Avr. 2003 - Objet reporté 24 sept. 2004, Pris acte 22 oct. 2004
Avr. 2003 - Objet renvoyé en commission 4 déc. 2003, Objet retiré par ses auteurs 3 mai 2007
Févr. 2003 - Objet reporté 23 janv. 2004, Objet retiré par ses auteurs 12 févr. 2004
Oct. 2002 - Objet renvoyé en commission 29 nov. 2002, Objet retiré par ses auteurs 3 déc. 2009
Août 2002 - Pris acte 20 sept. 2002
Juin 2002 - Objet adopté 28 juin 2002
Juin 2002 - Objet renvoyé en commission 19 sept. 2002
Juin 2002 - Pris acte 19 sept. 2002
Avr. 2002 - Pris acte 25 oct. 2002
Juin 2000 - Objet renvoyé en commission 14 avr. 2000, Objet adopté 23 juin 2000