Ecusson de la République et du canton de Genève

REPUBLIQUE ET CANTON DE GENEVE
Département de l'aménagement, du logement et de l'énergie
Office du patrimoine et des sites

Honegger Frères (1930-1969) - Inventaire, évaluation qualitative, recommandations

fiche RHONE_97

Recensement réalisé entre 2005 et 2007 par l'Institut d'architecture de l'université de Genève (IAUG) et le Service des monuments et des sites (SMS).

dernière modification: Anaïs Lemoussu / 28.07.2015
création de la fiche: IAUG / 20.04.2006
Photographe: IAUG

Mission Permanente de Slovaquie

Grand-Saconnex

L' Ancienne-Route 3 à 11A (n° impairs)

Parcelle: 91

Bâtiments GE: 1033 ; 1034 ; 1035 ; 1037 ; 1038

Evaluation

Valeur: Exceptionnel

Validation: Commission des monuments, de la nature et des sites (CMNS) du 26.06.2007

Description

Nombre de bâtiments : Un bâtiment administratif et deux bâtiments d'habitation
Nombre d'étages : R+1
Nombres de logements : 10 + 3

Descriptif sommaire :
Le siège se compose de trois bâtiments allongés d'un étage, alignés sur l'Ancienne Route et parallèles à la pente. Le bâtiment administratif, volumétriquement plus important est situé en amont, les deux bâtiments d'habitations occupant la partie basse du terrain.

Abords :
La Mission Permanente est située logiquement dans la zone internationale de Genève, dans une partie calme, et partage, avec la Représentation Permanente de Pologne, un même accès principal, qui se branche sur l'Ancienne-Route. Elles sont entourées d'espaces verts et d'un immeuble de logements à l'Est et du siège de l'Union Européenne de radio-télévision, située de part et d'autre de la rue créée et reliée par une passerelle à l'Ouest.

Qualité architecturale (typologie/construction) :
L'architecture de la Mission Permanente est due aux architectes tchécoslovaques Karel Filsak (1917-2000), Karel Bubenicek (1923) et Jan Sramek (1924-78), établis à Prague.
Ces architectes, et en particulier Karel Filsak sont connus pour leur usage d'un style «brutaliste», tel que le défini Reyner Banham dans son livre Le brutalisme en architecture. Ethique ou esthétique, Paris, Dunod, 1970. C'est le style résolument contemporain adopte par certains architectes de l'«Est» lors d'une certaine ouverture politique et l'abandon du style du réalisme socialiste.
L'architecture de la Mission Tchécoslovaque s'insère dans une série de bâtiments remarquables représentant leur pays à l'étranger dont ils sont les auteurs.
Elle a fait l'objet d'un concours en Tchécoslovaquie, remporte par les trois architectes précédemment cites.
Le bureau Honegger Frères n'intervient donc que pour la phase de réalisation. Ce seront, à Genève, les mandataires de la République Socialiste Tchécoslovaque, qu'ils aideront pour les démarches administratives, entre autres concernant l'achat de la parcelle, et pour laquelle ils déposeront une requête en autorisation de construire le 10 juillet 1967 (n° 52 406). Ils redessineront les plans du projet des architectes projeteurs pour établir le dossier d'exécution et seront en charge du chantier jusqu'à la livraison des bâtiments vers juin 1969. L'opération se fait sous la responsabilité de l'architecte Pierre Meier.
L'accès au bâtiment administratif est signalé par un mat en béton arme et se fait par une rampe pour la dépose des visiteurs venus en voiture ou par une double volée d'escalier pour les piétons. Un porche donnant sur un patio à ciel ouvert dessert au rez-de-chaussée une salle de réception sur la gauche, qui est prolongée par un logement et une vaste terrasse, et, sur la droite, le hall de la Mission ainsi qu'une série de salons d'accueil entourant un groupe de service. À l'étage se logent aux extrémités des appartements et au centre, des bureaux et salles de conférence desservies par une distribution en anneau ouverte sur le patio central et sur un jardin. L'étage est un volume horizontal constitue d'une dalle épaisse et d'un acrotère en béton arme brut de décoffrage qui enserrent une baie a châssis en bois vernis qui parcours les quatre façades. Il est en porte à faux et mis en exergue par rapport au rez constitue des boîtes en verre entre de puissants pilotis en forme de lames en béton perpendiculaires aux façades longitudinales et sur une travée de huit mètres d'entraxe. Cela en fait un bâtiment très vitré, largement et agréablement ouvert sur l'extérieur et offrant un patio revêtu de pierre naturelle accessible en son centre une percée visuelle vers les autres bâtiments de la Mission.
Au niveau constructif, l'usage des dalles a caisson HA permet des travées et portées généreuses pour la double rangée de pilotis (8 x 16 m), conférant ainsi à l'architecture à la fois légèreté et puissance. Ceci montre comment un principe constructif développé pour du logement de masse et qui conviendrait a un espace industriel est adapté économiquement a une architecture de représentation.

