres secteurs
66
00:09:57.560 --> 00:09:59.800
qui ont aussi subi
et eu à subir des baisses
67
00:09:59.960 --> 00:10:02.080
de chiffre d'affaires.
68
00:10:02.240 --> 00:10:05.600
Le dispositif existant est simple.
69
00:10:05.760 --> 00:10:08.960
Il n'est pas nécessaire
de revenir à d'autres aides
70
00:10:09.120 --> 00:10:12.680
qui ont pu être utiles en 2020 mais
qui ne le sont plus aujourd'hui.
71
00:10:12.840 --> 00:10:17.120
Les amendements que les deux
rapporteurs de minorité
72
00:10:17.280 --> 00:10:20.240
vont vous présenter
ne corrigent que peu les défauts
73
00:10:20.400 --> 00:10:23.320
que je viens d'énumérer
et que leurs effets n'ont pas été
74
00:10:23.480 --> 00:10:25.600
mesurés en commission.
75
00:10:25.760 --> 00:10:27.040
D.ESTEBAN: Merci.
76
00:10:27.200 --> 00:10:29.880
Je cède la parole au rapporteur
de première minorité
77
00:10:30.040 --> 00:10:32.160
Monsieur Jacques Béné.
78
00:10:32.320 --> 00:10:38.160
J.BENE: Merci. On est dans la même
situation
79
00:10:38.320 --> 00:10:41.000
que ceux que nous avons votés hier
avec le PL 13 089
80
00:10:41.160 --> 00:10:42.520
pour les aides de rigueur.
81
00:10:42.680 --> 00:10:44.840
Nous sommes
dans une aide spécifique
82
00:10:44.960 --> 00:10:45.000
qui devrait être la dernière
pour les restaurateurs qui ont été,
83
00:10:47.120 --> 00:10:51.240
qui devrait être la dernière
pour les restaurateurs qui ont été
84
00:10:51.400 --> 00:10:53.400
les plus touchés par la crise.
85
00:10:53.560 --> 00:10:55.760
Nous espérons être sortis
de cette crise.
86
00:10:55.920 --> 00:11:00.520
Ce sont des restaurateurs
qui ont été les plus touchés
87
00:11:00.680 --> 00:11:02.920
par toutes les décisions
du Conseil fédéral,
88
00:11:03.080 --> 00:11:05.960
qui pour la plupart,
89
00:11:06.120 --> 00:11:09.520
prenaient effet le lendemain de
l'annonce par le Conseil fédéral.
90
00:11:09.680 --> 00:11:11.800
Les RHT qui ont été acceptés
91
00:11:11.960 --> 00:11:16.200
est demandés par beaucoup
de restaurateurs
92
00:11:16.360 --> 00:11:19.240
ne couvrent pas les vacances.
93
00:11:19.400 --> 00:11:21.440
Il y a un retour
qui est actuellement
94
00:11:21.600 --> 00:11:25.280
devant le SECO.
95
00:11:25.440 --> 00:11:27.640
Il n'y a pas de prise en charge
de vacances.
96
00:11:27.800 --> 00:11:33.720
Il est proposé
par ce projet de loi.
97
00:11:34.040 --> 00:11:37.400
Il serait bienvenu,
au moment où les RHT s'arrêtent,
98
00:11:37.560 --> 00:11:40.240
que les restaurateurs
vont devoir mettre en vacances
99
00:11:40.400 --> 00:11:42.000
le personnel qu'ils emploient.
100
00:11:42.160 --> 00:11:45.280
C'est le cas pour tous les cas
contact qui ont dû subir les
101
00:11:45.440 --> 00:11:48.920
restaurateurs. Ce n'était pas le cas
dans beaucoup d'entreprises.
102
00:11:49.080 --> 00:11:52.080
Quand un restaurateur à du personnel
qui est cas contact
103
00:11:52.240 --> 00:11:54.360
qui doit être mis à l'isolement,
104
00:11:54.520 --> 00:11:57.760
pour la plupart, ils ont été obligés
de fermer l'établissement
105
00:11:57.920 --> 00:12:00.920
car ils n'avaient pas
de personnel temporaire disponible.
106
00:12:01.080 --> 00:12:03.280
Quand le client est là,
il faut le servir.
107
00:12:03.440 --> 00:12:06.600
Ce n'est pas comme dans une
entreprise ou dans un commerce.
108
00:12:06.760 --> 00:12:09.080
Si une caissière manque,
ce n'est pas grave.
109
00:12:09.240 --> 00:12:11.080
Un chef de rayon
peut être remplacé.
110
00:12:11.240 --> 00:12:14.080
Ce n'est pas le cas
quand vous avez des tables et que
111
00:12:14.200 --> 00:12:16.480
vous devez servir les clients.
112
00:12:16.640 --> 00:12:21.520
Les petits patrons
qui gèrent ces établissements
113
00:12:21.680 --> 00:12:27.520
touchent pour une grande partie
moins que le salaire minimum
114
00:12:28.000 --> 00:12:30.200
qu'ils doivent verser
115
00:12:30.360 --> 00:12:33.720
à leurs propres employés.
116
00:12:33.880 --> 00:12:37.280
Ils vont être soumis maintenant au
remboursement des prêts COVID.
117
00:12:37.440 --> 00:12:39.560
Ça commence.
118
00:12:39.720 --> 00:12:42.800
Ça va être difficile
pour ces restaurateurs.
119
00:12:42.960 --> 00:12:46.280
Alors même que ce qui est imposé, ce
qui est toujours recommandé
120
00:12:46.440 --> 00:12:52.360
et qui a pris
une part prépondérante
121
00:12:53.080 --> 00:12:56.720
comme le télétravail.
122
00:12:56.880 --> 00:12:59.520
La clientèle a de la peine
à revenir à la situation
123
00:12:59.680 --> 00:13:01.600
que nous avons connue
avant le COVID.
124
00:13:01.760 --> 00:13:04.280
Il y a un réel problème
de liquidité aujourd'hui
125
00:13:04.440 --> 00:13:06.560
pour les restaurateurs.
126
00:13:06.720 --> 00:13:10.840
Pour certains,
ils ont mis toutes leurs économies
127
00:13:11.000 --> 00:13:13.640
dans leur exploitation commerciale.
128
00:13:13.800 --> 00:13:15.840
Et ont pris leur deuxième pilier
129
00:13:16.000 --> 00:13:21.040
pour créer leur entreprise.
130
00:13:21.200 --> 00:13:24.280
Cette aide, comme l'a dit
le rapporteur de majorité,
131
00:13:24.440 --> 00:13:25.880
elle est simple.
132
00:13:26.040 --> 00:13:31.760
Elle avait déjà été votée
à l'unanimité par ce Parlement en
133
00:13:31.920 --> 00:13:32.080
novembre 2020-
134
00:13:33.960 --> 00:13:39.960
novembre 2020.
135
00:13:40.120 --> 00:13:43.280
Elle avait pu être versée
dans les 15 jours qui avaient suivi
136
00:13:43.440 --> 00:13:46.320
l'acceptation de ce projet de loi
par notre Parlement.
137
00:13:46.480 --> 00:13:48.600
La différence,
138
00:13:48.760 --> 00:13:50.960
c'est que ça n'est pas
soumis à condition.
139
00:13:51.120 --> 00:13:54.320
Ça avait été le cas pour le projet
du mois de novembre 2020.
140
00:13:54.480 --> 00:14:00.400
La grosse différence aussi,
141
00:14:01.920 --> 00:14:05.000
c'est que les plus de 700 jours
qu'ont duré cette crise,
142
00:14:05.160 --> 00:14:07.280
il y a eu 300 jours de fermeture.
143
00:14:07.440 --> 00:14:11.160
Et plus de 400 jours
avec des restrictions qui font
144
00:14:11.320 --> 00:14:16.200
que l'exploitation
a été très difficile pour eux.
145
00:14:16.360 --> 00:14:16.600
Il y a un intérêt public
à soutenir les restaurateurs, à les
146
00:14:17.200 --> 00:14:21.720
Il y a un intérêt public
à soutenir les restaurateurs,
147
00:14:21.880 --> 00:14:24.960
à les remercier pour la résilience
dont ils ont fait preuve
148
00:14:25.120 --> 00:14:27.840
tout au long de cette crise.
149
00:14:28.000 --> 00:14:32.840
On espère qu'ils ne vont pas
trop ressentir
150
00:14:33.000 --> 00:14:37.480
la poursuite
des effets de cette crise
151
00:14:37.640 --> 00:14:40.000
qui n'est malheureusement
pas encore terminée.
152
00:14:40.160 --> 00:14:43.640
Je vous invite à accepter ce projet
de loi et cette dernière aide
153
00:14:43.800 --> 00:14:43.960
qu'on pourrait donner
aux restaurateurs. D.ESTEBAN: Merci.
154
00:14:45.920 --> 00:14:48.120
qu'on pourrait donner
aux restaurateurs.
155
00:14:48.280 --> 00:14:50.760
D.ESTEBAN: Merci.
156
00:14:50.920 --> 00:14:53.600
Je cède la parole au rapporteur
de seconde minorité,
157
00:14:53.760 --> 00:14:55.880
Monsieur André Pfeffer.
158
00:14:56.040 --> 00:14:58.080
A.PFEFFER: Merci.
159
00:14:58.240 --> 00:15:00.280
J'aimerais rappeler des faits.
160
00:15:00.440 --> 00:15:06.280
Les faits qui sont admis
largement par nous tous.
161
00:15:06.440 --> 00:15:09.280
Le premier: la branche
de la restauration est sinistrée
162
00:15:09.440 --> 00:15:15.360
et a subi d'énormes pertes.
163
00:15:16.280 --> 00:15:19.400
Le deuxième: les causes de ces
pertes et de ses problèmes
164
00:15:19.560 --> 00:15:25.480
sont largement dus aux contraintes
165
00:15:26.920 --> 00:15:27.560
ou restrictions et interdictions
de travailler imposer par l'État.
166
00:15:29.280 --> 00:15:32.920
ou restrictions et interdictions
de travailler imposées par l'État.
167
00:15:33.080 --> 00:15:35.200
À cause de cela,
168
00:15:35.360 --> 00:15:37.960
ce Grand Conseil
avait toujours soutenu les aides
169
00:15:38.120 --> 00:15:43.440
et les indemnités aux restaurateurs.
170
00:15:43.600 --> 00:15:46.360
Certaines de ces aides
et indemnités ont été acceptées
171
00:15:46.520 --> 00:15:48.680
à l'unanimité.
172
00:15:48.840 --> 00:15:50.880
Pour revenir sur ce projet de loi,
173
00:15:51.040 --> 00:15:52.800
je rappelle que le premier élément,
174
00:15:52.960 --> 00:15:56.000
c'est qu'il y a un consensus
que cette aide de 100 francs
175
00:15:56.160 --> 00:15:58.960
par mètre carré permett
rait à certains restaurateurs
176
00:16:02.080 --> 00:16:04.880
par mètre carré permettrait
à certains restaurateurs
177
00:16:05.040 --> 00:16:08.920
de survivre.
178
00:16:09.080 --> 00:16:12.360
Le deuxième: il est incontestable
que toutes les aides réunies,
179
00:16:12.520 --> 00:16:15.880
en ajoutant même celle pour laquelle
nous discutons maintenant,
180
00:16:16.040 --> 00:16:18.840
toutes ces aides réunies
ne compensent pas les pertes
181
00:16:19.000 --> 00:16:21.160
que les restaurateurs ont subies.
182
00:16:21.320 --> 00:16:23.920
Il faut relever le problème.
183
00:16:24.080 --> 00:16:29.920
Avec ce projet de loi,
184
00:16:30.240 --> 00:16:33.560
nos amis PLR nous proposent un
soutien stylent Grand arrosoir
185
00:16:33.720 --> 00:16:35.840
que même la gauche refuse.
186
00:16:36.000 --> 00:16:38.040
C'est extraordinaire.
187
00:16:38.200 --> 00:16:40.240
Le problème de ce projet de loi,
188
00:16:40.400 --> 00:16:42.440
c'est qu'il accorde une aide à tous
189
00:16:42.600 --> 00:16:48.440
et à tout le monde.
190
00:16:49.480 --> 00:16:55.480
Il accorde une aide aux
restaurateurs sinistrés,
191
00:16:57.560 --> 00:17:00.280
mais il accorde aussi une aide
192
00:17:00.440 --> 00:17:03.000
aux restaurants
qui ne subissent plus de problèmes
193
00:17:03.160 --> 00:17:05.960
et qui ont retrouvé
leur activité d'avant la crise.
194
00:17:06.120 --> 00:17:06.480
Ce projet de loi accorderait
également une aide au McDonald,
195
00:17:06.560 --> 00:17:09.240
Ce projet de loi
accorderait également une aide au McD
196
00:17:09.400 --> 00:17:11.520
par exemple.
197
00:17:11.680 --> 00:17:15.040
Ces derniers,
198
00:17:16.760 --> 00:17:19.000
et c'est très bien pour eux,
199
00:17:19.160 --> 00:17:22.320
ils ont même prospéré
pendant cette crise.
200
00:17:22.480 --> 00:17:24.520
Cette aide telle
que rédigée actuellement
201
00:17:24.680 --> 00:17:27.200
aiderait également
les chaînes de restaurateurs.
202
00:17:27.360 --> 00:17:33.280
Ces chaînes de restaurateurs
recevraient une aide
203
00:17:33.600 --> 00:17:36.760
entre 3'500 francs jusqu'à 25'000
francs pour chacun
204
00:17:36.920 --> 00:17:39.720
de leur établissement
et pour certains,
205
00:17:39.880 --> 00:17:43.000
ce seraient non seulement
des dizaines de milliers de francs
206
00:17:43.160 --> 00:17:49.080
d'aide, mais peut-être des centaines
de milliers de francs.
207
00:17:51.480 --> 00:17:53.800
Le projet de loi tel
qu'il est actuellement
208
00:17:53.960 --> 00:17:57.000
n'est pas soutenable.
209
00:17:57.160 --> 00:17:59.200
Par contre,
210
00:17:59.360 --> 00:18:01.000
ce projet de loi est acceptable
211
00:18:01.160 --> 00:18:07.040
à condition que nous fassions
quelques remaniements.
212
00:18:07.200 --> 00:18:13.040
Je propose trois amendements
213
00:18:14.360 --> 00:18:20.320
pour corriger les défauts
que je viens de relever juste avant.
214
00:18:20.560 --> 00:18:26.560
Une fois ces amendements acceptés,
215
00:18:27.000 --> 00:18:30.320
je pense et j'espère que ce Grand
Conseil acceptera ces aides
216
00:18:30.480 --> 00:18:32.640
à une très large majorité,
217
00:18:32.800 --> 00:18:36.040
voir à l'unanimité,
218
00:18:36.200 --> 00:18:39.360
comme nous avons accepté
toutes les autres aides
219
00:18:39.520 --> 00:18:41.760
et indemnités
pour les restaurateurs.
220
00:18:41.920 --> 00:18:44.880
Je vous invite vraiment
à soutenir les trois amendements.
221
00:18:45.040 --> 00:18:50.960
D.ESTEBAN: Merci.
222
00:18:51.760 --> 00:18:54.760
Je cède la parole à Monsieur
le député François Lefort.
223
00:18:54.920 --> 00:18:57.040
F.LEFORT: Merci.
224
00:18:57.200 --> 00:18:59.320
Les rapporteurs l'ont rappelé,
225
00:18:59.480 --> 00:19:02.520
nous avons étendu hier au 31 mars le
soutien extraordinaire
226
00:19:02.680 --> 00:19:05.360
en cas de rigueur
à tous les secteurs économiques.
227
00:19:05.520 --> 00:19:11.440
Avec cette proposition,
228
00:19:15.800 --> 00:19:18.360
nous avons étudié cette générosité.
229
00:19:18.520 --> 00:19:24.360
En Commission de l'économie,
230
00:19:25.360 --> 00:19:29.000
la minorité qui veut rester
ouvre le tonneau des Danaïdes.
231
00:19:29.160 --> 00:19:31.480
La facture est évaluée
à 21 millions en Suisse
232
00:19:31.680 --> 00:19:33.080
des aide générale.
233
00:19:33.240 --> 00:19:38.880
Le secteur de l'hôtellerie
restauration a déjà bénéficié
234
00:19:39.040 --> 00:19:41.120
des aide générale
cantonales et fédérales
235
00:19:41.280 --> 00:19:42.800
dans le cadre de la pandémie.
236
00:19:42.960 --> 00:19:45.560
Il a aussi bénéficié d'aide
cantonale spécifique,
237
00:19:45.720 --> 00:19:49.520
comme rappelé
par le rapporteur des minorités.
238
00:19:49.680 --> 00:19:52.520
Il exposait des motifs de 2021
dans lequel on peut lire
239
00:19:52.680 --> 00:19:55.640
qu'il pourrait y avoir jusqu'à 30 %
de crédit pour 2021,
240
00:19:55.800 --> 00:19:57.080
ça ne s'est pas réalisé.
241
00:19:57.240 --> 00:19:59.800
Nous avons pu constater
que les faillites en 2020
242
00:19:59.960 --> 00:20:03.080
et en 2021 sont de l'ordre
de celle de 2019.
243
00:20:03.240 --> 00:20:07.240
Or, la minorité argumente que les
chiffres d'entreprises en faillite
244
00:20:07.400 --> 00:20:09.800
seraient considérables
alors que ce n'était pas
245
00:20:09.960 --> 00:20:12.080
le cas il y a quatre mois.
246
00:20:12.240 --> 00:20:14.280
Cela a peut-être changé.
247
00:20:14.440 --> 00:20:17.880
Nous sommes ouverts à écouter
ceux qui ont les vraies informations
248
00:20:20.800 --> 00:20:24.080
La meilleure solution
de vérifier s'il y a réellement
249
00:20:24.240 --> 00:20:27.120
une augmentation rapide
et récente du nombre de failles,
250
00:20:27.320 --> 00:20:29.440
c'est de renvoyer
251
00:20:29.600 --> 00:20:33.680
ce projet de loi en commission,
252
00:20:33.880 --> 00:20:37.360
et c'est ce que proposent Les Verts
de façon à, s'il est nécessaire
253
00:20:37.520 --> 00:20:41.960
d'aider,
254
00:20:42.120 --> 00:20:44.640
que nous soyons sur décidés à
dessein pour autant
255
00:20:44.800 --> 00:20:46.920
que ce soit nécessaire.
256
00:20:47.080 --> 00:20:50.520
D.ESTEBAN: Nous sommes saisis d'une
demande de renvoi de ce projet
257
00:20:50.680 --> 00:20:52.600
de loi à la Commission
de l'économie.
258
00:20:52.760 --> 00:20:55.200
Si les rapporteurs de minorités le
souhaitent,
259
00:20:55.360 --> 00:20:58.640
je peux leur laisser le temps
de s'exprimer sur cette demande.
260
00:20:58.800 --> 00:21:01.120
A.PFEFFER: Merci. Je rappelle que
cette aide
261
00:21:01.280 --> 00:21:03.400
n'a de sens et d'utilité
262
00:21:03.560 --> 00:21:05.920
exclusivement si elle
est rapide et immédiate.
263
00:21:06.080 --> 00:21:08.440
Hier, nous avons voté lors
d'une prolongation
264
00:21:08.600 --> 00:21:10.720
des cas de rigueur pour trois mois.
265
00:21:10.880 --> 00:21:11.840
C'est bien.
266
00:21:12.000 --> 00:21:15.080
Mais pour rappeler,
pour ces cas de rigueur,
267
00:21:15.240 --> 00:21:17.400
le département devra
analyser les dossiers,
268
00:21:17.560 --> 00:21:22.920
analyser chaque bilan
pour déterminer si les charges
269
00:21:23.080 --> 00:21:25.640
sont couvertes ou pas
270
00:21:25.800 --> 00:21:28.400
suite aux chutes des pertes
du chiffre d'affaires.
271
00:21:28.560 --> 00:21:30.680
Ça prendra du temps.
272
00:21:30.840 --> 00:21:35.000
Là, nous avons la possibilité
d'accorder nos restaurateurs
273
00:21:35.160 --> 00:21:40.600
une aide immédiate
274
00:21:40.760 --> 00:21:44.080
et elle n'a de sens uniquement
si elle est accordée rapidement.
275
00:21:44.200 --> 00:21:47.640
Pour ces raisons, je propose
de refuser le retour en commission.
276
00:21:47.800 --> 00:21:53.720
D.ESTEBAN: Merci.
277
00:21:58.440 --> 00:22:00.800
Monsieur le rapporteur
de première minorité
278
00:22:00.960 --> 00:22:03.360
sur le renvoi en commission.
279
00:22:03.520 --> 00:22:05.560
J.BENE: Merci.
280
00:22:05.720 --> 00:22:07.960
Évidemment qu'il faut refuser ce
281
00:22:08.120 --> 00:22:10.960
qui a été dit tout à l'heure
par rapport aux faillites.
282
00:22:11.120 --> 00:22:13.880
C'est pour éviter les faillites
283
00:22:14.040 --> 00:22:16.920
que c'est maintenant
qu'il faut donner de l'argent.
