REPUBLIQUE ET CANTON DE GENEVE

Département du territoire

Office du patrimoine et des sites

Objet

n° 2008-19011

Maison de Traînant

Construction: 1738 / 1756 / après 1768

Cologny

Rampe de Cologny 1

Parcelle: 17:1532

Bâtiment GE: B24

EGID: 1008244

Mesures de protection

Classement, MS-c163, Conseil d'Etat, 29.11.1960

Historique

Maison de Traînant implantée sur le coteau de Cologny, autrefois planté de vignes, avant de devenir l'un des lieux de villégiature préférés des Genevois. La première construction, édifiée en 1738 pour le procureur J.-J. Trembley, fut augmentée en 1756 d'un deuxième bâtiment et d'un pavillon au bord du lac. Maison vigneronne à l'origine, elle servait de corps de garde et de débit de vin. Après 1768, elle fut acquise par J.-L Chapalay qui l'aménagea en auberge. Revendue à nouveau en 1820, elle reçut dès lors une affectation résidentielle. La façade principale, côté lac, et la façade-pignon bordant la route ont des allures bourgeoises, contrastant nettement avec la face arrière et la dépendance contiguë : régulières, généreusement percées de fenêtres rectangulaires sous tendues de panneaux, elles sont divisées et cantonnées de chaînes d'angle à refends, de cordons et corniches moulurées ; le toit est couronné de poinçons.

(Source: Département des travaux publics et de l'énergie / Service des monuments et des sites. Répertoire des immeubles et objets classés. Chêne-Bourg / Genève : Georg, 1994, pp. 360-361)