L'architecture d'intérieur est traitée avec la même rigueur que l'extérieur : sols de plaques d'ardoises sombres au rez, linoleum bicolore à l'étage, belles armoires en bois naturel plaqué entre la distribution et les bureaux et ameublements en prolongement de la partie médiane des panneaux de façade largement vitrés. Les photos des intérieurs témoignent de la volonté de contrôler l'ensemble de l'architecture, des masses architecturales au mobilier – chaises, fauteuils, tables -, sans oublier les œuvres d'art intégrées. Les plafonds sont lisses et plâtrés à l'extérieur, mais affichent la géométrie des caissons à l'intérieur.
Le bâtiment administratif et prolongé au sol dans le sens de sa longueur par des murets en béton et des escaliers encadrant des jardins.
Il comporte un entresol, enterré en amont et ouvert vers l'intérieur de la parcelle, qui le situe en fait sur un même niveau avec les deux corps de logement. Dans la partie enterrée se trouvent les services (le garage et ses équipements, la chaufferie, la cuisine et les dépôts divers), une bande de logements pour le personnel s'ouvrant à la lumière.
Protégés par une haie toute en longueur, les bâtiments d'habitations reprennent le même vocabulaire que le bâtiment administratif, mais avec des dimensions plus domestiques. Ce sont deux blocs de logement en bande sur deux niveaux : au rez, l'accès, cuisine et service en amont et un vaste séjour totalement vitré vers le lac ; à l'étage, desservis par un escalier droit accolé au mur de refend, une chambre par façade et un bloc de sanitaires au centre. Ici aussi, l'étage est en porte-à-faux par rapport à l'étage, donnant une surface plus confortable aux chambres et une protection de l'entrée et de la baie vitrée. Les trois logements centraux sont identiques et flanqués de logements sur une double trame aux pignons, offrant ainsi des logements plus grands et une résolution plastique travaillée des pignons. Le système constructif reprend les dalles HA portées par des refends et l'expression et les matériaux des façades sont les mêmes que ceux du corps principal.

Qualité urbanistique :
Ces bâtiments se trouvent en amont de la zone internationale qui occupe un territoire composé de grands domaines formés entre le XVIIe et XIXe, allant du lac au village du Grand-Saconnex. La Mission permanente se place dans la logique d'implantation d'un bâti de qualité résolument contemporain dans un grand parc, mais limitée à une parcelle restreinte. Le réseau viaire est reconfiguré : le chemin communal dit l'Ancienne Route devient route et est élargi, en aval la parcelle s'arrondit permettant ainsi l'accroche d'une route de liaison vers la route de Ferney, et une rue de desserte privée – voie sans issue - est créée en limite Jura, qui permet la desserte de l'entrée principale du bâtiment administratif avec l'aisance qu'il se doit. Elle desservira également la Représentation Permanente de la République Populaire de Pologne (1973).

Décors

Deux artistes ont intégré leurs oeuvres à l'architecture du bâtiment, et ce dès sa construction. Une série de sculptures verticales en bois sombre trouvent place dans deux parois profilées en maçonnerie enduite en blanc, la première au niveau du patio et la seconde dans le salon et son prolongement en terrasse.