284
00:22:17.080 --> 00:22:19.520
Je ne dis pas que c'est
285
00:22:19.680 --> 00:22:23.400
ce qui va éviter
toutes les faillites possibles,
286
00:22:23.560 --> 00:22:26.400
vous connaissez tous des restaurants
qui ont mis la clé
287
00:22:26.560 --> 00:22:29.640
sous la porte entre la fin
de l'année et aujourd'hui.
288
00:22:29.800 --> 00:22:31.880
Malheureusement,
et toutes ces structures
289
00:22:32.040 --> 00:22:32.200
ont été maintenues sous perfusion
grâce au RHT et auprès COVID.
290
00:22:35.920 --> 00:22:39.480
ont été maintenues sous perfusion
grâce au RHT et aux pets COVID.
291
00:22:39.640 --> 00:22:41.760
Tout ça est terminé.
292
00:22:41.920 --> 00:22:45.240
Ce projet de loi a été déposé au
mois de janvier, le 24 janvier.
293
00:22:45.400 --> 00:22:49.000
Ça fait bientôt trois mois qu'il a
fallu pour traiter ce projet est
294
00:22:49.160 --> 00:22:51.920
arrivé à le voter.
Si c'est pour verser des aides au
295
00:22:52.080 --> 00:22:54.320
mois de septembre,
ça ne vaut pas la peine.
296
00:22:54.480 --> 00:22:57.520
C'est aujourd'hui que les
restaurateurs ont besoin de ces
297
00:22:57.680 --> 00:23:00.560
aides. Il ne faut pas envoyer
ce projet en commission.
298
00:23:00.720 --> 00:23:02.840
D.ESTEBAN: Merci.
299
00:23:03.000 --> 00:23:06.560
Le rapporteur de majorité Pierre
Eckert sur le renvoi en commission.
300
00:23:06.720 --> 00:23:10.280
P.ECKERT: Merci. Comme l'a dit
Monsieur Lefort, nous n'avons pas de
301
00:23:10.440 --> 00:23:12.560
chiffres récents
sur l'évolution
302
00:23:12.720 --> 00:23:15.920
du secteur de la restauration.
D'autre part, les amendements
303
00:23:16.080 --> 00:23:19.200
qui nous sont proposés
par un des rapporteurs de minorité,
304
00:23:19.360 --> 00:23:21.000
on n'en connaît pas les effets.
305
00:23:21.160 --> 00:23:23.840
Pour moi, c'est dangereux
de les voter sur le siège
306
00:23:24.000 --> 00:23:26.120
et je soutiens
le renvoi en commission.
307
00:23:26.280 --> 00:23:28.320
D.ESTEBAN: Merci.
308
00:23:28.480 --> 00:23:31.240
Sur le renvoi en commission,
Madame Fabienne Fischer.
309
00:23:31.400 --> 00:23:33.600
A-E.FISCHER: Merci.
310
00:23:33.760 --> 00:23:36.440
Le renvoi en commission
serait la voix de la sagesse
311
00:23:36.600 --> 00:23:38.720
concernant ce projet de loi.
312
00:23:38.880 --> 00:23:44.720
Pourquoi !
313
00:23:48.960 --> 00:23:51.840
Avant de savoir s'ils sont
fonctionnels dans le cadre
314
00:23:52.000 --> 00:23:57.840
de l'application d'une loi.
315
00:23:58.000 --> 00:24:00.960
Deuxième point: il s'agit
d'une estimation selon laquelle
316
00:24:01.120 --> 00:24:05.200
le coût de ce projet de loi
serait de l'ordre de 21 millions.
317
00:24:05.360 --> 00:24:07.400
Il ne me semblerait pas inutile
318
00:24:07.560 --> 00:24:09.920
de pouvoir procéder à un examen plus
attentif
319
00:24:10.080 --> 00:24:13.720
du montant effectif de dépenses
que cela représenterait.
320
00:24:13.880 --> 00:24:19.720
Enfin,
simplement rappeler qu'à ce jour,
321
00:24:20.240 --> 00:24:22.560
ce sont 1217 entreprises
de la restauration
322
00:24:22.720 --> 00:24:26.320
qui ont déjà obtenu des aides.
323
00:24:26.480 --> 00:24:29.040
Ce sont sans doute celles qui
pourront avoir accès
324
00:24:29.200 --> 00:24:32.320
le plus facilement et le plus
complètement aux aides votées
325
00:24:32.480 --> 00:24:35.280
hier dans le cadre
du dispositif de rigueur.
326
00:24:35.280 --> 00:24:38.640
Enfin, un des amendements proposés
aujourd'hui impliquerait
327
00:24:38.640 --> 00:24:40.760
une nouvelle procédure.
328
00:24:40.920 --> 00:24:45.000
J'attire votre attention sur le fait
que ce serait
329
00:24:45.160 --> 00:24:47.240
une nouvelle procédure à mettre en
place.
330
00:24:47.400 --> 00:24:50.760
Un travail administratif conséquent.
331
00:24:50.920 --> 00:24:56.200
Beaucoup de confusions
pour les entreprises.
332
00:24:56.360 --> 00:25:02.200
Les entreprises qui ont un certain
nombre de documents établis
333
00:25:03.360 --> 00:25:06.720
pourront être utilisés dans
le cadre de la nouvelle demande.
334
00:25:06.880 --> 00:25:10.720
Il faudrait formater cette demande.
335
00:25:10.880 --> 00:25:14.240
Le risque de confusion
est important donc il faut
336
00:25:14.400 --> 00:25:16.560
que vous puissiez examiner
le projet de loi
337
00:25:16.720 --> 00:25:20.200
dans le cadre de la commission avant
de revenir dans la plénière.
338
00:25:20.360 --> 00:25:24.600
D.ESTEBAN: Merci.
339
00:25:24.760 --> 00:25:27.600
Ceux qui l'acceptent votent OUI,
les autres votent NON.
340
00:25:27.760 --> 00:25:33.680
Les abstentions sont possibles.
Le vote est lancé.
341
00:25:51.040 --> 00:25:54.360
Une attention vous avez accepté
le renvoi de ce projet de loi
342
00:25:54.520 --> 00:26:00.440
à la Commission de l'économie. Nous
passons à l'urgence suivante.
343
00:26:06.440 --> 00:26:10.560
Le point 206b,
344
00:26:10.720 --> 00:26:16.560
notion de motion pour des cours
d'éducation à la santé sexuelle
345
00:26:17.240 --> 00:26:20.960
de qualité et renforcés.
346
00:26:21.120 --> 00:26:26.960
Nous sommes en Catégorie II
(30 min).
347
00:26:27.120 --> 00:26:30.400
Brouhaha
348
00:26:30.560 --> 00:26:36.400
...
349
00:26:47.680 --> 00:26:53.640
D.ESTEBAN: J'aimerais un peu plus de
silence s'il vous plaît.
350
00:27:03.440 --> 00:27:09.440
Je cède la parole
à Madame Françoise Nyffeler.
351
00:27:16.880 --> 00:27:19.400
F.NYFFELER: Je pense
qu'il n'est pas nécessaire
352
00:27:19.560 --> 00:27:24.160
d'insister trop longuement
353
00:27:24.320 --> 00:27:26.960
sur l'importance des cours
à l'éducation à la santé
354
00:27:27.120 --> 00:27:33.040
et à la santé sexuelle.
355
00:27:33.360 --> 00:27:36.040
Ils sont dispensés
depuis un grand nombre d'années
356
00:27:36.200 --> 00:27:38.320
dans les écoles genevoises.
357
00:27:38.480 --> 00:27:40.880
Ces cours aident
à l'épanouissement des jeunes.
358
00:27:41.040 --> 00:27:47.000
D.ESTEBAN: Un instant.
359
00:27:48.440 --> 00:27:49.080
Vous pouvez poursuivre. Vous pouvez
poursuivre.
360
00:27:50.640 --> 00:27:56.640
Vous pouvez poursuivre.
361
00:27:58.280 --> 00:28:02.400
F.NYFFELER: Ces cours aident
l'épanouissement des jeunes.
362
00:28:02.560 --> 00:28:08.000
Ils répondent aux questions
des élèves et permettent
363
00:28:08.160 --> 00:28:11.560
la prévention de la santé sexuelle
est celle contre les violences
364
00:28:11.720 --> 00:28:13.840
à caractère sexuel.
365
00:28:14.000 --> 00:28:17.440
Ils permettent de déconstruire
les représentations de la sexualité
366
00:28:17.600 --> 00:28:20.800
diffusée par les réseaux sociaux
à caractère pornographique.
367
00:28:20.960 --> 00:28:24.400
Ils permettent aussi d'intervenir
368
00:28:24.560 --> 00:28:27.000
dans les établissements
dans les cas de violence
369
00:28:27.160 --> 00:28:29.400
liée à la sexualité.
370
00:28:29.560 --> 00:28:31.760
Ils permettent aussi
de diffuser et discuter
371
00:28:31.920 --> 00:28:34.080
la notion essentielle
du consentement.
372
00:28:34.240 --> 00:28:36.720
Ces cours sont particuliers.
373
00:28:36.880 --> 00:28:42.720
Ce ne sont pas les mêmes types
que les autres cours.
374
00:28:42.960 --> 00:28:47.120
Ils demandent une très grande
souplesse et beaucoup d'expertise
375
00:28:47.280 --> 00:28:49.960
car ils touchent à l'intime.
376
00:28:50.120 --> 00:28:52.880
Cela génère chez les élèves
bien souvent de la gêne.
377
00:28:53.040 --> 00:28:58.840
Et parfois de l'excitation.
378
00:29:01.400 --> 00:29:04.480
Il faut un cadre bienveillant
pour permettre la réflexion
379
00:29:04.640 --> 00:29:08.320
et réfléchir sur les questions.
380
00:29:08.480 --> 00:29:13.160
Les compétences des professionnels
qui interviennent dans ses cours
381
00:29:13.320 --> 00:29:17.240
sont largement reconnues
et appréciés dans les écoles.
382
00:29:17.400 --> 00:29:22.840
Mais quelle ne fut pas leur stupeur
383
00:29:23.000 --> 00:29:28.840
après souvent jusqu'à 20 ans de
travail dans ce secteur,
384
00:29:29.000 --> 00:29:31.440
d'apprendre que leur poste
allait disparaître
385
00:29:31.600 --> 00:29:35.920
et qu'ils seraient licenciés.
386
00:29:36.080 --> 00:29:39.080
Convoqués à des entretiens
individuels pour leur signifier
387
00:29:39.240 --> 00:29:43.720
le licenciement
et leur annoncer qu'ils pouvaient
388
00:29:43.880 --> 00:29:49.720
postuler au nouveau poste
sans aucune garantie d'emploi.
389
00:29:51.360 --> 00:29:53.560
Nous sommes bien
à l'État de Genève,
390
00:29:53.720 --> 00:29:59.640
au département
de l'instruction publique.
391
00:30:00.920 --> 00:30:03.560
Le DIP a construit
sans concertation une réforme
392
00:30:03.720 --> 00:30:08.280
qui fait craindre la qualité
des cours offerts aux élèves.
393
00:30:08.440 --> 00:30:14.240
Divisant leurs fonctions
entre experts et exécutants.
394
00:30:14.400 --> 00:30:18.360
Les experts n'ayant plus
de contact avec le terrain.
395
00:30:18.520 --> 00:30:23.320
Les façons d'élaborer
cette réforme et de l'imposer
396
00:30:23.480 --> 00:30:26.160
est non seulement choquante
mais aussi très brutale.
397
00:30:26.320 --> 00:30:28.440
Dans cette motion,
398
00:30:28.600 --> 00:30:32.000
nous demandons au Conseil d'État
d'intervenir pour permettre
399
00:30:32.160 --> 00:30:35.040
de maintenir la qualité
de ces cours et le renforcement.
400
00:30:35.200 --> 00:30:41.120
Car ils sont indispensables
et doivent être de qualité.
401
00:30:41.720 --> 00:30:44.320
Nous demandons aussi
le respect des intervenants
402
00:30:44.480 --> 00:30:46.600
qui sont très qualifiés.
403
00:30:46.760 --> 00:30:48.080
Dans ce cadre,
404
00:30:48.240 --> 00:30:50.760
nous demandons l'ouverture
de vraies négociations
405
00:30:50.920 --> 00:30:54.400
et la suspension des entretiens
individuels convoqués par les RH.
406
00:30:54.560 --> 00:30:58.440
Merci de soutenir cette motion
407
00:30:58.600 --> 00:31:01.480
et ce personnel hautement qualifié
qui ne mérite pas ça.
408
00:31:01.640 --> 00:31:07.560
D.ESTEBAN: Merci.
409
00:31:16.000 --> 00:31:18.520
Je cède la parole à Madame Katia
Leonelli.
410
00:31:18.680 --> 00:31:21.800
K.LEONELLI: Les formateurs en
promotion à la santé subissent
411
00:31:21.960 --> 00:31:26.320
une remise en cause de leur statut
dans le cadre d'une réforme.
412
00:31:26.480 --> 00:31:32.320
Cette réforme vise à augmenter
413
00:31:34.800 --> 00:31:37.720
le nombre d'heures d'éducation
sexuelle sans augmenter
414
00:31:37.880 --> 00:31:43.800
les postes et en supprimant
la fonction de formateur.
415
00:31:47.000 --> 00:31:50.600
D'un côté des chargés de projet
qui préparent le contenu des cours
416
00:31:50.760 --> 00:31:53.840
et de l'autre côté des étudiants
enseignants spécialistes.
417
00:31:54.000 --> 00:31:56.120
Tout cela a été organisé
418
00:31:56.280 --> 00:31:59.440
par le département d'instruction
publique sans consultation
419
00:31:59.600 --> 00:32:01.840
des personnes
principalement concernées. La
420
00:32:02.000 --> 00:32:04.520
direction a fait
de l'information sur la réforme
421
00:32:04.680 --> 00:32:06.880
sans possibilité de retour
sur le contenu.
422
00:32:07.040 --> 00:32:09.320
Le DIP refuse toute négociation
423
00:32:09.480 --> 00:32:11.680
et a déjà commencé les entretiens.
424
00:32:11.840 --> 00:32:15.160
Des entretiens durant lesquelles les
collaborateurs sont invités
425
00:32:15.320 --> 00:32:19.240
à décider entre
les deux cahiers des charges.
426
00:32:19.400 --> 00:32:22.360
Tout cela sans que la question
427
00:32:22.520 --> 00:32:24.560
de la classe salariale
ait été résolue.
428
00:32:24.720 --> 00:32:26.760
Si personne
429
00:32:26.920 --> 00:32:28.400
ne perdra vraiment de salaire,
430
00:32:28.560 --> 00:32:33.840
il y a une stagnation de la
progression des salaires.
431
00:32:34.000 --> 00:32:39.840
Au-delà de ces considérations RH,
432
00:32:40.240 --> 00:32:43.560
si une consultation auprès
des représentants de cette branche
433
00:32:43.720 --> 00:32:45.840
avait été menée,
434
00:32:46.000 --> 00:32:49.040
le DIP aurait pu apprendre
que ce morcellement des tâches
435
00:32:49.200 --> 00:32:51.840
ne correspond pas
aux attentes des professionnels.
436
00:32:52.000 --> 00:32:55.720
Ça représente une grande perte pour
les prestations car les personnes
437
00:32:55.880 --> 00:32:59.000
qui préparent les programmes
ne sont plus en contact direct
438
00:32:59.160 --> 00:33:01.520
avec le terrain.
439
00:33:01.680 --> 00:33:04.040
Pour ceux qui continueront
à donner des cours,
440
00:33:04.200 --> 00:33:09.160
ils passeront de 18 à 28 périodes.
441
00:33:09.320 --> 00:33:12.280
Ils devront changer souvent
de classe et d'établissement.
442
00:33:12.440 --> 00:33:18.360
C'est incompatible avec un
enseignement à la santé sexuelle.
443
00:33:26.440 --> 00:33:29.800
Il faut un investissement pour créer
un climat de confiance.
444
00:33:32.440 --> 00:33:38.080
Il faut un investissement pour créer
un climat de confiance.
445
00:33:38.240 --> 00:33:41.200
Le système actuel convient mieux
à la réalité du terrain.
446
00:33:41.360 --> 00:33:44.520
On se réjouit de cette hausse
d'heures mais cette prévision
447
00:33:44.680 --> 00:33:47.760
de charge de travail supplémentaire
sans postes de travail
448
00:33:47.920 --> 00:33:52.920
supplémentaire, on veut faire plus
avec moins comme d'habitude.
449
00:33:53.080 --> 00:33:56.520
Alors que le nombre d'élèves ne
cesse d'augmenter les effectifs de
450
00:33:56.680 --> 00:33:58.120
ce personnel baisse.
451
00:33:58.280 --> 00:34:01.560
Je vous invite à accepter cette
motion dans le but de maintenir
452
00:34:01.720 --> 00:34:04.760
la qualité des prestations actuelles
et de les renforcer.
453
00:34:04.920 --> 00:34:10.840
D.ESTEBAN: Merci.
454
00:34:11.320 --> 00:34:17.320
La parole à Monsieur Alder.
455
00:34:20.640 --> 00:34:23.760
M.J.ALDER: On peine à comprendre les
motifs pour lesquels
456
00:34:23.920 --> 00:34:27.280
cette motion devrait être traitée en
urgence sans faire l'objet
457
00:34:27.440 --> 00:34:29.560
d'un traitement en commission.
458
00:34:29.720 --> 00:34:33.000
Comment pourrions-nous déterminer
sur cette motion sur le siège
459
00:34:33.160 --> 00:34:39.080
sans même avoir entendu
les professionnels concernés.
460
00:34:41.680 --> 00:34:43.880
Cette motion ne déplore-t-elle
461
00:34:44.000 --> 00:34:44.600
pas elle-même une absence
de dialogue entre les parties ?
462
00:34:46.160 --> 00:34:49.680
pas elle-même une absence
de dialogue entre les partis ?
463
00:34:49.840 --> 00:34:54.840
Comment nous prononcer au sujet
de cette motion
464
00:34:55.000 --> 00:34:58.120
alors que nous n'avons aucune
information à part de l'exposé
465
00:34:58.280 --> 00:35:00.400
des motifs.
466
00:35:00.560 --> 00:35:04.000
Traiter cette motion en urgence
sur le siège n'est pas constitutif
467
00:35:04.160 --> 00:35:06.040
d'un travail parlementaire sérieux.
468
00:35:06.200 --> 00:35:11.000
Le groupe libéral-radical
vous demande le renvoi
469
00:35:11.160 --> 00:35:13.560
de cette motion
à la commission d'enseignement.
470
00:35:13.720 --> 00:35:16.880
Merci.
471
00:35:17.080 --> 00:35:20.000
S'agissant d'un nouvel objet
de cette demande sera traité
472
00:35:20.160 --> 00:35:22.280
à l'issue des débats.
473
00:35:22.440 --> 00:35:24.200
Monsieur le député Bertrand Buchs.
474
00:35:24.360 --> 00:35:28.480
B.BUCHS: Le parti démocrate chrétien
soutiendra la demande
475
00:35:28.640 --> 00:35:31.960
de renvoi en commission
faite par le PLR.
476
00:35:32.120 --> 00:35:34.240
Pour les mêmes raisons
dites précédemment,
477
00:35:34.400 --> 00:35:37.200
on a besoin d'éléments
et d'entendre tous les partis.
478
00:35:37.360 --> 00:35:42.040
C'est un conflit social.
479
00:35:42.200 --> 00:35:46.920
On ne remet pas en question
les enseignements sexuels.
480
00:35:47.080 --> 00:35:49.720
On a besoin d'éléments
et on doit pouvoir trancher.
481
00:35:49.880 --> 00:35:52.000
Il faut être objectif.
482
00:35:52.160 --> 00:35:55.120
On doit entendre le département,
483
00:35:55.280 --> 00:35:58.480
les personnes qui se plaignent
et décider ensuite
484
00:35:58.640 --> 00:36:04.080
s'il faut soutenir cette motion.
485
00:36:04.240 --> 00:36:06.520
En l'état,
on ne peut pas voter cette motion.
486
00:36:06.720 --> 00:36:12.600
D.ESTEBAN: Merci.
487
00:36:18.800 --> 00:36:24.800
La parole à Madame Caroline Marti.
488
00:36:31.760 --> 00:36:36.680
C.MARTI: Les formateurs consultants
en promotion de la santé
489
00:36:36.840 --> 00:36:41.400
ont pour mission d'aborder
avec leurs élèves
490
00:36:41.560 --> 00:36:43.600
et comme intervenant
dans les écoles,
491
00:36:43.760 --> 00:36:45.400
sur des sujets très importants.
492
00:36:45.560 --> 00:36:48.760
Des sujets parfois graves comme
la prévention contre les IST
493
00:36:48.920 --> 00:36:50.000
ou l'addiction.
494
00:36:50.160 --> 00:36:53.240
Et aussi
sur l'ensemble des questions
495
00:36:53.400 --> 00:36:54.080
qui ont attrait à la vie affective
actuelle et future de ses élèves.
496
00:36:55.440 --> 00:37:00.000
qui ont attrait à la vie affective
actuelle et future de ces élèves.
497
00:37:00.160 --> 00:37:02.200
Ce sont des problématiques
498
00:37:02.360 --> 00:37:04.680
qui évoluent
très rapidement pour certaines.
499
00:37:04.840 --> 00:37:08.280
Il y a souvent de nouveaux enjeux et
de nouvelles problématiques
500
00:37:08.440 --> 00:37:13.960
qui émergent presque au quotidien.
501
00:37:14.120 --> 00:37:17.760
Ces problématiques sont dépendantes
de diverses dynamiques de groupes
502
00:37:17.920 --> 00:37:22.160
qui peuvent émerger
dans une classe.
503
00:37:22.320 --> 00:37:25.200
Elles divergent selon les classes ou
les établissements.
504
00:37:25.360 --> 00:37:29.880
Dispenser un cours
qui soit un cours prêt-à-porter,
505
00:37:30.040 --> 00:37:32.080
conçue par d'autres personnes
que même,
506
00:37:32.240 --> 00:37:35.520
conçue par des personnes pas
forcément aussi proches du terrain
507
00:37:35.680 --> 00:37:39.680
que ces personnes ne le sont,
508
00:37:39.840 --> 00:37:45.200
des cours répliqués des centaines de
fois, ce n'est pas possible.
509
00:37:45.360 --> 00:37:47.400
Du moins ce n'est pas adapté
510
00:37:47.560 --> 00:37:50.560
à la complexité de ces
problématiques très particulières.
511
00:37:50.720 --> 00:37:52.840
La complexité des problématiques,
512
00:37:53.000 --> 00:37:55.600
il y a aussi l'importance
de ces différents sujets
513
00:37:55.760 --> 00:38:01.640
devant être rapporté
avec beaucoup de tact.
514
00:38:01.800 --> 00:38:04.200
Dans un contexte
d'augmentation des effectifs
515
00:38:04.360 --> 00:38:06.760
d'élèves aussi.
516
00:38:06.920 --> 00:38:09.560
Ça nécessite une réponse
et la réponse doit être de
517
00:38:09.720 --> 00:38:12.840
développer cette offre.
518
00:38:13.000 --> 00:38:15.040
Dans ce sens-là,
519
00:38:15.200 --> 00:38:20.920
le Parti Socialiste rejoint les
préoccupations du Conseil d'État
520
00:38:21.080 --> 00:38:23.800
qui était d'assurer un accès
à ces cours à l'ensemble
521
00:38:23.960 --> 00:38:27.960
des élèves du canton.
522
00:38:28.120 --> 00:38:33.960
Cela quelque soit leur filière
de formation.
523
00:38:34.720 --> 00:38:38.560
Toutefois le parti socialiste
considère qu'on ne peut pas
524
00:38:38.720 --> 00:38:41.600
le faire à coût constant
sans mettre en péril la qualité
525
00:38:41.760 --> 00:38:44.080
de ces prestations offertes.
526
00:38:44.240 --> 00:38:47.200
Pour revenir plus spécialement
sur le texte de la motion,
527
00:38:47.360 --> 00:38:53.280
on voit aujourd'hui des
professionnels qui se mobilisent.
528
00:38:53.440 --> 00:38:56.440
Qui sont hautement
qualifiés et très investis.
529
00:38:56.600 --> 00:38:59.360
Ils sont convaincus
du bien-fondé de leur mission
530
00:38:59.520 --> 00:39:01.560
et de leur rôle auprès des élèves.
531
00:39:01.720 --> 00:39:04.720
Ils sont très préoccupés
par les conséquences que pourront
532
00:39:04.880 --> 00:39:09.120
avoir cette réforme
533
00:39:09.280 --> 00:39:12.640
sur leurs conditions de travail
et sur la qualité de leurs cours
534
00:39:12.800 --> 00:39:15.120
et intervention.
535
00:39:15.280 --> 00:39:21.120
Raison pour laquelle
nous vous invitons
536
00:39:25.680 --> 00:39:28.640
à favoriser le dialogue social
537
00:39:28.800 --> 00:39:31.520
pour aboutir à un accord
entre les différents partis,
538
00:39:31.680 --> 00:39:34.320
accepter cette notion.
539
00:39:34.480 --> 00:39:37.480
D.ESTEBAN: Merci, la parole à
Monsieur François Baertschi.
540
00:39:37.640 --> 00:39:44.280
F.BAERTSCHI: Le MCG est inquiet
de la situation à l'État de Genève.
541
00:39:44.440 --> 00:39:47.840
Actuellement, on licencie des gens
qui n'ont commis aucune faute,
542
00:39:48.000 --> 00:39:50.120
qui n'ont fait aucune erreur.
543
00:39:50.280 --> 00:39:56.120
Cela sans aucun motif
mais avec des prétextes.
544
00:39:56.800 --> 00:39:59.000
Par ces pratiques abusives,
545
00:39:59.160 --> 00:40:05.080
on utilise des astuces,
546
00:40:08.000 --> 00:40:11.080
des mesures RH
qui sont véritablement indignes
547
00:40:11.240 --> 00:40:17.080
de ce que devrait être
l'état de Genève
548
00:40:24.480 --> 00:40:29.480
alors qu'on s'attaque aux petits,
aux plus faibles,
549
00:40:29.640 --> 00:40:33.000
on crée une ambiance délétère
au sein de l'État.
550
00:40:33.160 --> 00:40:35.320
On en protège d'autres
qui ont fauté.
551
00:40:35.480 --> 00:40:38.160
C'est cette façon
de faire qui nous déplaît.
552
00:40:38.320 --> 00:40:41.880
Cela devrait être supprimé car on ne
pourra plus continuer comme ça.
553
00:40:42.040 --> 00:40:44.800
L'exemple que présente cette motion
est inquiétante.
554
00:40:44.960 --> 00:40:47.080
Ce n'est pas un exemple unique
555
00:40:47.240 --> 00:40:49.720
mais qui vient
d'un gouvernement de gauche.
556
00:40:49.880 --> 00:40:52.200
Quatre sur sept,
c'est une majorité de gauche.
557
00:40:52.360 --> 00:40:54.480
C'est inquiétant,
558
00:40:54.640 --> 00:41:00.560
il y a une trahison de certains
travailleurs au syndicat
559
00:41:00.720 --> 00:41:06.000
qui se croyaient défendus
au sein de ce Conseil d'État.
560
00:41:06.160 --> 00:41:08.320
On s'étonne aussi de voir
des licenciements
561
00:41:08.480 --> 00:41:14.120
et des mises à la porte de manière
sournoise de résidents
562
00:41:14.280 --> 00:41:20.120
et nous gageons que nous allons voir
certains de ces postes
563
00:41:20.280 --> 00:41:22.680
qui seront repourvus
par des frontaliers.
564
00:41:22.840 --> 00:41:26.400
C'est ce genre de politique
que nous ne voulons plus voir
565
00:41:26.560 --> 00:41:29.480
c'est pour ça que nous soutenons
cette motion.
566
00:41:29.640 --> 00:41:35.200
D.ESTEBAN: Merci.
567
00:41:35.360 --> 00:41:41.200
M. Ivanov j'en ai pris bonne note,
568
00:41:42.040 --> 00:41:47.520
la parole à Madame la députée
Françoise Nyffeler.
569
00:41:47.680 --> 00:41:49.920
F.NYFFELER: Je ne veux pas m'étendre
encore.
570
00:41:50.080 --> 00:41:53.920
L'essentiel a été dit mais je veux
rappeler à ceux qui demandent
571
00:41:54.080 --> 00:41:59.920
de remettre en commission
cette motion,
572
00:42:01.280 --> 00:42:04.760
qu'il s'agit ici pas de résoudre
tout le problème et de demander
573
00:42:04.920 --> 00:42:08.080
au Conseil d'État d'intervenir
pour qu'il y ait un dialogue
574
00:42:08.240 --> 00:42:10.040
et des négociations qui s'ouvrent.
575
00:42:10.200 --> 00:42:14.520
On n'a pas besoin d'aller
en commission pour demander
576
00:42:14.680 --> 00:42:17.200
au Conseil d'Etat
de dialoguer avec ses employés.
577
00:42:17.360 --> 00:42:20.320
On a déjà trois jours de grève
derrière nous, ça suffit.
578
00:42:20.480 --> 00:42:23.320
Il faut négocier et pour cela
579
00:42:23.480 --> 00:42:27.560
il faut interrompre
les entretiens individuels
580
00:42:27.720 --> 00:42:29.760
qui mettent les employés
au pied du mur
581
00:42:29.920 --> 00:42:31.960
de devoir signer certains accords
582
00:42:32.120 --> 00:42:35.320
avec lesquels
ils ne sont pas d'accord.
583
00:42:35.480 --> 00:42:40.760
Il faut que le DIP
ouvre des négociations sérieuses
584
00:42:40.920 --> 00:42:42.960
et suspende les entretiens.
585
00:42:43.120 --> 00:42:46.560
C'est tout ce que nous demandons
dans les invites de cette notion.
586
00:42:46.760 --> 00:42:49.160
Ceci ne nécessite pas
un retour en commission,
587
00:42:49.320 --> 00:42:51.440
il faut aller vite maintenant.
588
00:42:51.600 --> 00:42:53.640
Applaudissements
589
00:42:53.800 --> 00:42:59.640
D.ESTEBAN: Merci.
590
00:43:00.440 --> 00:43:05.320
Madame Anne Emery-Torracinta.
591
00:43:05.480 --> 00:43:08.120
A.EMERY-TORRACINTA: Personne ici,
592
00:43:08.280 --> 00:43:14.120
ni vous ni moi,
593
00:43:15.200 --> 00:43:18.080
ne nie l'importance du travail fait
594
00:43:18.240 --> 00:43:20.720
par les professionnels
de l'éducation à la santé.
595
00:43:20.880 --> 00:43:23.480
J'ai l'impression
qu'il y a un immense malentendu
596
00:43:23.640 --> 00:43:26.600
et beaucoup de désinformation,
de manipulation.
597
00:43:26.760 --> 00:43:28.800
Il n'est pas question
de licenciement.
598
00:43:28.960 --> 00:43:31.480
Permettez-moi d'expliquer
l'historique des choses
599
00:43:31.640 --> 00:43:33.760
le plus simplement possible.
600
00:43:33.920 --> 00:43:37.560
Quand j'entends dire Mme Nyffeler
601
00:43:37.720 --> 00:43:42.160
dire que ces personnes
allaient être licenciées,
602
00:43:42.360 --> 00:43:48.160
Brouhaha
603
00:43:58.760 --> 00:44:04.760
D.ESTEBAN: Un instant !
604
00:44:07.880 --> 00:44:13.560
A.EMERY-TORRACINTA:
Ce dialogue dur depuis 2014.
605
00:44:13.720 --> 00:44:18.200
En 2014 un rapport
de la Cour des Comptes
606
00:44:18.360 --> 00:44:20.800
confirmé en 2020 par le service
d'audit interne,
607
00:44:20.960 --> 00:44:25.480
que dit ce rapport ?
608
00:44:25.640 --> 00:44:28.720
Que les répartitions attendues
du temps de travail reposent
609
00:44:28.880 --> 00:44:32.360
sur une logique historique.
610
00:44:32.520 --> 00:44:34.800
La Cour des Comptes
nous demande de clarifier
611
00:44:34.960 --> 00:44:40.880
que font ces personnes exactement.
612
00:44:44.200 --> 00:44:46.400
Qui fait quoi,
combien de temps etc,
613
00:44:46.560 --> 00:44:51.200
depuis 2014, des discussions
qui n'ont pas abouti un consensus,
614
00:44:51.360 --> 00:44:54.160
mais peut-être je dois
vous expliquer en quoi consiste
615
00:44:54.320 --> 00:44:55.880
le travail de ces gens.
616
00:45:04.760 --> 00:45:07.600
Il consiste à des activités
diverses.
617
00:45:07.760 --> 00:45:09.760
Il y a de la formation d'adultes.
618
00:45:09.920 --> 00:45:13.160
Il y a du secrétariat.
619
00:45:13.320 --> 00:45:15.600
Elle organise des plannings,
620
00:45:15.760 --> 00:45:18.680
dire dans quelle école elles vont, à
quel moment.
621
00:45:18.840 --> 00:45:22.000
Elles font de l'enseignement,
évidemment.
622
00:45:22.160 --> 00:45:25.080
Malheureusement, la part de
l'enseignement
623
00:45:25.240 --> 00:45:27.880
est la part la plus faible de leur
temps de travail.
624
00:45:28.040 --> 00:45:30.160
Ce que souhaite le département,
625
00:45:30.320 --> 00:45:32.440
c'est renforcé la partie de
l'enseignement
626
00:45:32.600 --> 00:45:34.720
en diminuant la partie
administrative
627
00:45:34.880 --> 00:45:40.720
et en simplifiant le système
628
00:45:41.320 --> 00:45:45.040
de façon à ce qu'on ne disperse pas
ces personnes à trop d'endroits.
629
00:45:45.200 --> 00:45:47.320
Le but est de valoriser ce travail.
630
00:45:47.480 --> 00:45:49.600
Que propose-t-on ?
631
00:45:49.760 --> 00:45:52.040
On propose deux fonctions:
632
00:45:52.200 --> 00:45:55.560
La majorité des personnes seront des
enseignants
633
00:45:55.720 --> 00:45:58.400
avec un statut d'enseignant, les
vacances scolaires,
634
00:45:58.560 --> 00:46:01.760
et avec 28 périodes d'enseignement.
635
00:46:01.920 --> 00:46:05.800
Le canton de Vaud qui délègue ceci à
une fondation
636
00:46:05.960 --> 00:46:09.120
demande 28 périodes d'enseignement
637
00:46:09.280 --> 00:46:11.680
pour un salaire à 65 %.
638
00:46:11.840 --> 00:46:13.880
Nous demandons 28 périodes.
639
00:46:14.040 --> 00:46:17.200
Ça correspond à un petit mi-temps.
640
00:46:17.360 --> 00:46:20.680
Ces personnes ont le temps de faire
des projets dans les écoles.
641
00:46:20.840 --> 00:46:23.120
C'est le but.
De faire comme n'importe quel
642
00:46:23.280 --> 00:46:24.000
enseignant,
643
00:46:24.160 --> 00:46:27.200
d'avoir du temps pour les projets,
accompagner les équipes.
644
00:46:27.360 --> 00:46:29.480
Les personnes qui seront dans les
écoles
645
00:46:29.640 --> 00:46:31.600
ne feront plus la formation des
adultes
646
00:46:31.760 --> 00:46:35.520
et ne feront plus comme c'est le cas
pour n'importe quel enseignant du
647
00:46:35.680 --> 00:46:37.800
canton
648
00:46:37.960 --> 00:46:43.560
les grands programmes cadres, etc.
649
00:46:43.720 --> 00:46:47.120
Il y aura quelques personnes
chargées de la formation des adultes
650
00:46:47.280 --> 00:46:50.320
qui resteront dans un statut de
personnels administratifs
651
00:46:50.480 --> 00:46:54.280
et techniques et qui s'occuperont de
la formation des adultes s'il faut
652
00:46:54.440 --> 00:46:55.640
former des enseignants.
653
00:46:55.800 --> 00:46:59.840
Ces personnes occuperont des projets
transversaux du département.
654
00:47:00.000 --> 00:47:03.400
Si on décide de faire un Grand
projet, comme sur le consentement,
655
00:47:03.560 --> 00:47:06.200
il y a des personnes qui sont
désignées pour cela.
656
00:47:06.360 --> 00:47:08.480
C'est la même chose pour
l'enseignement.
657
00:47:08.640 --> 00:47:10.920
Ce n'est pas lent et des enseignants
658
00:47:11.080 --> 00:47:15.280
qui réinventent la roue et refait le
programme.
659
00:47:15.440 --> 00:47:17.480
Au final, c'est un plus pour les
écoles,
660
00:47:17.640 --> 00:47:18.920
pour les élèves,
661
00:47:19.080 --> 00:47:22.320
mais aussi pour la reconnaissance du
travail de ces personnes.
662
00:47:22.480 --> 00:47:25.080
Que s'est-il passé au niveau du
dialogue social ?
663
00:47:25.240 --> 00:47:27.360
C'est là qu'est le problème.
664
00:47:27.520 --> 00:47:30.680
Je vous rejoins, Mme Nyffeler.
665
00:47:30.840 --> 00:47:32.880
Après huit ans, huit ans de
discussions,
666
00:47:33.040 --> 00:47:36.040
ça n'a pas abouti.
667
00:47:36.200 --> 00:47:42.040
Le département a dû prendre ses
responsabilités
668
00:47:42.480 --> 00:47:44.680
et a proposé ce projet.
669
00:47:44.840 --> 00:47:46.400
Il a été présenté au personnel.
670
00:47:46.560 --> 00:47:49.240
Il a été proposé de discuter du
cahier des charges.
671
00:47:49.400 --> 00:47:51.560
Ça a été une fin de non recevoir.
672
00:47:51.720 --> 00:47:53.840
Je le regrette.
673
00:47:54.000 --> 00:47:56.400
Je souhaite que le dialogue puisse
poursuivre.
674
00:47:56.560 --> 00:47:58.680
Il va se poursuivre, je vous
rassure.
675
00:47:58.840 --> 00:48:01.040
Concernant les procédures de
licenciement,
676
00:48:01.200 --> 00:48:04.640
il faut comprendre qu'on a une
manipulait à l'état qui n'est pas
677
00:48:04.800 --> 00:48:06.920
simple.
678
00:48:07.080 --> 00:48:09.800
Quand une fonction disparaît,
679
00:48:09.960 --> 00:48:12.880
on est obligé, ce n'est pas moi qui
le souhaite,
680
00:48:13.040 --> 00:48:15.760
ce n'est pas la majorité de gauche
du Conseil d'Etat,
681
00:48:15.920 --> 00:48:18.800
c'est le droit sur le personnel.
682
00:48:18.960 --> 00:48:22.120
Il demande qu'on doive passer par
des suppressions de postes,
683
00:48:22.280 --> 00:48:24.400
mais avec la garantie que les
personnes
684
00:48:24.560 --> 00:48:26.600
soient réengagées ensuite.
685
00:48:26.760 --> 00:48:28.240
Il n'y a pas de licenciement,
686
00:48:28.400 --> 00:48:30.520
ces personnes ont reçu cette
garantie.
687
00:48:30.680 --> 00:48:33.200
Je peux comprendre l'inquiétude.
688
00:48:33.360 --> 00:48:36.520
Quand vous recevez une lettre qui
vous invite à un entretien,
689
00:48:36.680 --> 00:48:39.080
on vous dit que votre poste va être
supprimé,
690
00:48:39.240 --> 00:48:41.400
même avec des garanties, c'est
inquiétant.
691
00:48:41.560 --> 00:48:44.520
J'ai rencontré ces personnes,
692
00:48:44.680 --> 00:48:48.440
le département est prêt à faire un
certain nombre de pas.
693
00:48:48.600 --> 00:48:51.720
La réforme va s'échelonner sur
plusieurs rentrées scolaires.
694
00:48:51.880 --> 00:48:55.520
Il n'est pas question de passer à 28
périodes en septembre prochain.
695
00:48:55.680 --> 00:48:57.800
On va le faire sur trois ans
696
00:48:57.960 --> 00:48:59.520
de façon à ce que les personnes
697
00:48:59.680 --> 00:49:02.720
puissent rentrer dans les différents
programmes de cours.
698
00:49:02.880 --> 00:49:05.000
Deuxièmement,
699
00:49:05.160 --> 00:49:07.280
on a décidé de leur donner encore du
temps
700
00:49:07.440 --> 00:49:11.560
pour discuter du cahier des charges,
701
00:49:11.720 --> 00:49:17.560
ce qu'ils n'avaient pas souhaité
faire.
702
00:49:18.640 --> 00:49:22.160
Ce que j'ai proposé récemment à mes
équipes,
703
00:49:22.320 --> 00:49:25.080
C'est de dire que les entretiens
vont être maintenus,
704
00:49:25.240 --> 00:49:27.360
puisque la moitié d'entre eux ont eu
lieu
705
00:49:27.520 --> 00:49:30.120
et que c'est l'occasion
individuellement à chacun
706
00:49:30.280 --> 00:49:32.400
d'expliquer ce qui en est.
707
00:49:32.560 --> 00:49:33.760
Mais on ne demande aucun engagement
aux personnes dans les médias
708
00:49:39.680 --> 00:49:45.680
Mais on ne demande aucun engagement
aux personnes dans l'immédiat.
709
00:49:46.560 --> 00:49:49.480
Mais le département va maintenir son
projet de réforme
710
00:49:49.640 --> 00:49:52.800
car c'est un plus qui va être
proposé aux élèves.
711
00:49:52.960 --> 00:49:55.000
La première et la deuxième invite,
712
00:49:55.160 --> 00:49:57.520
je ne peux qu'y adhérer.
713
00:49:57.720 --> 00:50:00.720
La troisième, je regrette que
l'absence de dialogue social
714
00:50:00.880 --> 00:50:03.000
ne soit pas du au département au
départ.
715
00:50:03.160 --> 00:50:05.360
J'invite à ce que le dialogue se
poursuive
716
00:50:05.520 --> 00:50:07.880
mais que la réforme se fasse
717
00:50:08.040 --> 00:50:11.560
puisqu'elle permettra de doubler les
heures d'éducation à la santé,
718
00:50:11.720 --> 00:50:16.120
de permettre aux élèves dès la 3 P
jusqu'à la troisième année
719
00:50:16.280 --> 00:50:18.840
du secondaire 2 d'avoir une
éducation.