Caractéristiques
  • Type: Immeuble de bureaux
  • Fonction ancienne: Ambassade, représentation étrangère
  • Fonction actuelle: Ambassade, représentation étrangère
Bibliographie
  • Gestes et opinions de Modulard, périodique satyrique et d'information des employés du bureau Honegger, Honegger Frères, Genève, 5e année, n°11, décembre 1967.
  • Honegger-Frères, Schmitt & Cie, Urbaniste, Architecte, Ingénieur, brochure professionnelle, Paris, édité par la SIPE (Société internationale de presse et d'édition), s.d. (vers 1978).
Iconographie

Mission Permanente de Slovaquie, façade nord du bâtiment administratif
Mission Permanente de Slovaquie, plan masse
Mission Permanente de Slovaquie, vue du bâtiment administratif depuis l'Ancienne Route
Mission Permanente de Slovaquie, plan du rez-de-chaussée du bâtiment d'habitation Lac (Archives Honegger)
Mission Permanente de Slovaquie, façades sud, est et coupe des bâtiments d'habitation Jura et Lac (Archives Honegger)
Mission Permanente de Slovaquie, façades nord, ouest et coupe des bâtiments d'habitation Jura et Lac (Archives Honegger)
Mission Permanente de Slovaquie, façade ouest du bâtiment administratif (Archives Honegger)
Mission Permanente de Slovaquie, façade est du bâtiment administratif (Archives Honegger)
Mission Permanente de Slovaquie, façade nord 1 du bâtiment administratif (Archives Honegger)
Mission Permanente de Slovaquie, façade nord 2 du bâtiment administratif (Archives Honegger)
Mission Permanente de Slovaquie, façade sud du bâtiment administratif (Archives Honegger)
Mission Permanente de Slovaquie, étage ouest du bâtiment administratif (Archives Honegger)
Mission Permanente de Slovaquie, étage est du bâtiment administratif (Archives Honegger)
Mission Permanente de Slovaquie, rez-de-chaussée ouest du bâtiment administratif (Archives Honegger)
Mission Permanente de Slovaquie, rez-de-chaussée est du bâtiment administratif (Archives Honegger)
Mission Permanente de Slovaquie, schéma des canalisations (Archives Honegger)
Mission Permanente de Slovaquie, façade est du bâtiment administrataif depuis l'Ancienne Route
Mission Permanente de Slovaquie, accès aux bâtiments d'habitation
Mission Permanente de Slovaquie, façade sud du bâtiment administratif
Mission Permanente de Slovaquie, façade sud du bâtiment administratif et bâtiment d'habitation
Mission Permanente de Slovaquie, détail de la façad sud du bâtiment administratif
Mission Permanente de Slovaquie, patio du bâtiment administratif
Mission Permanente de Slovaquie, vue intérieure du bâtiment administratif
Mission Permanente de Slovaquie, détail de la façade du bâtiment administratif
Mission Permanente de Slovaquie, patio du bâtiment administratif
Mission Permanente de Slovaquie, élément décoratif en verre dans le bâtiment administratif (Archives Mission Slovaque)
Mission Permanente de Slovaquie, vue d'un salon du bâtiment administratif (Archives Mission Slovaque)
Mission Permanente de Slovaquie, vue générale du bâtiment administratif (Archives Mission Slovaque)
Mission Permanente de Slovaquie, vue des bâtiments d'habitation (Archives Mission Slovaque)
Mission Permanente de Slovaquie, détail d'angle du bâtiment administratif (Archives Mission Slovaque)
Mission Permanente de Slovaquie, vue du chantier (Moduard 11)
Mission Permanente de Slovaquie, photographie de Sramek, Filsak et Bubenicek publiée dans le journal du bureau Honegger (Moduard 11)
Mission Permanente de Slovaquie, vue d'un salon du bâtiment administratif (Archives Pierre Meier)
haut de page
Date de génération : 2015-07-28