720
00:50:19.000 --> 00:50:22.640
Avoir un suivi dans les écoles
721
00:50:22.800 --> 00:50:25.040
qui verront les élèves d'une année
un autre.
722
00:50:25.200 --> 00:50:27.960
D.ESTEBAN: Merci.
723
00:50:28.120 --> 00:50:30.520
La part n'étend plus demandée,
724
00:50:30.680 --> 00:50:32.800
nous allons voter sur la demande de
renvoi
725
00:50:32.960 --> 00:50:35.080
à la commission de l'enseignement.
726
00:50:35.240 --> 00:50:38.160
Ceux qui l'acceptent votent OUI,
les autres votent NON.
727
00:50:38.320 --> 00:50:44.240
Les abstentions sont possibles.
Le vote est lancé.
728
00:50:58.440 --> 00:51:01.320
Vous avez refusé la demande de
renvoi de cette motion
729
00:51:01.480 --> 00:51:04.160
à la commission de l'enseignement.
730
00:51:04.320 --> 00:51:07.440
Je vais vous faire voter sur cette
motion dans son ensemble.
731
00:51:07.600 --> 00:51:10.520
Ceux qui l'acceptent votent OUI,
les autres votent NON.
732
00:51:10.680 --> 00:51:16.600
Les abstentions sont possibles.
Le vote est lancé.
733
00:51:28.160 --> 00:51:32.040
Vous avez accepté cette motion.
734
00:51:32.200 --> 00:51:35.320
Nous sommes au terme de la liste des
urgences de la session.
735
00:51:35.480 --> 00:51:38.240
Nous reprenons l'ordre du jour
ordinaire.
736
00:51:38.400 --> 00:51:41.240
Avec le point 22.
737
00:51:41.400 --> 00:51:44.800
Quelques applaudissements...
738
00:51:44.960 --> 00:51:48.240
M 2600-A, Rapport de la commission
fiscale chargée détudier la
739
00:51:48.400 --> 00:51:51.640
proposition de motion de M.
Christian Zaugg et consorts, pour
740
00:51:51.800 --> 00:51:55.480
une taxe sur les locaux commerciaux
vides. Rapport de majorité de M.
741
00:51:55.640 --> 00:52:00.040
Christo Ivanov (UDC). Rapport de
minorité de M. Jean Batou (EAG).
742
00:52:00.200 --> 00:52:05.240
Nous sommes en Catégorie II (30
min).
743
00:52:05.400 --> 00:52:08.920
Prenez vos cartes avec vous.
744
00:52:09.080 --> 00:52:12.440
Monsieur Batou, vous êtes attendus à
la table.
745
00:52:12.600 --> 00:52:18.440
Christo Ivanov, vous avez la parole.
746
00:52:20.280 --> 00:52:26.280
C.IVANOV: Merci.
747
00:52:36.480 --> 00:52:38.760
Cette motion 2600
748
00:52:38.920 --> 00:52:41.960
invite les Conseil d'Etat à
introduire une taxe à la charge
749
00:52:42.120 --> 00:52:44.480
du propriétaire de locaux
commerciaux vacants
750
00:52:44.640 --> 00:52:49.000
en prenant en compte les éléments
suivants:
751
00:52:49.160 --> 00:52:51.440
Que la taxe ne viserait que les
propriétaires
752
00:52:51.600 --> 00:52:53.880
de locaux commerciaux vide depuis
une année
753
00:52:54.040 --> 00:52:56.400
pouvant être transformé en logements
754
00:52:56.560 --> 00:53:02.400
et le taux de la taxe augmenterait
progressivement chaque année.
755
00:53:03.320 --> 00:53:09.320
Or, l'idée de taxer du commercial
vide
756
00:53:11.200 --> 00:53:14.160
contrevient frontalement à la
garantie de la propriété,
757
00:53:14.320 --> 00:53:18.400
à la garantie de la liberté
économique.
758
00:53:18.560 --> 00:53:20.960
Mais elle va concerner un petit
nombre d'objets
759
00:53:21.120 --> 00:53:23.240
difficilement identifiables.
760
00:53:23.400 --> 00:53:29.320
D.ESTEBAN: Un instant.
761
00:53:33.560 --> 00:53:39.120
...
762
00:53:39.280 --> 00:53:45.120
D.ESTEBAN: S'il y a des
conversations dans la salle,
763
00:53:48.160 --> 00:53:52.480
je préfere qu'elles aient lieu hors
de la salle.
764
00:53:52.640 --> 00:53:55.600
C.IVANOV: Les gros propriétaires
immobiliers
765
00:53:55.760 --> 00:53:59.160
sont des fondations, des caisses de
pension,
766
00:53:59.320 --> 00:54:04.000
ou des communes comme par exemple la
ville de Genève.
767
00:54:04.160 --> 00:54:07.800
Pour pallier un vrai problème qui
est celle des locaux commerciaux
768
00:54:07.960 --> 00:54:13.800
et des arcades vides, c'est une
réalité, il faut le reconnaître.
769
00:54:14.040 --> 00:54:16.680
Cette motion se base sur les
chiffres de l'OCSTAT
770
00:54:16.840 --> 00:54:20.920
qui ne sont pas à jour à mon avis.
771
00:54:21.080 --> 00:54:23.120
Si on prend pour exemple
772
00:54:23.280 --> 00:54:25.440
ce qui se passe dans les pays anglo-
saxons
773
00:54:25.600 --> 00:54:28.880
au niveau des locaux commerciaux
vide,
774
00:54:29.040 --> 00:54:31.360
le taux de vacance et de l'ordre de
10 %,
775
00:54:31.520 --> 00:54:33.600
ce qui peut paraître énorme,
776
00:54:33.760 --> 00:54:36.720
mais qui permet une grande
flexibilité au marché.
777
00:54:36.880 --> 00:54:42.720
Pour la pénurie de logement à
Genève,
778
00:54:46.800 --> 00:54:47.520
on sort de la pénurie à 1,5
779
00:54:49.720 --> 00:54:53.960
on sort de la pénurie à 1,5 %.
780
00:54:54.120 --> 00:54:59.960
Il faut imaginer un taux de vacances
de locaux commerciaux
781
00:55:00.160 --> 00:55:03.800
et d'arcades à 3,5 % pour les locaux
commerciaux.
782
00:55:03.960 --> 00:55:08.160
Transformer les locaux commerciaux
rangement,
783
00:55:08.320 --> 00:55:11.760
nous avions voté la loi de Ronald
Zacharias
784
00:55:11.920 --> 00:55:14.960
qui prévoit de transformer les
locaux commerciaux ou arcade
785
00:55:15.120 --> 00:55:18.080
en logement aux frais des
propriétaires.
786
00:55:18.240 --> 00:55:22.240
La solution existe déjà.
787
00:55:22.400 --> 00:55:28.240
Pour toutes ces raisons, cette
motion est une fausse bonne idée
788
00:55:28.680 --> 00:55:31.960
et il convient au nom de la majorité
de la Commission fiscale
789
00:55:32.120 --> 00:55:34.640
de refuser cette motion.
790
00:55:34.800 --> 00:55:36.960
D.ESTEBAN: La parole à Monsieur Jean
Batou.
791
00:55:37.120 --> 00:55:40.840
J.BATOU: Merci.
792
00:55:41.000 --> 00:55:44.360
Cette motion tombe sous le sens.
793
00:55:44.520 --> 00:55:48.600
Il y a un déséquilibre très sérieux
dans ce canton
794
00:55:48.760 --> 00:55:50.920
entre les surfaces louées pour
l'habitation
795
00:55:51.080 --> 00:55:55.320
et les surfaces commerciales.
796
00:55:55.480 --> 00:55:58.600
Un déséquilibre qui est dû au
rendement sans doute supérieur
797
00:55:58.760 --> 00:56:01.240
des surfaces commerciales,
798
00:56:01.400 --> 00:56:04.600
mais qui ne répond pas aux besoins
de la population.
799
00:56:04.760 --> 00:56:07.400
L'idée de cette motion,
800
00:56:07.560 --> 00:56:10.760
une motion reste une incitation au
Conseil d'Etat
801
00:56:10.920 --> 00:56:13.320
à prendre en compte une
préoccupation
802
00:56:13.480 --> 00:56:17.800
de notre Parlement et de la
population,
803
00:56:17.960 --> 00:56:23.800
son idée est d'introduire une taxe
incitative
804
00:56:24.280 --> 00:56:29.040
pour que s'accélère, et ce n'est pas
le cas actuellement,
805
00:56:29.200 --> 00:56:31.360
la transformation de la surface
commerciale
806
00:56:31.520 --> 00:56:33.640
en surface habitable.
807
00:56:33.800 --> 00:56:35.920
Une surface habitable répondant
808
00:56:36.080 --> 00:56:38.520
aux besoins prépondérants de la
population,
809
00:56:38.680 --> 00:56:40.720
c'est-à-dire avec des loyers
modérés,
810
00:56:40.880 --> 00:56:42.920
des loyers abordables.
811
00:56:43.080 --> 00:56:47.240
C'est bien là la question.
812
00:56:47.400 --> 00:56:51.880
Nous savons qu'il y a aujourd'hui
plus de 300 000 m²
813
00:56:52.040 --> 00:56:57.560
de surface commerciale vide.
814
00:56:57.720 --> 00:57:01.000
Il y a un manque criant de surface
habitable
815
00:57:01.160 --> 00:57:03.720
pour les locataires à des loyers qui
correspondent
816
00:57:03.880 --> 00:57:06.000
aux besoins de la population.
817
00:57:06.160 --> 00:57:10.800
C'est donc dans cette optique là
818
00:57:10.960 --> 00:57:13.520
que cette motion a été adressée au
Conseil d'État.
819
00:57:13.680 --> 00:57:16.840
C'est la raison pour laquelle je
vous invite à la soutenir.
820
00:57:17.000 --> 00:57:22.920
D.ESTEBAN: Merci.
821
00:57:23.800 --> 00:57:26.680
Je cède la parole à Monsieur le
député Pierre Eckert.
822
00:57:26.840 --> 00:57:29.560
P.ECKERT: Merci.
823
00:57:29.720 --> 00:57:33.320
Les locaux commerciaux vides sont un
problème à Genève.
824
00:57:33.480 --> 00:57:39.320
Il y a une prolifération importante
de ces locaux.
825
00:57:39.920 --> 00:57:45.000
Le chiffre de 337 218 m² de locaux
vides
826
00:57:45.160 --> 00:57:48.040
n'a certainement pas évolué à la
baisse depuis 2019,
827
00:57:48.200 --> 00:57:50.560
et ce dans un contexte tendu de
pénurie
828
00:57:50.720 --> 00:57:52.760
de logements à des prix abordables.
829
00:57:52.920 --> 00:57:56.160
Nous sommes conscients du fait que
les locaux commerciaux
830
00:57:56.320 --> 00:58:00.080
ne peuvent pas être tous transformés
en logements pour plusieurs raisons
831
00:58:00.240 --> 00:58:02.680
allant de l'agencement architectural
des lieux
832
00:58:02.840 --> 00:58:04.960
jusqu'à l'emplacement des bâtiments.
833
00:58:05.120 --> 00:58:09.600
C'est pourquoi le projet de loi ne
s'appliquerait
834
00:58:09.760 --> 00:58:13.160
qu'aux propriétaires de locaux
commerciaux vides depuis une année
835
00:58:13.320 --> 00:58:15.440
pouvant être transformés en
logement.
836
00:58:15.600 --> 00:58:19.560
Cela nous paraît raisonnable.
837
00:58:19.720 --> 00:58:22.720
Les mécanismes qui conduisent à
maintenir vides des locaux
838
00:58:22.880 --> 00:58:25.840
sont décrits dans le rapport de
minorité et sont motivés
839
00:58:26.000 --> 00:58:31.560
par l'appât du gain.
840
00:58:31.720 --> 00:58:37.560
En ce sens, une taxe sur ces locaux
n'est pas mauvaise.
841
00:58:38.960 --> 00:58:41.680
Elle pourrait motiver les
propriétaires à replacer
842
00:58:41.840 --> 00:58:46.680
leurs objets en location ou à les
transformer pour d'autres usages.
843
00:58:46.840 --> 00:58:50.000
La majorité du groupe estime que
l'introduction de cette taxe
844
00:58:50.160 --> 00:58:52.280
sur les locaux commerciaux
845
00:58:52.440 --> 00:58:54.840
sera de nature à motiver certains
propriétaires
846
00:58:55.000 --> 00:58:58.040
à remettre leur surface en location
ou à les transformer,
847
00:58:58.200 --> 00:59:01.520
une minorité estime que les faits ne
seraient que très faibles
848
00:59:01.680 --> 00:59:03.800
et s'abstiendra.
849
00:59:03.960 --> 00:59:06.400
D.ESTEBAN: Merci.
850
00:59:06.560 --> 00:59:10.840
S.FLOREY: Merci.
851
00:59:11.000 --> 00:59:14.160
La nature de cette taxe ne va servir
852
00:59:14.320 --> 00:59:20.160
qu'à engraisser les caisses de
l'État.
853
00:59:20.320 --> 00:59:26.000
Elle ne répond rien...
854
00:59:26.160 --> 00:59:28.200
Pourquoi il y a autant de locaux
vides ?
855
00:59:28.360 --> 00:59:30.400
La motion ne répond pas.
856
00:59:30.560 --> 00:59:34.960
C'est un premier aspect.
857
00:59:35.080 --> 00:59:37.760
La deuxième, et c'est là qu'il y a
une contradiction
858
00:59:37.920 --> 00:59:41.560
dans ce que propose la motion,
859
00:59:41.720 --> 00:59:44.600
et le discours que tiennent
réellement les motionnaires.
860
00:59:44.760 --> 00:59:50.680
À chaque fois qu'on a essayée
d'amener des solutions
861
00:59:50.840 --> 00:59:55.760
pour prioriser la transformation des
locaux vides en logements
862
00:59:55.920 --> 00:59:59.760
par le biais des surélévations,
863
00:59:59.920 --> 01:00:04.560
ce sont les mêmes personnes qui
refusent systématiquement
864
01:00:04.720 --> 01:00:10.560
ces transformations pour la raison
865
01:00:11.320 --> 01:00:13.520
qu'on va de nouveau favoriser les
riches,
866
01:00:13.680 --> 01:00:15.760
que ça va être des appartements de
luxe.
867
01:00:15.920 --> 01:00:19.880
À chaque fois, c'est le même
discours.
868
01:00:20.040 --> 01:00:25.720
Cette motion n'apporte rien.
869
01:00:25.880 --> 01:00:31.720
Elle contrevient également au droit
du propriétaire
870
01:00:33.240 --> 01:00:39.240
de savoir si lui-même veut ou pas
transformer ses locaux en logement.
871
01:00:39.400 --> 01:00:42.480
Finalement, nous refuserons donc
cette motion
872
01:00:42.640 --> 01:00:44.760
pour les raisons que je viens
d'expliquer.
873
01:00:44.920 --> 01:00:48.600
D.ESTEBAN: Merci.
874
01:00:48.760 --> 01:00:51.280
La parole à Monsieur Alexandre de
Senarclens.
875
01:00:51.440 --> 01:00:53.480
A.DE SENARCLENS: Merci.
876
01:00:53.640 --> 01:00:58.360
Encore une taxe.
877
01:00:58.520 --> 01:01:02.120
On sent une certaine gourmandise,
878
01:01:02.280 --> 01:01:08.080
une jubilation de la part des
signataires de cette motion.
879
01:01:08.720 --> 01:01:12.880
Finalement, le monde d'Ensemble à
Gauche est assez simple,
880
01:01:13.040 --> 01:01:15.080
assez binaire, sans nuance, et
parfois,
881
01:01:15.240 --> 01:01:18.880
je reconnais que je les envie
882
01:01:19.040 --> 01:01:22.720
tant cela doit être reposant et
apaisant.
883
01:01:22.880 --> 01:01:27.680
Les propriétaires, les méchants,
884
01:01:27.840 --> 01:01:31.080
qui sont accompagnés des banques,
des commerces internationaux
885
01:01:31.240 --> 01:01:33.360
selon le rapporteur de minorité,
886
01:01:33.520 --> 01:01:36.160
ces méchants sont des spéculateurs.
887
01:01:36.320 --> 01:01:39.520
On doit les distinguer des gentils,
le monde associatif ou les
888
01:01:39.680 --> 01:01:43.440
locataires.
889
01:01:43.600 --> 01:01:46.600
Ces méchants ont pour objectif de
laisser les locaux vides
890
01:01:46.760 --> 01:01:49.680
le plus longtemps possible pour
faire monter le marché.
891
01:01:49.840 --> 01:01:52.160
La réalité est différente.
892
01:01:52.320 --> 01:01:54.600
Celui qui investit dans le domaine
immobilier
893
01:01:54.760 --> 01:01:57.720
cherche un rendement.
894
01:01:57.880 --> 01:02:02.520
Il n'a pas d'intérêt à long terme a
laissé des locaux vide.
895
01:02:02.680 --> 01:02:05.400
Ces investisseurs sont pour
l'essentiel
896
01:02:05.560 --> 01:02:11.400
les investisseurs institutionnels.
897
01:02:18.240 --> 01:02:23.920
Ceux qui essaient de faire fluctuer
notre AVS ou notre deuxième pilier.
898
01:02:24.080 --> 01:02:26.200
Il y a un large investissement de la
CPEG.
899
01:02:26.360 --> 01:02:28.480
Ils ne font pas ça par convenance.
900
01:02:28.640 --> 01:02:31.440
Il y a des frais d'entretien, un
impôt sur la fortune,
901
01:02:31.600 --> 01:02:34.680
un impôt immobilier complémentaire
902
01:02:34.840 --> 01:02:40.680
tant pour les privés que pour les
institutionnels.
903
01:02:42.120 --> 01:02:45.960
Les motionnaire nous disent que cela
devrait pousser les propriétaires
904
01:02:46.120 --> 01:02:48.720
à transformer les locaux commerciaux
en logement.
905
01:02:48.880 --> 01:02:51.160
C'était précisément l'objectif de la
loi
906
01:02:51.320 --> 01:02:54.560
qui a été combattue ardemment par
toute la gauche
907
01:02:54.720 --> 01:02:58.160
qui est passée au référendum
908
01:02:58.320 --> 01:03:04.160
et qui visait à convertir des
bureaux en logements.
909
01:03:06.480 --> 01:03:08.920
Malheureusement, la mise en uvre
est freinée
910
01:03:09.080 --> 01:03:11.880
par manque de bienveillance de la
part du département
911
01:03:12.040 --> 01:03:14.760
dans les requêtes qui lui sont
présentées.
912
01:03:14.920 --> 01:03:20.760
Cette motion ne servira à rien.
913
01:03:21.000 --> 01:03:23.320
Elle fait juste plaisir à Ensemble à
Gauche
914
01:03:23.480 --> 01:03:25.840
qui trouve une nouvelle manière de
taxer.
915
01:03:25.960 --> 01:03:29.280
Cette notion est dogmatique et elle
est contraire à la garantie
916
01:03:29.440 --> 01:03:31.560
de la propriété.
917
01:03:31.720 --> 01:03:36.840
Le groupe PLR la refusera sèchement.
D.ESTEBAN: Merci.
918
01:03:37.000 --> 01:03:39.800
Je cède la parole à Monsieur le
député Sylvain Thévoz.
919
01:03:39.960 --> 01:03:43.960
S.THEVOZ: Merci.
920
01:03:44.120 --> 01:03:49.960
Le Parti Socialiste soutiendra
évidemment cette motion.
921
01:03:55.760 --> 01:04:00.480
Plus de 330 000 m² vides de bureau
principalement,
922
01:04:00.640 --> 01:04:03.320
dans le canton de Genève en 2019,
c'est l'équivalent
923
01:04:03.480 --> 01:04:07.360
de 80 terrains de football
924
01:04:07.520 --> 01:04:10.760
qui sont soustraits au logement et
potentiellement l'économie.
925
01:04:10.920 --> 01:04:16.840
Quand certains disent qu'imposer une
taxe dynamique,
926
01:04:20.560 --> 01:04:24.760
un incitatif au fait que ces locaux
retourne retournent
927
01:04:24.920 --> 01:04:28.200
sur le marché pour permettre du
logement ou être occupé par les
928
01:04:28.360 --> 01:04:31.880
entreprises, c'est une entrave pour
les entreprises, mais c'est le
929
01:04:32.080 --> 01:04:34.800
contraire.
930
01:04:34.800 --> 01:04:37.800
C'est précisément empêcher
l'économie de se développer.
931
01:04:37.960 --> 01:04:47.320
Il est intéressant
de savoir que le prix
932
01:04:47.320 --> 01:04:53.320
du mètre carré
est de plus de 600 frs à Genève.
933
01:04:58.320 --> 01:05:01.000
Où est le plus grand pourcentage de
locaux vide ?
934
01:05:01.160 --> 01:05:03.280
C'est au centre-ville.
935
01:05:03.440 --> 01:05:05.480
C'est une visée spéculative.
936
01:05:05.640 --> 01:05:07.680
Là où le mètre carré est très cher,
937
01:05:07.840 --> 01:05:11.960
où ça coûte cher de louer
des locaux commerciaux,
938
01:05:12.120 --> 01:05:14.560
on va les maintenir
à 660 francs le mètre carré.
939
01:05:14.720 --> 01:05:17.240
On préfère ne pas les louer.
940
01:05:17.400 --> 01:05:20.200
Il ne s'agit pas
d'être bons ou mauvais
941
01:05:20.360 --> 01:05:24.800
mais il s'agit
d'un calcul économique.
942
01:05:24.960 --> 01:05:28.160
On préfère ne pas les louer
que de les louer moins cher.
943
01:05:28.320 --> 01:05:30.880
Ça conduit à des personnes
qui aimeraient disposer
944
01:05:31.040 --> 01:05:36.960
de locaux économiques,
945
01:05:38.320 --> 01:05:40.520
qui voudraient
démarrer une entreprise
946
01:05:40.680 --> 01:05:43.400
à ne pas pouvoir le faire.
947
01:05:43.560 --> 01:05:48.240
Car des locaux vides sont maintenus
pour maintenir des prix du marché.
948
01:05:48.400 --> 01:05:54.240
Cela est contraire à l'économie
de Genève pour le parti socialiste.
949
01:05:55.040 --> 01:06:01.040
Des petites entreprises
ne peuvent pas se lancer.
950
01:06:02.400 --> 01:06:05.880
C'est complètement artificiel
par rapport à la situation réelle.
951
01:06:06.040 --> 01:06:09.160
Il y a des gens qui en ont besoin.
952
01:06:09.320 --> 01:06:12.440
Il faut inciter les personnes
qui possèdent ces locaux vides
953
01:06:12.600 --> 01:06:14.720
à les remettre sur le marché.
954
01:06:14.880 --> 01:06:16.080
Comment faire ?
955
01:06:16.240 --> 01:06:19.960
Avec cette proposition incitative de
taxe qui conduira ceux
956
01:06:20.120 --> 01:06:24.120
qui s'assoient sur des locaux vides
à les mettre en location.
957
01:06:24.280 --> 01:06:29.760
Sinon ils devront payer à l'État
le bénéfice qu'ils se font
958
01:06:29.920 --> 01:06:33.120
sur les locaux
qu'ils maintiennent vide.
959
01:06:33.280 --> 01:06:37.560
Le PS vous invite à renvoyer
cette motion.
960
01:06:37.720 --> 01:06:41.680
D.ESTEBAN: Merci,
961
01:06:41.840 --> 01:06:45.720
la parole à Monsieur Rémy Pagani.
962
01:06:45.880 --> 01:06:51.760
R.PAGANI: Mon collègue
Jean Batou l'a dit.
963
01:06:51.920 --> 01:06:54.160
Nous sommes les auteurs
de cette proposition
964
01:06:54.320 --> 01:06:59.000
parce qu'en fait,
965
01:06:59.160 --> 01:07:01.560
j'ai laissé ma position
966
01:07:01.720 --> 01:07:04.200
par rapport aux dirigeants
des pays anglo-saxons,
967
01:07:04.360 --> 01:07:09.840
ils ont l'avantage de faire
respecter les lois du marché.
968
01:07:10.000 --> 01:07:12.840
Ces lois font en sorte
que quand il y a moins d'offres,
969
01:07:13.000 --> 01:07:15.120
les prix baissent.
970
01:07:15.280 --> 01:07:17.920
Quand il y a beaucoup d'offres
les prix augmentent.
971
01:07:18.080 --> 01:07:20.560
En l'occurrence
il y a moins de demande, enfin,
972
01:07:20.720 --> 01:07:22.920
il y a plus de demandes
et moins d'offres.
973
01:07:23.080 --> 01:07:25.280
En conséquence
les prix devraient baisser.
974
01:07:25.440 --> 01:07:29.280
Ce n'est pas le cas
dans notre ville.
975
01:07:29.440 --> 01:07:31.440
Ne dites pas,
Monsieur de Senarclens,
976
01:07:31.600 --> 01:07:34.680
que c'est parce que les
propriétaires ont un avantage.
977
01:07:34.840 --> 01:07:37.320
Non, ils ont un avantage
à maintenir leur bilan.
978
01:07:37.480 --> 01:07:40.800
Dans leur bilan,
979
01:07:40.960 --> 01:07:43.800
peu de gens verront si les bureaux
sont occupés ou pas.
980
01:07:43.960 --> 01:07:46.680
En conséquence de quoi
981
01:07:46.840 --> 01:07:50.360
leurs bilans sont maintenus
pour faire rayonner l'entreprise.
982
01:07:50.520 --> 01:07:52.720
Et informer les actionnaires
983
01:07:52.880 --> 01:07:57.560
ou les financiers faussement
984
01:07:57.720 --> 01:07:59.760
de la situation financière
985
01:07:59.920 --> 01:08:02.120
des entreprises
et des groupes financiers.
986
01:08:02.280 --> 01:08:06.760
Ce sont des groupes
qui maintiennent
987
01:08:06.920 --> 01:08:07.360
ces locaux commerciaux vides
988
01:08:10.320 --> 01:08:16.280
ces locaux commerciaux vides.
989
01:08:16.440 --> 01:08:18.960
ces locaux commerciaux vides.
990
01:08:19.120 --> 01:08:23.080
C'est pourquoi mon collègue
M. Bayenet propose de taxer
991
01:08:23.240 --> 01:08:26.840
les gens qui ne respectent pas les
lois du marché que vous soutenez,
992
01:08:27.000 --> 01:08:32.360
M. de Senarclens. Pour la défense
des locataires
993
01:08:32.520 --> 01:08:35.360
nous avons lancé une initiative dans
les années 80
994
01:08:35.520 --> 01:08:40.360
qui a été soutenues
par le corps électoral,
995
01:08:40.520 --> 01:08:43.440
dans la loi qui visait
à relouer les appartements vides.
996
01:08:43.600 --> 01:08:49.480
Le Conseil d'Etat malheureusement
997
01:08:49.640 --> 01:08:52.400
n'a pas utilisé cette loi
qui a été votée par le corps
998
01:08:52.560 --> 01:08:55.480
électoral pour imposer aux
propriétaires de relouer les
999
01:08:55.640 --> 01:08:58.600
appartements.
1000
01:08:58.760 --> 01:09:04.560
Les propriétaires se sont trouvés
dans une situation assez difficile
1001
01:09:04.720 --> 01:09:10.560
et ils relouent aujourd'hui
de manière systématique.
1002
01:09:13.560 --> 01:09:16.360
Dans les années 80,
il y avait 1'000 logements vide.
1003
01:09:16.520 --> 01:09:19.160
Aujourd'hui on se retrouve
dans la même situation.
1004
01:09:19.320 --> 01:09:23.880
Nous allons lancer
une initiative pour que ces arcades
1005
01:09:24.040 --> 01:09:26.800
vides et ces locaux commerciaux
1006
01:09:26.960 --> 01:09:32.840
que ce soit
au centre-ville ou ailleurs,
1007
01:09:33.000 --> 01:09:35.560
soient remis de manière
forcée aux lois du marché.
1008
01:09:35.720 --> 01:09:41.640
C'est ce que nous demandons.
1009
01:09:43.320 --> 01:09:48.600
Cela fait à peu près
250 francs le mètre carré.
1010
01:09:48.760 --> 01:09:51.280
D.ESTEBAN: Je me permets
de vous rappeler qu'ici,
1011
01:09:51.440 --> 01:09:53.560
on s'adresse au président.
1012
01:09:53.720 --> 01:09:59.560
On évite d'appeler
nommément les députés.
1013
01:10:02.280 --> 01:10:07.760
D.MAGNIN: C'est à vous que je vous
le dis Monsieur le président,
1014
01:10:07.920 --> 01:10:11.560
nous sommes dans le cadre de cette
motion face un sommet d'hypocrisie.
1015
01:10:11.720 --> 01:10:15.720
Quand le MCG avait déposé
précisément un texte
1016
01:10:15.880 --> 01:10:21.720
visant à ce que les locaux
commerciaux inutilisés,
1017
01:10:26.200 --> 01:10:29.200
les bureaux, puissent être
transformés ou retransformés
1018
01:10:29.360 --> 01:10:31.720
en logement,
on nous avait sèchement dit non.
1019
01:10:31.880 --> 01:10:35.080
Peut-être certains auraient
pu faire de l'argent grâce à ça.
1020
01:10:35.240 --> 01:10:37.960
L'argent est le nerf de la guerre.
1021
01:10:38.120 --> 01:10:40.880
Ça ne sert à rien de toujours
vouloir faire autrement
1022
01:10:41.040 --> 01:10:42.320
avec autre chose.
1023
01:10:42.480 --> 01:10:48.000
Aujourd'hui
vous vous apercevez à gauche
1024
01:10:48.160 --> 01:10:51.400
qu'il y a beaucoup de bureaux vides
et pas assez de logements.
1025
01:10:51.560 --> 01:10:54.040
Il vous a fallu 20 ans
pour vous en apercevoir.
1026
01:10:54.200 --> 01:11:00.120
Ça paraît ridicule.
1027
01:11:03.440 --> 01:11:07.000
Plus vous restreignez les libertés
et plus on pose des problèmes.
1028
01:11:07.160 --> 01:11:10.240
Il faut de la souplesse
dans la vie commerciale d'un pays.
1029
01:11:10.400 --> 01:11:13.720
À défaut on se trouve devant
des sottises et des imbécillités.
1030
01:11:13.880 --> 01:11:18.200
Des situations absurdes comme celle
que vous nous présentez maintenant.
1031
01:11:18.360 --> 01:11:21.560
Il est vrai certainement qu'il y a
1032
01:11:21.720 --> 01:11:26.680
des propriétaires
d'arcades commerciales
1033
01:11:26.840 --> 01:11:32.680
qui ont renoncé à les louer
pendant un certain temps
1034
01:11:36.920 --> 01:11:40.200
car ils ne pouvaient pas
en obtenir un prix suffisant.
1035
01:11:40.360 --> 01:11:43.640
Je sais cela parce que siégeant
à la commission d'environnement
1036
01:11:43.800 --> 01:11:46.000
de la ville de Genève,
1037
01:11:46.160 --> 01:11:48.800
nous l'avons entendu des commerçants
qui nous a dit
1038
01:11:48.960 --> 01:11:51.080
que cela arrivait parfois.
1039
01:11:51.240 --> 01:11:53.400
Mais cela n'arriverait pas
1040
01:11:53.560 --> 01:11:55.800
si on pouvait mettre
des locaux commerciaux,
1041
01:11:55.960 --> 01:12:01.880
en changer la destination.
1042
01:12:02.600 --> 01:12:06.840
Comme des immeubles
à la rue Georges-Favon
1043
01:12:07.000 --> 01:12:11.320
qui sont magnifiques
dans ces immeubles,
1044
01:12:11.480 --> 01:12:14.560
il y avait des appartements
et certains ont été transformés
1045
01:12:14.720 --> 01:12:17.200
en bureaux.
1046
01:12:17.360 --> 01:12:17.600
On ne peut pas les faire
redevenir
1047
01:12:19.400 --> 01:12:22.240
On ne peut pas les faire
redevenir des appartements.
1048
01:12:22.400 --> 01:12:24.520
Un peu de souplesse donc.
1049
01:12:24.680 --> 01:12:26.960
Ce sera peut-être
à nous de changer les lois.
1050
01:12:27.120 --> 01:12:30.920
Mais taxer les locaux vides
alors qu'on encaisse pas le loyer,
1051
01:12:31.080 --> 01:12:33.120
c'est complètement stupide.
1052
01:12:33.280 --> 01:12:37.120
C'est injuste.
1053
01:12:37.280 --> 01:12:39.640
Nous ne soutiendrons pas
cette motion.
1054
01:12:39.800 --> 01:12:41.840
D.ESTEBAN: Merci.
1055
01:12:42.000 --> 01:12:47.840
La parole
à Monsieur Jacques Blondin.
1056
01:12:48.000 --> 01:12:51.320
J.BLONDIN: Cette motion part
du principe que les propriétaires
1057
01:12:51.480 --> 01:12:53.480
de locaux vides
sont des spéculateurs.
1058
01:12:55.080 --> 01:13:00.920
de locaux vides
sont des spéculateurs.
1059
01:13:01.080 --> 01:13:03.640
Mais la réalité,
vous la connaissez mieux que moi.
1060
01:13:03.800 --> 01:13:07.360
Transformer des locaux industriels
en appartement, c'est compliqué.
1061
01:13:07.520 --> 01:13:11.080
Ça coûte cher
et ça ne réglerait pas
1062
01:13:11.240 --> 01:13:16.680
la problématique
du manque d'appartements.
1063
01:13:16.840 --> 01:13:22.680
Il y a des lois économiques
à respecter.
1064
01:13:24.000 --> 01:13:26.560
Les propriétaires
ont fait des investissements.
1065
01:13:26.720 --> 01:13:29.400
Ce sont des entrepreneurs
qui attendent des retours
1066
01:13:29.560 --> 01:13:31.680
sur l'investissement.
1067
01:13:31.840 --> 01:13:37.400
Le centre-ville
en est aussi responsable.
1068
01:13:37.560 --> 01:13:40.600
On n'a pas les mêmes approches
par rapport à ce que devrait
1069
01:13:40.760 --> 01:13:43.400
être l'accès au centre-ville
et son développement.
1070
01:13:43.560 --> 01:13:47.160
Ce n'est pas pour rien que certains
locaux qui sont au centre-ville
1071
01:13:47.320 --> 01:13:51.360
se vident au profit de ceux
qui sont en périphérie.
1072
01:13:51.520 --> 01:13:55.320
On paie les conséquences
de cette politique.
1073
01:13:55.480 --> 01:13:58.960
La taxe poserait
un problème juridique.
1074
01:13:59.120 --> 01:14:04.840
Car pour justifier une taxe
il faut une prestation.
1075
01:14:05.000 --> 01:14:08.760
On voit mal
d'un point de vue juridique
1076
01:14:08.920 --> 01:14:13.240
par quel biais on pourrait expliquer
une prestation quelconque
1077
01:14:13.400 --> 01:14:16.160
pour justifier cette taxe.
1078
01:14:16.320 --> 01:14:19.880
Le Parti Démocrate-Chrétien part
du principe que le marché doit agir
1079
01:14:20.040 --> 01:14:23.560
et qu'on doit prendre des mesures
pour favoriser la transformation
1080
01:14:23.720 --> 01:14:25.840
de certains bureaux
en appartements,
1081
01:14:26.000 --> 01:14:28.120
mais sans taxes ni pénalités.
1082
01:14:28.280 --> 01:14:30.320
Nous refusons cette motion.
1083
01:14:30.480 --> 01:14:32.520
D.ESTEBAN: Merci.
1084
01:14:32.680 --> 01:14:37.560
Je rends la parole
à Monsieur Jean Batou.
1085
01:14:37.720 --> 01:14:43.440
J.BATOU: Merci M. le Président,
1086
01:14:43.600 --> 01:14:46.480
pour éclairer la lanterne
pour éclairer la lanterne
1087
01:14:46.640 --> 01:14:49.480
de ceux
qui ne s'en souviennent pas,
1088
01:14:49.640 --> 01:14:52.320
le projet Zacharias visait
à transformer des bureaux
1089
01:14:52.480 --> 01:14:55.560
en logements et pouvoir
retransformer ces logements en
1090
01:14:55.720 --> 01:14:59.400
bureau
sans aucun contrôle des loyers.
1091
01:14:59.560 --> 01:15:05.320
C'était un projet bien inspiré
par Ronald Zacharias
1092
01:15:05.480 --> 01:15:08.880
qui n'était pas un ami de ceux
qui ne disposaient pas une fortune
1093
01:15:09.040 --> 01:15:14.960
de plus de 20 millions de francs.
1094
01:15:16.360 --> 01:15:19.880
D'autre part, concernant
le maintien des locaux vides,
1095
01:15:20.040 --> 01:15:25.880
il y a deux raisons pour lesquelles
ces locaux sont maintenus vides.
1096
01:15:27.760 --> 01:15:31.400
Ce n'est pas seulement
que je le maintiens vide
1097
01:15:31.560 --> 01:15:36.880
pour pouvoir relouer demain
au prix le plus cher,
1098
01:15:37.040 --> 01:15:40.360
mais c'est aussi pour garder la
valeur de l'actif qu'on possède.
1099
01:15:40.520 --> 01:15:43.280
La baisse des loyers,
1100
01:15:43.440 --> 01:15:47.120
c'est la baisse du rendement de cet
actif donc la baisse de sa valeur.
1101
01:15:47.280 --> 01:15:50.880
C'est donc une pure spéculation
contre les besoins de la population
1102
01:15:51.040 --> 01:15:53.720
et des locataires
qui est derrière cette politique.
1103
01:15:53.880 --> 01:15:57.480
Il faut soutenir la motion qui a été
déposée par Ensemble à Gauche.
1104
01:15:57.640 --> 01:16:00.280
D.ESTEBAN: Merci.
1105
01:16:00.440 --> 01:16:06.280
La parole
à Monsieur Christo Ivanov.
1106
01:16:07.560 --> 01:16:09.920
C.IVANOV: La LDTR a été assouplie
1107
01:16:10.080 --> 01:16:13.160
pour pouvoir transformer
les locaux commerciaux en logement
1108
01:16:13.320 --> 01:16:14.120
à la suite de la loi Zacharias-
1109
01:16:15.440 --> 01:16:21.440
à la suite de la loi Zacharias.
1110
01:16:25.040 --> 01:16:31.040
Laisser les locaux vides
coûte cher au propriétaire.
1111
01:16:36.040 --> 01:16:39.640
La CPG, la CAP,
ce sont des propriétaires,
1112
01:16:39.800 --> 01:16:45.640
leurs revenus financent
l'AVS ou le deuxième pilier.
1113
01:16:47.520 --> 01:16:50.280
Cette motion veut donc introduire
une nouvelle taxe
1114
01:16:50.440 --> 01:16:52.560
donc un nouvel impôt.
1115
01:16:52.720 --> 01:16:54.760
Trop d'impôts tue l'impôt.
1116
01:16:54.920 --> 01:16:58.280
Rien ne justifie cette taxe.
1117
01:16:58.440 --> 01:17:01.120
C'est toujours le même discours
de la minorité.
1118
01:17:01.280 --> 01:17:07.120
Vous voulez uniquement
taxer les riches mais heureusement,
1119
01:17:08.720 --> 01:17:11.920
il y a encore des gens
qui investissent et qui travaillent.
1120
01:17:12.080 --> 01:17:12.720
La majorité de la Commission fiscale
vous demande de refuser cette motion
1121
01:17:14.000 --> 01:17:16.760
La majorité de la Commission fiscale
vous demande de refuser cette
1122
01:17:16.920 --> 01:17:21.280
motion.
1123
01:17:21.440 --> 01:17:27.280
D.ESTEBAN: Merci.
1124
01:17:27.480 --> 01:17:33.480
La parole à Monsieur
Antonio Hodgers.
1125
01:17:39.800 --> 01:17:42.480
A.HODGERS: La question
des bureaux vides à Genève
1126
01:17:42.640 --> 01:17:45.920
est un sujet récurrent
de la politique.
1127
01:17:46.080 --> 01:17:51.520
Il y a effectivement quelque chose
de choquant à savoir
1128
01:17:51.680 --> 01:17:55.880
que plus de 300 000 m2 de surface
utile restent vide
1129
01:17:56.040 --> 01:17:58.680
à longueur d'année alors
que la pénurie du logement
1130
01:17:58.840 --> 01:18:00.960
frappe toutes les catégories
sociales
1131
01:18:01.120 --> 01:18:05.320
de notre petite République.
1132
01:18:05.480 --> 01:18:08.840
Ce constat a amené le peuple
genevois à voter en 2015.
1133
01:18:09.000 --> 01:18:12.360
Ce projet de loi disait que les
bureaux transformés en logements
1134
01:18:12.520 --> 01:18:14.640
n'étaient pas soumis à la LDTR.
1135
01:18:14.800 --> 01:18:19.880
Le Conseil d'Etat avait expliqué que
c'était déjà le cas
1136
01:18:20.040 --> 01:18:25.880
et que cette transformation
1137
01:18:29.240 --> 01:18:31.440
n'était pas encore
soumise à la LDTR.
1138
01:18:31.600 --> 01:18:34.720
Il fallait enfoncer une porte
ouverte et la population avec.
1139
01:18:34.880 --> 01:18:38.360
Le MCG avait annoncé que cela
permettrait de mettre sur le marché
1140
01:18:38.520 --> 01:18:41.400
200 à 300 logements sur le marché.
1141
01:18:41.560 --> 01:18:44.240
Sept ans plus tard,
il y en tout 30 logements créés.
1142
01:18:44.400 --> 01:18:46.520
Et encore,
1143
01:18:46.680 --> 01:18:49.280
je ne sais pas si on peut
les attribuer à cette loi
1144
01:18:49.440 --> 01:18:54.320
car de nouveau,
1145
01:18:54.480 --> 01:18:57.000
la LDTR prévoit un blocage
qu'on veut transformer
1146
01:18:57.160 --> 01:19:00.280
des bureaux en logements.
1147
01:19:00.440 --> 01:19:05.680
Mais il ne prévoit pas
de restriction
1148
01:19:05.840 --> 01:19:07.880
quand on va
des bureaux aux logements.
1149
01:19:08.040 --> 01:19:10.080
Les prix des loyers
sont déplafonnés.
1150
01:19:10.240 --> 01:19:16.080
Il y a quelque chose de choquant.
1151
01:19:16.800 --> 01:19:20.480
Nous travaillons là-dessus quand
bien même notre marge de manoeuvre
1152
01:19:20.640 --> 01:19:22.760
est limitée par le droit fédéral.
1153
01:19:22.920 --> 01:19:24.960
Par la garantie de la propriété.
1154
01:19:25.120 --> 01:19:28.400
Aussi par un certain nombre
de protections environnementales.
1155
01:19:28.560 --> 01:19:34.400
Plus de deux tiers
des surfaces de bureaux concernés
1156
01:19:37.680 --> 01:19:43.680
sont dans des secteurs
qui sont trop impactés par le bruit
1157
01:19:43.840 --> 01:19:48.640
ou le risque d'accident majeur
1158
01:19:48.800 --> 01:19:51.240
pour que le logement
soit autorisable.
1159
01:19:51.400 --> 01:19:55.360
Ceci a été communiqué plusieurs
1160
01:19:55.520 --> 01:19:57.560
fois par le département
à la presse.
1161
01:19:57.720 --> 01:20:02.880
Il serait bon qu'on intègre
cette donnée dans le débat.
1162
01:20:03.040 --> 01:20:07.360
Ce n'est que 300 000 m2
1163
01:20:07.520 --> 01:20:10.800
qui peuvent être transformés
en logements.
1164
01:20:10.960 --> 01:20:14.000
Trop exposés au risque,
1165
01:20:14.160 --> 01:20:17.560
il est hors de question que l'État
autorise que des gens habitent
1166
01:20:17.720 --> 01:20:19.840
dans de telles situations.
1167
01:20:20.000 --> 01:20:22.040
On peut y travailler
mais pas y habiter.
1168
01:20:22.200 --> 01:20:26.520
Cela pour la santé des habitants.
1169
01:20:26.680 --> 01:20:29.280
Ça nous ramène autour de 800'00 m²
1170
01:20:35.880 --> 01:20:39.960
Ça nous ramène autour de 80'00 m2,
1171
01:20:40.120 --> 01:20:45.640
c'est-à-dire 800 logements
1172
01:20:45.800 --> 01:20:46.520
qui seraient le potentiel
de bureaus convertibles.
1173
01:20:49.400 --> 01:20:52.120
qui seraient le potentiel
de bureaux convertibles.
1174
01:20:52.280 --> 01:20:54.640
Pourquoi ça ne se passera ?
C'est un mystère.
1175
01:20:54.800 --> 01:20:58.280
Effectivement, les propriétaires
n'ont pas de rentrées locatives.
1176
01:20:58.440 --> 01:21:01.960
Ils ont une valeur d'actif
mais pas de rendement.
1177
01:21:02.120 --> 01:21:04.840
Les administrateurs présentent ça
aux propriétaires
1178
01:21:05.000 --> 01:21:07.560
mais le propriétaire
doit comprendre que son actif
1179
01:21:07.720 --> 01:21:09.840
n'a pas de rendement.
1180
01:21:10.040 --> 01:21:13.560
Il n'y a pas de réponse
claire à cela.
1181
01:21:13.720 --> 01:21:16.520
Peut-être que ces bureaux sont dans
un grand portefeuille
1182
01:21:16.680 --> 01:21:20.760
et les pertes locatives
ne sont pas importantes.
1183
01:21:20.920 --> 01:21:23.280
Ce que je ressens,
ce n'est qu'une impression,
1184
01:21:23.440 --> 01:21:26.880
effectivement ces propriétaires
préfèrent attendre que le marché
1185
01:21:27.040 --> 01:21:29.160
revienne à meilleure situation
1186
01:21:29.320 --> 01:21:33.600
plutôt qu'ajuster
les prix à la baisse.
1187
01:21:33.760 --> 01:21:36.440
Mais on voit que le marché
ne marche qu'à la hausse.
1188
01:21:36.600 --> 01:21:38.920
Or il devrait fonctionner aussi
à la baisse.
1189
01:21:39.080 --> 01:21:44.800
Il y a un échec du marché
sur ces questions.
1190
01:21:44.960 --> 01:21:50.600
Monsieur Thévoz
a raison de souligner
1191
01:21:50.760 --> 01:21:54.080
qu'on pourrait déjà baisser le prix
de ces surfaces commerciales
1192
01:21:54.240 --> 01:21:56.360
pour les PME.
1193
01:21:56.520 --> 01:21:59.680
Pour les indépendants,
les commerçants.
1194
01:21:59.840 --> 01:22:02.440
Beaucoup de petits commerces
périclitent parce que
1195
01:22:02.600 --> 01:22:04.720
leur loyer trop cher.
1196
01:22:04.880 --> 01:22:08.000
Une baisse de loyer
pour le petit commerce permettrait
1197
01:22:08.160 --> 01:22:13.040
à ce petit commerce de retrouver une
place au centre-ville
1198
01:22:13.200 --> 01:22:16.200
où il est si dur
de rester comme PME.
1199
01:22:16.360 --> 01:22:19.720
Et plus largement là
où ces arcades sont libres.
1200
01:22:19.880 --> 01:22:22.560
Il y a un enjeu fort aussi
à ce niveau-là avant même
1201
01:22:22.720 --> 01:22:28.640
de parler de logement.
1202
01:22:29.040 --> 01:22:29.480
Cet enjeu, il faut le considérer
c'est aussi la place.
1203
01:22:31.240 --> 01:22:37.240
Cet enjeu, il faut le considérer.
1204
01:22:38.000 --> 01:22:44.000
C'est aussi la place du petit
commerce qui se saigne
1205
01:22:44.160 --> 01:22:46.840
aux quatre veines après
ces deux années de pandémie.
1206
01:22:47.000 --> 01:22:49.120
Le marché
n'a jamais baissé à Genève.
1207
01:22:49.280 --> 01:22:53.960
Ceci n'est pas normal.
1208
01:22:54.120 --> 01:22:57.240
Au bout d'un moment la colère
de la population se transforme
1209
01:22:57.400 --> 01:22:59.520
en initiative populaire
1210
01:22:59.680 --> 01:23:02.640
et ensuite avec des règles
dont on regrette la rigidité.
1211
01:23:02.800 --> 01:23:05.040
Je veux passer ce message ce soir,
1212
01:23:05.200 --> 01:23:07.240
cette motion
est problématique en effet,
1213
01:23:07.400 --> 01:23:12.600
mais dans le fond,
1214
01:23:12.760 --> 01:23:14.960
la question qu'elle soulève
est pertinente.
1215
01:23:15.120 --> 01:23:17.320
Que ce soit
pour créer un peu de logement,
1216
01:23:17.480 --> 01:23:23.320
mais que ce soit pour rendre
ces surfaces de bureaux
1217
01:23:23.480 --> 01:23:29.000
aux commerces
et aux petits indépendants.
1218
01:23:29.160 --> 01:23:31.760
À celles et ceux
qui travaillent 10 heures par jour
1219
01:23:31.920 --> 01:23:33.840
et ont des charges fixes difficiles.
1220
01:23:34.000 --> 01:23:36.360
Ceux qui ne voient jamais
leur loyer baisser.
1221
01:23:36.520 --> 01:23:39.440
Ce signal est important à souligner.
1222
01:23:39.440 --> 01:23:45.280
D.ESTEBAN: Merci.
1223
01:23:45.640 --> 01:23:48.360
Je soumets cette proposition
de motion à vos voix.
1224
01:23:48.520 --> 01:23:51.440
Ceux qui l'acceptent votent OUI,
les autres votent NON.
1225
01:23:51.600 --> 01:23:57.520
Les abstentions sont possibles.
Le vote est lancé.
1226
01:24:07.040 --> 01:24:11.360
Vous avez refusé cette motion.
1227
01:24:11.520 --> 01:24:14.360
Nous passons au point 23.
1228
01:24:14.520 --> 01:24:17.560
M 2605-A, Rapport de la commission
de lenvironnement et de
1229
01:24:17.720 --> 01:24:21.480
lagriculture chargée détudier la
proposition de motion de M. Florian
1230
01:24:21.640 --> 01:24:25.120
Gander et consorts, Donnons des
ailes au Centre ornithologique de
1231
01:24:25.280 --> 01:24:31.200
réadaptation de Genthod. Rapport de
Mme Claude Bocquet (PDC).
1232
01:24:36.560 --> 01:24:38.840
Je cède la parole
à Madame Claude Bocquet.
1233
01:24:39.000 --> 01:24:41.040
C.BOCQUET: Merci.
1234
01:24:41.200 --> 01:24:46.040
Cette motion a été déposée
suite à un stage de la fille
1235
01:24:46.200 --> 01:24:49.400
de l'auteur de cette motion dans
le centre ornithologique...
1236
01:24:49.560 --> 01:24:55.400
D.ESTEBAN: Un instant.
1237
01:24:58.120 --> 01:25:01.160
C.BOCQUET: Dans le centre
ornithologique de réadaptation
1238
01:25:01.320 --> 01:25:03.440
de Genthod.
1239
01:25:03.600 --> 01:25:06.560
On estimait que ce centre
méritait d'avoir plus de moyens
1240
01:25:06.720 --> 01:25:08.840
sans en avoir préalablement
1241
01:25:09.000 --> 01:25:14.920
discuté avec son directeur
qui n'avait jusqu'alors
1242
01:25:15.680 --> 01:25:18.440
rien demandé de plus
que ce que l'État mettait déjà
1243
01:25:18.600 --> 01:25:19.480
à sa disposition.
1244
01:25:19.640 --> 01:25:22.600
Le chef du secteur de garde
cantonaux de l'environnement
1245
01:25:22.760 --> 01:25:24.880
nous expliquait
que le centre collaboré
1246
01:25:25.040 --> 01:25:27.080
avec quatre autres centres.
1247
01:25:27.240 --> 01:25:29.800
Le centre de réadaptation
pour les rapaces,
1248
01:25:29.960 --> 01:25:32.840
SOS hérisson et le bioparc.
1249
01:25:33.000 --> 01:25:38.720
Il a constaté que
ces centres recueillent peu
1250
01:25:38.880 --> 01:25:42.400
d'espèces menacées et que de ce
fait, le danger sur la biodiversité
1251
01:25:42.560 --> 01:25:48.280
était mineure, mais qu'il y avait
par contre un enjeu social.
1252
01:25:48.440 --> 01:25:50.920
Le centre donne priorité aux espèces
qui figurent
1253
01:25:51.080 --> 01:25:53.200
sur la liste rouge,
1254
01:25:53.360 --> 01:25:56.960
c'est pourquoi le centre a reçu
une subvention concernant un projet
1255
01:25:57.120 --> 01:25:59.440
sur le martinet noir. Ce centre a la
volonté
1256
01:25:59.600 --> 01:26:05.520
de soutenir les quatre centres.
1257
01:26:06.480 --> 01:26:08.680
Le centre vit des dons
1258
01:26:08.840 --> 01:26:12.600
de certaines communes
et de plusieurs fondations.
1259
01:26:12.760 --> 01:26:14.800
Lors de son audition,
1260
01:26:14.960 --> 01:26:18.200
le directeur nous a dit qu'il
souhaitait engager des salariés
1261
01:26:18.360 --> 01:26:21.400
afin de pérenniser le centre
mais qu'il n'avait à ce jour
1262
01:26:21.560 --> 01:26:24.120
pas fait de demande
de subvention supplémentaire.
1263
01:26:24.280 --> 01:26:27.600
Lors de discussions internes,
1264
01:26:27.760 --> 01:26:32.040
des locaux de soins pour les oiseaux
1265
01:26:32.200 --> 01:26:38.040
pouvaient être mis en relation
1266
01:26:39.280 --> 01:26:43.440
avec d'autres centres.
1267
01:26:43.600 --> 01:26:46.440
Les députés ont été gênés par la
procédure qui consiste
1268
01:26:46.600 --> 01:26:50.120
à passer par le Grand Conseil.
1269
01:26:50.280 --> 01:26:52.720
Au lieu de faire une procédure
normale ainsi que par le fait
1270
01:26:52.880 --> 01:26:57.280
de favoriser l'un des quatre
centres.
1271
01:26:57.440 --> 01:27:01.120
Le département ayant exprimé qu'il
était prêt à entrer en contact avec
1272
01:27:01.280 --> 01:27:04.360
le directeur du centre afin de
formaliser ses besoins,
1273
01:27:04.520 --> 01:27:07.280
puisque le directeur avait fait
1274
01:27:07.440 --> 01:27:09.560
une demande formelle lors de son
audition.
1275
01:27:09.720 --> 01:27:13.200
La commission estimait que cette
motion n'avait plus lieu d'être.
1276
01:27:13.360 --> 01:27:16.960
Il aurait suffi de la retirer,
puisque l'invite avait été réalisée.
1277
01:27:17.120 --> 01:27:19.240
La commission
demande donc de la refuser.
1278
01:27:19.400 --> 01:27:21.560
D.ESTEBAN: Merci.
1279
01:27:21.720 --> 01:27:24.040
Je faisais de la parole
à Beatriz de Candolle.
1280
01:27:24.200 --> 01:27:26.320
B.DE CANDOLLE: Merci.
1281
01:27:26.480 --> 01:27:29.560
La motion a eu l'avantage
de remettre en lumière le travail
1282
01:27:29.720 --> 01:27:32.400
du centre ornithologique
de réadaptation de Genthod
1283
01:27:32.560 --> 01:27:35.280
et de rappeler que trois autres
centres collaborent
1284
01:27:35.440 --> 01:27:40.360
avec l'Office cantonal
de l'agriculture et de la nature
1285
01:27:40.520 --> 01:27:42.680
le centre de réadaptation pour les
rapaces,
1286
01:27:42.840 --> 01:27:45.280
SOS hérisson et le Bioparc.
1287
01:27:45.440 --> 01:27:48.720
Par contre, cette motion a surpris
la majorité de la commission
1288
01:27:48.880 --> 01:27:51.760
comme cela a été relevé
par le rapporteur de majorité.
1289
01:27:51.920 --> 01:27:54.040
En effet,
la procédure
1290
01:27:54.200 --> 01:28:00.120
de recourir à une motion
1291
01:28:01.040 --> 01:28:04.960
alors que le centre ornithologique
et l'OCAN peuvent trouver
1292
01:28:05.120 --> 01:28:08.840
des solutions bilatérales
est pour le moins gênante.
1293
01:28:09.000 --> 01:28:11.280
Sans oublier
que le trois centres rencontrent
1294
01:28:11.440 --> 01:28:13.560
les mêmes difficultés.
1295
01:28:13.720 --> 01:28:15.520
Il est important pour le groupe PLR
1296
01:28:15.680 --> 01:28:18.640
de conserver l'égalité de traitement
dans les procédures
1297
01:28:18.800 --> 01:28:24.320
en vue d'une demande de subvention.
1298
01:28:24.480 --> 01:28:27.600
Raison pour laquelle les députés PLR
refuseront cette motion
1299
01:28:27.760 --> 01:28:29.880
vous invitent à en faire de même.
1300
01:28:30.040 --> 01:28:32.080
D.ESTEBAN: Merci.
1301
01:28:32.240 --> 01:28:38.080
E.LEYVRAZ: Cette motion est
dépassée.
1302
01:28:38.800 --> 01:28:41.320
Nous avons pris l'engagement
de prendre contact
1303
01:28:41.480 --> 01:28:43.080
avec le centre ornithologique.
1304
01:28:43.240 --> 01:28:45.920
Je profite de cette motion
pour saluer une personne
1305
01:28:46.120 --> 01:28:48.960
qui s'est dévouée pour la République
de façon bénévole
1306
01:28:49.120 --> 01:28:53.600
depuis 1975,
Monsieur Patrick Jacquot,
1307
01:28:53.760 --> 01:28:56.280
et qui a sauvé des dizaines
de milliers d'oiseaux
1308
01:28:56.440 --> 01:28:59.800
grâce à son travail et de tous
les bénévoles qui l'entouraient.
1309
01:28:59.960 --> 01:29:03.480
Je le félicite. La communauté
genevoisess est reconnaissante à son
1310
01:29:03.640 --> 01:29:05.760
égard.
1311
01:29:05.920 --> 01:29:11.880
D.ESTEBAN: Merci.
1312
01:29:12.720 --> 01:29:15.160
Je cède la parole
à Monsieur Thierry Cerutti.
1313
01:29:15.320 --> 01:29:17.440
O.CERUTTI: Merci.
1314
01:29:17.600 --> 01:29:20.800
Ce qui me choque, c'est que vous
êtes choqués par la démarche.
1315
01:29:20.960 --> 01:29:23.080
C'est une démarche citoyenne.
1316
01:29:23.240 --> 01:29:25.280
C'est bien normal.
1317
01:29:25.440 --> 01:29:27.480
Vous êtes tous concernés,
1318
01:29:27.640 --> 01:29:30.720
lorsque des citoyens vous approchent
et qui vous sollicite,
1319
01:29:30.880 --> 01:29:34.000
vous êtes les premiers à accourir
pour déposer des textes
1320
01:29:34.160 --> 01:29:36.800
au sein de ce Parlement
qu'on traite avec empathie,
1321
01:29:36.960 --> 01:29:39.080
amabilité et sérieux.
1322
01:29:39.240 --> 01:29:40.880
Aujourd'hui,
1323
01:29:41.040 --> 01:29:44.960
vous reprochez à un député
d'avoir déposé un texte
1324
01:29:45.120 --> 01:29:47.160
pour soutenir
un centre ornithologique
1325
01:29:47.360 --> 01:29:49.440
d'une importance cantonales.
1326
01:29:49.640 --> 01:29:52.240
Notre collègue Eric Leyvraz
l'a relevé à l'instant.
1327
01:29:52.400 --> 01:29:58.320
Il a sauvé
des milliers d'oiseaux grâce à lui,
1328
01:29:59.800 --> 01:30:01.960
des dizaines de personnes
1329
01:30:02.120 --> 01:30:05.360
ont pu s'engager auprès de ce centre
pour avoir une formation,
1330
01:30:05.520 --> 01:30:07.640
pour avoir une expérience,
1331
01:30:07.800 --> 01:30:10.880
pour pouvoir faire
quelque chose dans leurs vies.
1332
01:30:11.040 --> 01:30:13.720
Autrement, ils végètent chez eux
et ne font rien.
1333
01:30:13.880 --> 01:30:16.560
Il a apporté
des activités sociales,
1334
01:30:16.720 --> 01:30:19.360
il a permis à des gens
de redevenir quelqu'un
1335
01:30:19.520 --> 01:30:22.080
et de pouvoir s'intéresser
à quelque chose d'autre
1336
01:30:22.240 --> 01:30:26.920
que son nombril comme certains ici.
1337
01:30:27.080 --> 01:30:32.920
Tant pis si les autres
n'ont pas demandé d'aide.
1338
01:30:33.240 --> 01:30:36.120
Pourquoi n'irions-nous pas
plus loin et de se dire
1339
01:30:36.280 --> 01:30:37.000
que nous pouvons
1340
01:30:37.160 --> 01:30:39.280
aider les quatre centres.
Aujourd'hui, le bénévolat, c'est de
1341
01:30:39.440 --> 01:30:41.440
plus en plus difficile.
1342
01:30:41.520 --> 01:30:44.760
C'est difficile de trouver des gens
qui s'engagent gratuitement et qui
1343
01:30:44.920 --> 01:30:46.960
donnent de leur temps
pour les autres.
1344
01:30:47.120 --> 01:30:49.360
Ça devient de plus en plus rare.
1345
01:30:49.520 --> 01:30:55.360
Quand on a une possibilité
de faire quelque chose,
1346
01:30:55.520 --> 01:30:58.760
et élargissant ce spectre en disant
que puisqu'il y a quatre
1347
01:30:58.920 --> 01:31:01.040
associations,
1348
01:31:01.200 --> 01:31:03.320
de leur donner les moyens à tous.
1349
01:31:03.480 --> 01:31:06.280
Grâce à celui-là, on aurait
une porte pour les autres.
1350
01:31:06.440 --> 01:31:08.560
D.ESTEBAN: Merci.
1351
01:31:08.720 --> 01:31:14.560
La parole va à Monsieur ...
1352
01:31:15.760 --> 01:31:19.520
La parole va Monsieur le député
Philippe Poget.
1353
01:31:19.680 --> 01:31:21.720
P.POGET: Merci.
1354
01:31:21.880 --> 01:31:23.920
Le travail effectué et reconnu.
1355
01:31:24.080 --> 01:31:27.600
On ne va pas contredire.
1356
01:31:27.760 --> 01:31:30.240
Les pompiers utilisent régulièrement
ces services
1357
01:31:30.400 --> 01:31:33.960
pour la sauvegarde de l'avifaune.
1358
01:31:34.120 --> 01:31:36.160
Son responsable a reconnu
1359
01:31:36.320 --> 01:31:39.920
qu'il n'avait pas la capacité de
former des apprentis actuellement.
1360
01:31:40.080 --> 01:31:43.120
Ils bénéficient déjà d'un soutien de
l'État sous la forme
1361
01:31:43.280 --> 01:31:45.400
d'une mise à disposition
de terrains,
1362
01:31:45.560 --> 01:31:48.920
et pour certains programmes,
comme la sauvegarde des martinets.
1363
01:31:49.080 --> 01:31:51.440
La commission
s'est demandée lors des travaux
1364
01:31:51.600 --> 01:31:53.720
si les autres centres
1365
01:31:53.880 --> 01:31:56.480
comme le centre de réadaptation pour
les rapaces,
1366
01:31:56.640 --> 01:31:58.760
SOS hérisson et le Bioparc
1367
01:31:58.920 --> 01:32:04.840
ne méritait pas d'être
soutenu dans nos activités.
1368
01:32:05.160 --> 01:32:07.960
L'État est dans le plan d'action
qu'il mit en oeuvre
1369
01:32:08.120 --> 01:32:10.240
dans la stratégie de biodiversité.
1370
01:32:10.400 --> 01:32:13.040
Nous y trouvons
la réponse à cette question.
1371
01:32:13.200 --> 01:32:15.720
Dans la fiche huit-11
que tout le monde aura lue,
1372
01:32:15.880 --> 01:32:18.800
il est prévu un soutien aux quatre
centres de soins pour animaux
1373
01:32:18.960 --> 01:32:23.600
sauvages sous forme
de subventions annuelles.
1374
01:32:23.760 --> 01:32:26.960
Même si ce soutien semble
perdre de sa réalité
1375
01:32:27.120 --> 01:32:29.600
avec le budget
que vous avez voté l'année passée.
1376
01:32:29.760 --> 01:32:32.520
Le plan d'action apporte
une réponse à cette motion.
1377
01:32:32.680 --> 01:32:35.840
En élargissant ce soutien,
nous vous invitons à la refuser.
1378
01:32:36.000 --> 01:32:38.120
Je vous remercie.
1379
01:32:38.280 --> 01:32:40.320
D.ESTEBAN: Merci.
1380
01:32:40.480 --> 01:32:42.520
Madame Badia Luthi,
vous avez la parole.
1381
01:32:42.680 --> 01:32:44.440
B.LUTHI: Merci.
1382
01:32:44.600 --> 01:32:48.720
C'est avec une conscience écologique
que la faune
1383
01:32:48.880 --> 01:32:51.160
qui visite ou vit
dans notre canton bénéficie
1384
01:32:51.320 --> 01:32:53.440
d'une attention particulière
1385
01:32:53.600 --> 01:32:56.360
de la part de l'association
du centre ornithologique
1386
01:32:56.520 --> 01:32:58.640
qui opère à but non lucratif.
1387
01:32:58.800 --> 01:33:01.840
Cette initiative ambitieuse
est portée par des particuliers
1388
01:33:02.000 --> 01:33:04.560
passionnés du domaine
et par des bénévoles.
1389
01:33:04.720 --> 01:33:06.800
Ils se sont donnés
une mission principale
1390
01:33:06.960 --> 01:33:10.080
à s'occuper particulièrement
des oiseaux blessés ou malades
1391
01:33:10.240 --> 01:33:13.080
afin de contribuer
à leur bien-être.
1392
01:33:13.240 --> 01:33:15.280
Une mission honorable
et responsable.
1393
01:33:15.440 --> 01:33:17.720
Le parti socialiste reconnaît
1394
01:33:17.880 --> 01:33:20.760
tous les efforts et tout le travail
fourni par ce centre
1395
01:33:20.920 --> 01:33:25.160
de soins.
1396
01:33:25.320 --> 01:33:27.360
Quand on accueille
des animaux sauvages,
1397
01:33:27.520 --> 01:33:30.320
ils sont pris en charge
d'une manière professionnelle
1398
01:33:30.480 --> 01:33:32.600
pour les soigner.
1399
01:33:32.760 --> 01:33:35.160
Les remettre en liberté
quand c'est possible.
1400
01:33:35.320 --> 01:33:37.440
Dans tous les cas,
1401
01:33:37.600 --> 01:33:41.840
on offre une chance de survie
à des oiseaux qui en avaient peu.
1402
01:33:42.000 --> 01:33:44.920
Nous admettons que ce centre
revêt une grande importance
1403
01:33:45.080 --> 01:33:47.200
pour la protection,
1404
01:33:47.360 --> 01:33:51.040
la sauvegarde de la faune, notamment
les espèces menacées.
1405
01:33:51.200 --> 01:33:53.240
Toutefois,
nous refusons cette motion.
1406
01:33:53.400 --> 01:33:57.440
Il s'agit d'une demande
1407
01:33:57.600 --> 01:34:00.920
adressée par une association
qui n'a aucune charge
1408
01:34:01.080 --> 01:34:03.120
ou mission de la part de l'État.
1409
01:34:03.280 --> 01:34:07.880
Elle bénéficie déjà
d'un terrain de 4 km
1410
01:34:08.040 --> 01:34:11.760
gracieusement
mis à leur disposition.
1411
01:34:11.920 --> 01:34:14.440
Elle reste libre
dans la gestion de ses activités
1412
01:34:14.600 --> 01:34:17.000
et n'a aucun compte
à rendre à l'État.
1413
01:34:17.160 --> 01:34:19.200
D'autre part,
1414
01:34:19.360 --> 01:34:21.480
il existe trois autres centres
1415
01:34:21.640 --> 01:34:23.680
à Genève
et ils sont tous indépendants.
1416
01:34:23.840 --> 01:34:27.240
Nous estimons qu'il n'y a pas
de raison de privilégier un centre
1417
01:34:27.400 --> 01:34:29.520
par rapport à un autre.
1418
01:34:29.680 --> 01:34:31.960
C'est une question
d'égalité de traitement.
1419
01:34:32.120 --> 01:34:35.800
L'argument qui avait tout son poids
dans la prise de notre position
1420
01:34:35.960 --> 01:34:39.120
se formule dans le fait que
le département de l'environnement
1421
01:34:39.280 --> 01:34:45.200
a entendu la demande du centre
1422
01:34:47.600 --> 01:34:50.320
et la invité à la formuler
directement au département
1423
01:34:50.480 --> 01:34:53.800
pour étudier dans quelle mesure
ils peuvent travailler ensemble.
1424
01:34:53.960 --> 01:34:56.800
Pour le parti socialiste,
nous refusons cette motion.
1425
01:34:56.960 --> 01:35:00.920
Nous invitons
les autres partis à la rejeter,
1426
01:35:01.080 --> 01:35:04.400
d'autant plus que l'intervention
du Grand Conseil n'a aucun sens
1427
01:35:04.560 --> 01:35:07.600
si le département s'applique
volontairement sur le sujet.
1428
01:35:07.760 --> 01:35:09.880
D.ESTEBAN: Merci.
1429
01:35:10.040 --> 01:35:13.000
Je cède la parole à Madame
la députée Françoise Nyffeler.
1430
01:35:13.160 --> 01:35:15.600
F.NYFFELER: Merci.
1431
01:35:15.760 --> 01:35:21.600
Nous sommes dans une période
où nous prenons conscience, enfin
1432
01:35:22.440 --> 01:35:23.120
je l'espère.
1433
01:35:25.160 --> 01:35:28.960
je l'espère,
1434
01:35:29.120 --> 01:35:31.160
que l'importance
de la biodiversité,
1435
01:35:31.320 --> 01:35:33.840
l'importance de tous les animaux,
1436
01:35:34.000 --> 01:35:36.640
que nous avons mis en péril
par notre développement
1437
01:35:36.800 --> 01:35:39.600
et par notre manière de vivre,
notamment les oiseaux.
1438
01:35:39.760 --> 01:35:43.240
Les oiseaux sont victimes
notamment des voitures.
1439
01:35:43.400 --> 01:35:45.640
Un Grand nombre d'oiseaux
qui sont amenés...
1440
01:35:45.800 --> 01:35:47.920
D.ESTEBAN: Un instant.
1441
01:35:48.080 --> 01:35:50.120
Brouhaha
1442
01:35:50.280 --> 01:35:53.120
F.NYFFELER: Je savais
que j'allais vous faire plaisir !
1443
01:35:53.280 --> 01:35:59.200
D.ESTEBAN: Un instant.
1444
01:36:01.080 --> 01:36:03.680
F.NYFFELER: Je savais
que les défenseurs absolus
1445
01:36:03.840 --> 01:36:06.200
de la voiture allaient réagir.
1446
01:36:06.360 --> 01:36:08.560
Ce n'est pas grave.
1447
01:36:08.720 --> 01:36:11.680
C'est une réalité,
les oiseaux sont reversés
1448
01:36:11.840 --> 01:36:14.840
par des voitures régulièrement
et les oiseaux qui arrivent
1449
01:36:15.000 --> 01:36:18.600
dans les différents centres sont
souvent les victimes des voitures.
1450
01:36:18.760 --> 01:36:21.920
Ceci mis à part, je pense que
soutenir ce centre a un sens.
1451
01:36:22.080 --> 01:36:24.600
C'est une manière de montrer
notre détermination
1452
01:36:24.760 --> 01:36:26.880
à soutenir les efforts
qui sont faits.
1453
01:36:27.040 --> 01:36:29.080
Pourquoi pas les autres ?
1454
01:36:29.240 --> 01:36:33.280
Je pose la question.
1455
01:36:33.440 --> 01:36:35.560
Il faudra peut-être
que les autres centres
1456
01:36:35.720 --> 01:36:37.000
fassent la même demande.
1457
01:36:37.160 --> 01:36:41.800
Notre groupe et pour la défense
et la protection des espèces
1458
01:36:41.960 --> 01:36:45.440
en danger et menacée par notre
développement un peu anarchique.
1459
01:36:45.600 --> 01:36:47.640
J'aimerais rappeler
que tous les centres
1460
01:36:47.800 --> 01:36:49.840
et celui-ci aussi qui s'occupe
1461
01:36:50.000 --> 01:36:54.120
de réadaptation d'animaux
1462
01:36:54.280 --> 01:36:57.400
sont aussi des lieux
qui ont un rôle social
1463
01:36:57.560 --> 01:36:59.600
important.
1464
01:36:59.760 --> 01:37:01.800
D.ESTEBAN: Un instant.
1465
01:37:01.960 --> 01:37:07.800
Brouhaha
1466
01:37:08.080 --> 01:37:11.320
F.NYFFELER: Parmi les bénévoles
impliqués dans les centres,
1467
01:37:11.480 --> 01:37:17.400
et dans celui-ci en particulier,
1468
01:37:18.240 --> 01:37:21.000
il y a des gens
qui se raccrochent à quelque chose,
1469
01:37:21.160 --> 01:37:23.280
qui y trouvent un sens.
1470
01:37:23.440 --> 01:37:25.000
C'est un rôle social important.
1471
01:37:25.160 --> 01:37:28.080
Nous devons soutenir
tous les centres qui s'occupent de
1472
01:37:28.240 --> 01:37:30.360
protection et de réadaptation
1473
01:37:30.520 --> 01:37:35.400
à la nature et aux animaux.
1474
01:37:35.560 --> 01:37:40.160
Je pense que notre groupe
va soutenir ...
1475
01:37:40.320 --> 01:37:43.720
Je dis que notre groupe va soutenir
cette motion dans ce sens-là.
1476
01:37:43.880 --> 01:37:46.000
Merci.
1477
01:37:46.160 --> 01:37:50.920
D.ESTEBAN: Merci.
1478
01:37:51.080 --> 01:37:53.520
La parole n'étant plus demandée,
1479
01:37:53.680 --> 01:37:56.480
je vais vous faire voter
sur la prise en considération
1480
01:37:56.640 --> 01:37:57.440
de cette motion.
1481
01:37:57.600 --> 01:38:00.520
Ceux qui l'acceptent votent OUI,
les autres votent NON.
1482
01:38:00.680 --> 01:38:06.600
Les abstentions sont possibles.
Le vote est lancé.
1483
01:38:12.040 --> 01:38:14.480
Vous avez rejeté cette motion.
1484
01:38:14.640 --> 01:38:17.240
Nous passons au point suivant.
1485
01:38:17.400 --> 01:38:21.280
M 2607, Proposition de motion de Mme
Françoise Sapin et consorts, pour un
1486
01:38:21.440 --> 01:38:27.320
report de la mise en place de la
vignette StickAIR dans le canton.
1487
01:38:29.960 --> 01:38:32.680
Nous sommes en Catégorie II
(30 min).
1488
01:38:32.840 --> 01:38:36.520
Je cède la parole à Madame
la députée Françoise Sapin
1489
01:38:36.680 --> 01:38:38.720
pour la présentation
de cette notion.
1490
01:38:38.880 --> 01:38:44.720
F.SAPIN: Merci.
1491
01:38:46.880 --> 01:38:51.160
J'aimerais demander
un renvoi en commission,
1492
01:38:51.320 --> 01:38:55.480
car cette motion
n'a jamais été traitée.
1493
01:38:55.640 --> 01:38:59.520
L'urgence avait été refusée
en son temps,
1494
01:38:59.680 --> 01:39:02.840
et la discussion immédiate
avait été acceptée.
1495
01:39:03.000 --> 01:39:07.560
C'est pour ça qu'il est
dans l'ordre du jour.
1496
01:39:07.720 --> 01:39:10.680
Nous n'avons jamais parlé de cela à
la Commission fiscale
1497
01:39:10.840 --> 01:39:16.480
et j'aimerais
que cette motion soit traitée.
1498
01:39:16.640 --> 01:39:18.920
Je demande un retour
à la Commission fiscale.
1499
01:39:19.080 --> 01:39:21.240
D.ESTEBAN: Merci.
1500
01:39:21.400 --> 01:39:23.440
Commission fiscale ?
1501
01:39:23.600 --> 01:39:25.640
F.SAPIN: C'est une taxe ?
1502
01:39:25.800 --> 01:39:28.080
D.ESTEBAN: Je peux enregistrer votre
demande.
1503
01:39:28.240 --> 01:39:31.480
Je ne pense pas que ce soit
la commission la plus pertinente.
1504
01:39:31.640 --> 01:39:33.760
F.SAPIN: Transport ?
1505
01:39:33.920 --> 01:39:35.960
M. Hodgers me dit transport.
1506
01:39:36.120 --> 01:39:38.160
D.ESTEBAN: Très bien.
1507
01:39:38.320 --> 01:39:40.360
Ça me semble plus indiqué.
1508
01:39:40.520 --> 01:39:46.360
J'en prends bonne note.
1509
01:39:46.520 --> 01:39:50.080
Nous traiterons cette demande de
renvoi la Commission des transports
1510
01:39:50.240 --> 01:39:52.360
à l'issue de la discussion.
1511
01:39:52.520 --> 01:39:58.360
M.DE CHASTONAY: Merci.
1512
01:39:58.560 --> 01:40:03.640
Cette motion émanant du MCG
a été déposé en décembre 2019
1513
01:40:03.800 --> 01:40:09.480
un mois avant l'entrée en vigueur du
macaron antipollution.
1514
01:40:09.640 --> 01:40:12.960
Une demande de moratoire qui vient
pour bloquer la mise en place
1515
01:40:13.120 --> 01:40:16.440
d'une circulation différenciée
mise en vigueur en janvier 2020
1516
01:40:16.600 --> 01:40:18.720
pour lutter contre la pollution.
1517
01:40:18.880 --> 01:40:21.000
Un mois après,
le TCS a déposé un recours.
1518
01:40:21.160 --> 01:40:27.080
Depuis, nous savons que le canton de
Genève a gagné le recours
1519
01:40:29.280 --> 01:40:32.160
et il a compétence pour mettre en
uvre le dispositif
1520
01:40:32.320 --> 01:40:35.440
qui exclut les voitures plus
polluantes de certaines zones.
1521
01:40:35.600 --> 01:40:38.120
Même si la qualité de l'air
s'améliore à Genève,
1522
01:40:38.280 --> 01:40:41.320
il est nécessaire de lutter
contre les pics de pollution.
1523
01:40:41.480 --> 01:40:43.600
Pour des raisons de santé publique,
1524
01:40:43.760 --> 01:40:47.240
et surtout dans les zones denses
urbaines et autour de l'aéroport.
1525
01:40:47.400 --> 01:40:51.160
Je profite de cette motion
pour rappeler les chiffres
1526
01:40:51.320 --> 01:40:55.000
des décès prématurés liés
à la pollution en Suisse:
1527
01:40:55.160 --> 01:40:59.680
4'000.
1528
01:40:59.840 --> 01:41:02.760
A l'heure de l'urgence climatique,
1529
01:41:02.920 --> 01:41:08.760
le dispositif permet de limiter
à court terme l'effet néfaste
1530
01:41:09.200 --> 01:41:12.840
sur l'environnement et la santé
de la population lors des épisodes
1531
01:41:13.000 --> 01:41:17.040
de pics de pollution. La semaine
dernière encore,
1532
01:41:17.200 --> 01:41:20.360
le GIEC a alerté
sur l'urgence de la situation.
1533
01:41:20.520 --> 01:41:23.800
Dans ce ces conditions, c'est
un macaron provisoire et minimal.
1534
01:41:23.960 --> 01:41:26.080
Or, il faut agir.
1535
01:41:26.240 --> 01:41:28.680
Il faut la mise en place
d'un macaron permanent.
1536
01:41:28.840 --> 01:41:31.400
Comme les zones à faible émission.
1537
01:41:31.560 --> 01:41:34.480
Ce macaron permanent qui a été voté
par le Grand Conseil
1538
01:41:34.640 --> 01:41:36.840
il y a un mois à peine,
il est nécessaire.
1539
01:41:37.000 --> 01:41:40.760
Mais il doit malheureusement encore
attendre une base légale fédérale.
1540
01:41:40.920 --> 01:41:43.040
Il serait du coup le plus adéquat.
1541
01:41:43.200 --> 01:41:46.640
Il n'y a aucune raison de reporter
la mise en place de la vignette
1542
01:41:46.800 --> 01:41:51.880
Stick'AIR,
1543
01:41:52.040 --> 01:41:54.760
de discuter d'un report en
Commission des transports,
1544
01:41:54.920 --> 01:41:58.760
fiscal, ou autre, puisque la motion
est dépassée et caduque et inutile.
1545
01:41:58.920 --> 01:42:01.840
Je vous propose de la voter
sur le siège de la refuser.
1546
01:42:02.000 --> 01:42:04.600
D.ESTEBAN: Merci.
1547
01:42:04.760 --> 01:42:06.800
Monsieur Alexandre de Senarclens.
1548
01:42:06.960 --> 01:42:12.880
A.DE SENARCLENS: Merci.
1549
01:42:17.480 --> 01:42:20.360
Le groupe PLR est favorable au
renvoi à la Commission
1550
01:42:20.520 --> 01:42:23.800
des transports pour étudier
cette motion dans une commission,
1551
01:42:23.960 --> 01:42:25.800
elle n'a pas été
étudiée à ce stade.
1552
01:42:25.960 --> 01:42:28.080
Ça concerne Stick'AIR,
qui on le sait,
1553
01:42:28.240 --> 01:42:31.120
juste une mesure administrative
qui vient plus ennuyer
1554
01:42:31.280 --> 01:42:33.400
les automobilistes
sans aucun effet,
1555
01:42:33.560 --> 01:42:36.520
puisque les critères de pollution
n'ont pas été atteints
1556
01:42:36.680 --> 01:42:40.320
et on le savait lorsque la loi
1557
01:42:40.480 --> 01:42:43.400
sur cette mesure Stick'AIR
a été votée.
1558
01:42:43.560 --> 01:42:46.520
On savait déjà que ces critères
étaient rarement dépassés
1559
01:42:46.680 --> 01:42:51.080
dans des conditions particulières.
1560
01:42:51.240 --> 01:42:53.800
Qu'il suffisait
d'avoir des plaques, d'utiliser le
1561
01:42:53.960 --> 01:42:59.760
système de plaques
1562
01:42:59.920 --> 01:43:04.240
paires et impaires pour résoudre les
pics de pollution.
1563
01:43:04.400 --> 01:43:08.200
La mobilité électrique vient réduire
la pollution générée.
1564
01:43:08.360 --> 01:43:11.560
Nous connaissons les efforts
que nous faisons dans le domaine
1565
01:43:11.720 --> 01:43:14.280
des chauffages,
1566
01:43:14.440 --> 01:43:17.440
ce seront des efforts renouvelés
avec la crise énergétique
1567
01:43:17.600 --> 01:43:19.960
que nous connaissons. Ces vignettes
Stick'AIR
1568
01:43:20.120 --> 01:43:22.480
ne servent à rien.
1569
01:43:22.640 --> 01:43:26.440
Je pense que ce sera l'occasion
d'étudier cela en commission
1570
01:43:26.600 --> 01:43:29.520
raison pour laquelle
nous sommes favorables à ce renvoi.
1571
01:43:29.680 --> 01:43:31.800
D.ESTEBAN: Merci.
1572
01:43:31.960 --> 01:43:34.080
Monsieur Jean Burgermeister.
1573
01:43:34.240 --> 01:43:40.160
J.BURGERMEISTER: Merci.
1574
01:43:43.360 --> 01:43:45.520
Il est inutile
de renvoyer cette motion
1575
01:43:45.680 --> 01:43:47.800
en commission.
1576
01:43:47.960 --> 01:43:53.800
Elle n'a plus lieu d'être.
1577
01:43:59.240 --> 01:44:01.640
La motion du MCG lle demandait
que ces macarons Stick'AIR
1578
01:44:03.680 --> 01:44:07.040
La motion du MCG demandait
que ces macarons Stick'AIR
1579
01:44:07.200 --> 01:44:10.040
soient reportés et ne soient pas
appliqués dans l'année
1580
01:44:10.200 --> 01:44:12.800
qui suit la mise en circulation
du Léman express.
1581
01:44:12.960 --> 01:44:16.480
En se disant qu'il se fallait se
laisser le temps de l'évaluation.
1582
01:44:16.640 --> 01:44:22.480
Ce temps est écoulé
et la motion n'a plus lieu d'être.
1583
01:44:22.640 --> 01:44:26.080
On apprend que le MCG considère
que le Léman express est de nature
1584
01:44:26.240 --> 01:44:29.720
à diminuer la pollution de l'air
du canton, ce qu'il s'était bien
1585
01:44:29.880 --> 01:44:31.960
gardé d'affirmer jusqu'à maintenant.
1586
01:44:31.960 --> 01:44:35.200
Je n'aimerais pas revenir sur les
nécessités de réduction
1587
01:44:35.360 --> 01:44:45.400
de gaz à effet de serre.
1588
01:44:45.400 --> 01:44:49.360
Cela peut occasionner la mort dans
certains cas,
1589
01:44:49.520 --> 01:44:52.800
et surtout des problèmes
respiratoires.
1590
01:44:52.960 --> 01:44:57.640
C'est un problème fondamentalement
social.
1591
01:44:57.800 --> 01:45:00.760
Les personnes issues des couches
populaires vivent
1592
01:45:00.920 --> 01:45:05.480
à proximité des grands axes
routiers,
1593
01:45:05.640 --> 01:45:09.080
elles sont donc fortement exposées à
cette pollution atmosphérique
1594
01:45:09.240 --> 01:45:15.160
en fonction de sa classe sociale.
1595
01:45:17.160 --> 01:45:23.120
On a plus de chances de développer
des problèmes respiratoires
1596
01:45:23.720 --> 01:45:29.720
suivants notre statut social.
1597
01:45:30.040 --> 01:45:34.280
Les gens vivant à l'extérieur de la
ville ne ressentent pas les effets
1598
01:45:34.440 --> 01:45:37.600
de cette pollution mais ce qui
habite au bord des grands axes
1599
01:45:37.760 --> 01:45:42.240
peuvent en témoigner.
1600
01:45:42.400 --> 01:45:47.000
Le MCG a une responsabilité
écrasante.
1601
01:45:47.160 --> 01:45:49.640
Il a refusé la mise en place d'un
parking relais
1602
01:45:49.800 --> 01:45:55.720
dans la périphérie du canton.
1603
01:46:00.120 --> 01:46:06.120
Je pensais que vous m'interrompez,
Monsieur le président.
1604
01:46:06.960 --> 01:46:09.920
Il est vrai que ces stickers, ce
n'est pas une solution
1605
01:46:10.080 --> 01:46:12.240
satisfaisante.
1606
01:46:12.400 --> 01:46:15.560
Il s'agit d'un sparadrap sur une
jambe cassée.
1607
01:46:15.720 --> 01:46:20.440
Je ne me souviens plus de
l'expression.
1608
01:46:20.600 --> 01:46:23.960
La solution réelle consisterait à
diminuer massivement le trafic
1609
01:46:24.120 --> 01:46:26.240
routier
1610
01:46:26.400 --> 01:46:28.440
et en accompagnant cette mesure...
1611
01:46:28.600 --> 01:46:33.640
Je termine...
1612
01:46:33.800 --> 01:46:37.840
En développant massivement l'offre
des transports publics
1613
01:46:38.000 --> 01:46:40.760
qui doivent avoir des prix réduits
avec comme objectif
1614
01:46:40.920 --> 01:46:45.360
la gratuité.
D.ESTEBAN: Merci.
1615
01:46:45.520 --> 01:46:51.360
La parole à Monsieur Christo Ivanov.
1616
01:46:53.600 --> 01:46:58.640
C.IVANOV: Cette motion, il y a trois
invites.
1617
01:46:58.800 --> 01:47:01.880
La première demande d'évaluer les
résultats de la pollution
1618
01:47:02.040 --> 01:47:04.160
atmosphérique
1619
01:47:04.320 --> 01:47:06.360
suite à la mise en service du CEVA.
1620
01:47:06.520 --> 01:47:12.400
On pourrait étudier cela.
1621
01:47:12.560 --> 01:47:15.440
La deuxième est d'évaluer les
résultats sur les mesures
1622
01:47:15.600 --> 01:47:21.480
contraignantes déjà prises.
1623
01:47:22.120 --> 01:47:28.120
La troisième invite parle du macaron
sticker.
1624
01:47:28.280 --> 01:47:34.280
Le groupe UDC soutiendra le renvoi
en commission.
1625
01:47:34.720 --> 01:47:40.600
Une remarque par rapport à ce qu'a
dit ma préopinante verte,
1626
01:47:40.760 --> 01:47:45.480
qui a dit qu'il y avait 4000 décès
liés aux problèmes pulmonaires,
1627
01:47:45.640 --> 01:47:49.320
il convie d'être prudent au niveau
des chiffres car rien n'est prouvé.
1628
01:47:49.480 --> 01:47:51.600
D.ESTEBAN: Merci.
1629
01:47:51.760 --> 01:47:57.560
La parole à Madame Danièle Magnin.
1630
01:47:57.720 --> 01:48:03.360
D.MAGNIN: Le MCG s'est opposé à ce
que les Genevois paye un parking
1631
01:48:03.520 --> 01:48:06.880
pour les frontaliers et qu'il soit
de plus construit à nos frais
1632
01:48:07.040 --> 01:48:09.160
en France.
1633
01:48:09.320 --> 01:48:11.440
C'était vraiment une insulte.
1634
01:48:11.600 --> 01:48:15.160
Vraiment ça suffit, l'hypocrisie.
1635
01:48:15.320 --> 01:48:19.720
Essayez de nous faire passer pour ce
que nous ne sommes pas.
1636
01:48:19.880 --> 01:48:25.720
Les propos tenus sont tenus par un
groupe communiste.
1637
01:48:26.000 --> 01:48:29.400
Au sujet de la pollution, je
voudrais rappeler que Madame Katia
1638
01:48:29.600 --> 01:48:31.720
Leonelli
1639
01:48:31.880 --> 01:48:35.640
a lors des anniversaires des 70 ans
de l'AVIVO,
1640
01:48:35.800 --> 01:48:39.320
dit que la pollution due est 300
personnes.
1641
01:48:39.480 --> 01:48:45.320
Je ne sais pas si elle parlait à
Genève.
1642
01:48:50.000 --> 01:48:52.600
Le tabac tue 9000 personnes par
année en Suisse.
1643
01:48:52.760 --> 01:48:58.680
D.ESTEBAN: Merci.
1644
01:48:59.960 --> 01:49:03.520
Tout le monde avait suffisamment
comprit le terme communiste
1645
01:49:03.680 --> 01:49:05.800
pour ne pas exclamer des synonymes.
1646
01:49:05.960 --> 01:49:11.840
La parole à Monsieur Patrick Dimier.
1647
01:49:14.080 --> 01:49:17.680
P.DIMIER: On a oublié "léniniste".
1648
01:49:17.840 --> 01:49:23.680
Il y a de la réserve...
1649
01:49:24.240 --> 01:49:28.960
Pour revenir à l'essentiel, c'est
vrai que pour le Léman express,
1650
01:49:29.120 --> 01:49:34.120
beaucoup de gens y ont mis beaucoup
d'espoir.
1651
01:49:34.280 --> 01:49:40.120
Je fais parti contrairement à
certains dans mon groupe,
1652
01:49:40.480 --> 01:49:46.000
de ce qui ont vraiment espéré la
réussite du Léman express.
1653
01:49:46.160 --> 01:49:51.880
Malheureusement, il vous suffit
d'aller dans certaines gares,
1654
01:49:52.040 --> 01:49:56.160
notamment Champel, pour ceux qui
sont sur ma droite,
1655
01:49:56.320 --> 01:49:59.760
et vous verrez que c'est plutôt un
désert qu'un record d'affluence
1656
01:49:59.920 --> 01:50:02.240
à l'entrée d'un supermarché un
samedi matin.
1657
01:50:02.400 --> 01:50:07.640
Pourquoi ?
1658
01:50:07.800 --> 01:50:13.640
Parce que seul élément express a été
fait pour qui ?
1659
01:50:14.240 --> 01:50:20.240
Il nous a coûté 2 milliards alors
que les écologistes
1660
01:50:21.240 --> 01:50:25.960
nous avaient parlé de 800 millions.
1661
01:50:26.120 --> 01:50:31.960
Leur machine à calculer ne
fonctionner pas.
1662
01:50:41.360 --> 01:50:45.600
Ceux pour lesquels le train a été
fait, ne l'utilisent pas.
1663
01:50:45.760 --> 01:50:48.480
On continue à avoir 87 % des
frontaliers qui viennent
1664
01:50:48.640 --> 01:50:50.760
avec leur voiture.
1665
01:50:50.920 --> 01:50:54.160
Souvent seul.
1666
01:50:54.320 --> 01:50:57.680
C'est inadmissible de dire que nous
avons refusé.
1667
01:50:57.840 --> 01:50:59.920
Nous ne voulons pas que les Genevois
paye
1668
01:51:00.080 --> 01:51:02.200
une infrastructure en France.
1669
01:51:02.360 --> 01:51:04.760
D.ESTEBAN: Merci.
1670
01:51:04.920 --> 01:51:10.760
La parole à Monsieur Thomas Wenger.
1671
01:51:22.600 --> 01:51:28.600
T.WENGER: Mesdames et Messieurs,
1672
01:51:30.800 --> 01:51:36.080
plus vous polluez, plus le MCG va
vous défendre.
1673
01:51:36.240 --> 01:51:39.760
Si vous prenez votre voiture, c'est
encore mieux si vous êtes seuls
1674
01:51:39.920 --> 01:51:45.200
dedans.
1675
01:51:45.360 --> 01:51:49.040
Si vous avez un deux-roues motorisé,
c'est encore mieux si vous roulez
1676
01:51:49.200 --> 01:51:51.320
sur les pistes cyclables
1677
01:51:51.480 --> 01:51:55.000
et si vous allez sur les voies bues.
1678
01:51:55.160 --> 01:52:01.000
Par contre si vous avez le malheur
de prendre le Léman express,
1679
01:52:03.800 --> 01:52:09.800
alors là le MCG va vous couler.
1680
01:52:10.000 --> 01:52:13.680
Vous-même alors la si vous avait un
vélo et vous pédalez,
1681
01:52:13.840 --> 01:52:18.480
le MCG va vous faire dérailler.
1682
01:52:18.640 --> 01:52:22.280
Si vous marchez sur un trottoir, le
MCG va vous faire un croche-pied.
1683
01:52:22.440 --> 01:52:28.360
En hommage au MCG, je vous ai fait
un poème.
1684
01:52:28.560 --> 01:52:31.120
"Pour le MCG, les questions de
pollution parole
1685
01:52:31.280 --> 01:52:35.160
sont des paroles en l'air.
1686
01:52:35.320 --> 01:52:38.920
Ils ne veulent rien entendre sur la
pollution de l'air.
1687
01:52:39.080 --> 01:52:42.440
Franchement MCG vous ne manquez pas
d'air.
1688
01:52:42.600 --> 01:52:48.440
En attendant que les élections nous
fassent changer d'air,
1689
01:52:49.200 --> 01:52:53.320
avec vos motions, arrêtez de nous
pomper l'air."
1690
01:52:53.480 --> 01:52:57.000
D.ESTEBAN: Merci.
1691
01:52:57.160 --> 01:53:03.000
Merci pour cet élan lyrique.
1692
01:53:03.160 --> 01:53:08.280
La parole...
1693
01:53:08.440 --> 01:53:13.520
Brouhaha
1694
01:53:13.680 --> 01:53:18.160
avant de vous faire voter le renvoi
en commission,
1695
01:53:18.320 --> 01:53:23.320
je sais la parole à Monsieur Antonio
Hodgers.
1696
01:53:23.480 --> 01:53:29.320
A.HODGERS: Brièvement.
1697
01:53:29.480 --> 01:53:33.840
Cette motion est un peu éculée.
1698
01:53:34.000 --> 01:53:38.680
Il y avait une crainte au moment de
la mise en uvre de cette loi,
1699
01:53:38.840 --> 01:53:42.400
qui a déployé ses effets un peu plus
tard suite au recours du TCS
1700
01:53:42.560 --> 01:53:48.400
qui a été globalement remporté par
l'État.
1701
01:53:50.640 --> 01:53:55.520
Globalement car les juges ont quand
même retoqué
1702
01:53:55.680 --> 01:54:01.520
sur les seuils de déclenchement.
1703
01:54:16.040 --> 01:54:20.480
Le Conseil d'Etat a dû revoir ses
seuils
1704
01:54:20.640 --> 01:54:22.920
et les porter à une valeur de 50 %
supérieurs
1705
01:54:23.080 --> 01:54:29.000
aux normes fédérales.
1706
01:54:31.520 --> 01:54:36.240
Ce qui provoque en effet une
situation où ma foi,
1707
01:54:36.400 --> 01:54:40.080
nous n'avons pratiquement pas eu de
dépassement qui nous aurait permis
1708
01:54:40.240 --> 01:54:43.640
d'activer ce système.
1709
01:54:43.800 --> 01:54:49.640
Si nous nous étions tenus au seuil
fixé par le Parlement,
1710
01:54:52.560 --> 01:54:56.640
ça ce serait produit trois à cinq
fois par année.
1711
01:54:56.800 --> 01:55:02.640
Il y a eu certains jours où le seuil
a été dépassé,
1712
01:55:04.480 --> 01:55:09.960
c'était lors de cette incroyable et
superbe,
1713
01:55:10.120 --> 01:55:15.600
mais catastrophique du point de vue
de la qualité de l'air,
1714
01:55:15.760 --> 01:55:21.600
vague du sable de Sahara.
1715
01:55:25.200 --> 01:55:29.040
Il est temps d'apaiser le débat sur
ce système
1716
01:55:29.200 --> 01:55:34.120
de macarons stickers.
1717
01:55:34.280 --> 01:55:40.120
Il est aujourd'hui pleinement actif
et peut-être une bonne nouvelle,
1718
01:55:40.480 --> 01:55:46.480
qui va plaire à nos collègues du
MCG, j'ai reçu la semaine passée
1719
01:55:47.160 --> 01:55:52.800
une lettre du préfet de l'Ain qui
nous confirme que son ministre
1720
01:55:52.960 --> 01:55:58.800
a accepté que les macarons genevois
sont acceptés en France.
1721
01:56:01.720 --> 01:56:06.200
Voyez le bon investissement !
1722
01:56:06.360 --> 01:56:11.560
Les macarons genevois pourront être
employés en Bretagne.
1723
01:56:11.720 --> 01:56:17.360
Ce dispositif reste intéressant.
1724
01:56:17.520 --> 01:56:20.960
Il ne sera appliqué que dans des
situations relativement extrêmes,
1725
01:56:21.120 --> 01:56:25.960
ce qui est le but de cette loi.
1726
01:56:26.120 --> 01:56:29.520
Par conséquent, vous pouvez étudier
ces motions en commission,
1727
01:56:29.680 --> 01:56:32.680
ou alors peut-être nous passons à
autre chose
1728
01:56:32.840 --> 01:56:35.160
et nous laissons ces macarons vivre
leur vie.
1729
01:56:35.320 --> 01:56:39.160
D.ESTEBAN: Merci.
1730
01:56:39.320 --> 01:56:42.600
Je vous fais voter sur la demande de
renvoi à la Commission des
1731
01:56:42.760 --> 01:56:45.080
transports. Ceux qui l'acceptent
votent OUI,
1732
01:56:45.240 --> 01:56:48.080
les autres votent NON.
Les abstentions sont possibles.
1733
01:56:48.240 --> 01:56:54.160
Le vote est lancé.
1734
01:57:04.800 --> 01:57:07.280
Vous avez refusé le renvoi de cette
motion
1735
01:57:07.440 --> 01:57:11.480
à la Commission des transports.
1736
01:57:11.640 --> 01:57:13.680
Je vous fais voter sur cette
proposition
1737
01:57:13.840 --> 01:57:16.560
de motion dans son ensemble.
1738
01:57:16.720 --> 01:57:21.680
Un peu de concentration s'il vous
plaît.
1739
01:57:21.840 --> 01:57:27.680
Mme Sapin, vous avez la parole.
1740
01:57:27.840 --> 01:57:33.360
F.SAPIN: Renvoie à la fiscale.
1741
01:57:33.520 --> 01:57:35.680
D.ESTEBAN: Ceux qui l'acceptent
votent OUI,
1742
01:57:35.840 --> 01:57:38.720
les autres votent NON.
Les abstentions sont possibles.
1743
01:57:38.880 --> 01:57:44.800
Le vote est lancé.
1744
01:57:58.600 --> 01:58:03.320
Vous avez refusé le renvoi de cette
motion...
1745
01:58:03.480 --> 01:58:07.080
De la concentration s'il vous plaît.
1746
01:58:07.240 --> 01:58:12.480
Vous avez refusé ce renvoi à la
Commission fiscale.
1747
01:58:12.640 --> 01:58:15.000
Je vais donc vous faire voter...
1748
01:58:15.160 --> 01:58:17.920
Il y a trois demandes de parole.
1749
01:58:18.080 --> 01:58:23.880
Monsieur Sandro Pistis.
1750
01:58:24.040 --> 01:58:26.880
S.PISTIS: Nous demandons à ce que ce
texte soit renvoyé
1751
01:58:27.040 --> 01:58:32.960
à la commission de l'environnement.
D.ESTEBAN: Merci.
1752
01:58:33.520 --> 01:58:39.520
J'avais oublié de vous dire qu'il
reste cinq secondes au groupe MCG.
1753
01:58:39.680 --> 01:58:42.840
Je vais soumettre à vos voix le
renvoie à la Commission des
1754
01:58:43.000 --> 01:58:45.120
transports. Pardon, environnement.
1755
01:58:45.280 --> 01:58:49.200
Excusez-moi.
1756
01:58:49.360 --> 01:58:54.880
Cette salle commence à manquer
d'air.
1757
01:58:55.040 --> 01:58:58.320
Je vous fais voter le renvoi à la
commission de l'environnement
1758
01:58:58.480 --> 01:59:01.280
et de l'agriculture.
Ceux qui l'acceptent votent OUI,
1759
01:59:01.440 --> 01:59:04.320
les autres votent NON.
Les abstentions sont possibles.
1760
01:59:04.480 --> 01:59:10.400
Le vote est lancé.
1761
01:59:21.680 --> 01:59:25.000
Vous avez refusé le renvoi à la
commission de l'environnement
1762
01:59:25.160 --> 01:59:27.280
et de l'agriculture.
1763
01:59:27.440 --> 01:59:33.360
La parole à Monsieur Francisco
Valentin.
1764
01:59:36.440 --> 01:59:41.200
F.VALENTIN: Plutôt que de brasser
l'air comme le Parti Socialiste,
1765
01:59:41.360 --> 01:59:45.160
je demande le renvoi à la Commission
des droits de l'Homme car on a tout
1766
01:59:45.320 --> 01:59:48.880
droit à l'égalité.
1767
01:59:49.040 --> 01:59:54.000
D.ESTEBAN: Je soumets cela comme
vous le demandez.
1768
01:59:54.160 --> 01:59:56.520
Merci de ne pas déranger la
procédure de vote.
1769
01:59:56.680 --> 01:59:59.600
Ceux qui l'acceptent votent OUI,
les autres votent NON.
1770
01:59:59.760 --> 02:00:05.680
Les abstentions sont possibles.
Le vote est lancé.
1771
02:00:15.320 --> 02:00:18.960
Vous avez refusé refuser et voilà
que le renvoi à la Commission des
1772
02:00:19.120 --> 02:00:21.240
droits de l'Homme.
1773
02:00:21.400 --> 02:00:24.320
Le groupe MCG n'a plus de temps mais
je donne la parole
1774
02:00:24.480 --> 02:00:26.600
exceptionnellement
1775
02:00:26.760 --> 02:00:28.800
sur à M. Cerutti.
1776
02:00:28.960 --> 02:00:34.880
O.CERUTTI: Je refuse.
1777
02:00:35.040 --> 02:00:37.240
D.ESTEBAN: Je soumets la motion
d'ensemble.
1778
02:00:37.400 --> 02:00:40.320
Ceux qui l'acceptent votent OUI,
les autres votent NON.
1779
02:00:40.480 --> 02:00:46.400
Les abstentions sont possibles.
Le vote est lancé.
1780
02:00:53.320 --> 02:00:59.200
Vous avez refusé cette notion.
1781
02:00:59.360 --> 02:01:03.640
Mesdames et Messieurs, je dois
encore vous communiquer une heureuse
1782
02:01:03.720 --> 02:01:06.040
nouvelle tombée fraîchement ce jour.
1783
02:01:06.120 --> 02:01:10.120
Jennifer Conti a accouché tout à
l'heure d'une petite Mathilde.
1784
02:01:10.280 --> 02:01:16.200
Applaudissements
1785
02:01:17.440 --> 02:01:21.520
Félicitations
elle est assez proche de.
1786
02:01:21.680 --> 02:01:24.680
Je lève la séance, nous nous
retrouvons à 18h15.
1787
02:01:24.840 --> 02:01:30.680
La cloche sonne